미사모-미국이민 갈 사람 다 모여라! | 영어회화 (85) - NOTE

Dialogue 352 A : She miexs well with boys. B : She's a real tomboy, I tell you! A : I think she's a great kid though. She gets good      grades and stays out of trouble. B : I wish my kid would be that way. 대화 352 A : 그 애는 남자애들과 잘 어울려요. B : 정말이에요. 그 앤 대단한 말괄량이라니까요! A : 그래도 대단한 녀석이에요. 성적도 좋고 문제를 일으킨      적도 없고 말이에요. B : 우리 애도 그랬으면 좋겠어요. Dialogue 353 A : That guy's crazy, James, He's wild! B : Yeah, but he's cool. A : He knows how to play the field. B : And he's always gonna be the life of the party. 대화 353 A : 제임스, 저 녀석 골때리는군! 요란한걸! B : 그래, 하지만 괜찮은 녀석이라구. A : 놀 줄 아는데 그래. B : 그리고 재는 항상 파티에 중심이 되려고 하거든. Dialogue 354 A : It was so cute to see your bady wave and smile. B : Isn't he cute? We love him so much. A : He's as playful as a kitten. B : He's always excited about new people, and that's      just the way he is. 대화 354 A : 당신 애기가 손을 흔들며 웃는 게 정말 귀여워요. B : 귀엽죠? 우리도 너무 그앨 사랑해요. A : 애가 장난을 좋아하는군요. B : 낯선 사람을 보면 신나 한다니까요, 그 애가 그래요.                                              NOTE   *on the go : 활동적인, 눈코 뜰 새 없이 바쁜.  ex] I'm on the go all the time and don't see my family.           (저는 항상 바빠 가족들 얼굴도 못 봐요.) *chicken : 소심한 사람, 젊은 여성 *be scared of~ : ~을 겁내다,~이 두렵다. *chick : "병아리"라는 뜻으로. chicken에 대한 애칭. *the life of the party : 파티에 생명력을 불어 넣는 사람, 파티의   중심인물. *care for~ : ~을 좋아하다, ~를 돌보다.  ex] I don't care for pizza.       (난 피자를 별로 안 좋아해요.)       She doesn't care for her childen.       (그녀는 자기 자식을 돌보지 않아요.) *fair weather friend : 기분 좋을때 만나는 친구. *mix well with~ : ~와 잘 어울려 지내다. *tomboy : 말괄량이 여자, 특히 남자아이들과 잘 어울려 노는   여자, 또는 남자들이 하는 스포츠를 즐겨하는 여자. *kitten 은 새끼고양이를 가리키는 말로서 as playful as a kitten은  새끼고양이처럼 장난을 좋아한다는 말. *cool : 훌륭한, 근사한                                                          copy 오성식생활영어 SOS7200퍼온것