生きているから 花も実も 咲いて微笑む 浮世じゃないか 이키테 이루카라 하나모 미모 사이테 호호에무 우키요쟈나이카 살아있기 때문에 꽃도 열매도 피어서 미소 짓는 속세가 아니던가
辛抱する木の 枝から育つ 夢のつぼみは ほんものだ 신보오스루 키노 에다카라 소다쓰 유메노 쓰보미와 혼모노다 참고 견딘 나무의 가지에서 자라는 꿈의 꽃봉오리는 진짜인거야
風が背を押す 風が背を押す 勝負坂 카제가 세오 오스 카제가 세오 오스 쇼오부자카 바람이 등을 미는 바람이 등을 미는 승부의 고개
決めた道なら 真っ直ぐに 行けば望みの 灯りが見える 키메타 미치나라 맛스구니 유케바 노조미노 아카리가 미에루 결심한 길이라면 똑바로 나아가면 희망의 불빛이 보이네
足元見ないで 歩いていたら 道に迷って 泣きをみる 아시모토 미나이데 아루이테 이타라 미치니 마욧테 나키오 미루 주변을 보지 않고 걷고 있다가는 길을 잃어 헤매며 쓰라림 겪네
後ろ向くなよ 後ろ向くなよ 勝負坂 우시로 무쿠나요 우시로 무쿠나요 쇼오부자카 뒤돌아보지 마오 뒤돌아보지 마오 승부의 고개
悔し涙の その味は 噛んだ奥歯が 覚えているよ 쿠야시 나미다노 소노 아지와 칸다 오쿠바가 오보에테 이루요 후회하는 눈물의 그 맛은 깨무는 어금니가 기억하고 있지
勇気の一歩で 一段登りゃ 生きる希望の 陽が昇る 유우키노 잇뽀데 이치단 노보랴 이키루 키보오노 히가 노보루 용기 있는 첫발로 한 단계 오르면 살아가는 희망의 태양이 솟네
春が呼んでる 春が呼んでる 勝負坂 하루가 욘데루 하루가 욘데루 쇼오부자카 봄이 부르고 있는 봄이 부르고 있는 승부의 고개
|
첫댓글 세모 네모님 감사합니다 ^*^
감사합니다 지기님.
날씨는 여전히 춥습니다.
따뜻한 봄날이 그리워지는 때입니다.