Under 13 FOBISIA Games

[Jenny]

Under 13 FOBISIA Games 13세 이하 FOBISIA 게임

Last week, selected Year 7 and 8 students took part in the Under 13 FOBISIA Games at Pattana Sports Resort, Thailand, competing against students from across Asia. The games were a fantastic opportunity for students to showcase their talents, determination, and school spirit.

The standout moment was the incredible performance by our girls' football team, who battled through tough competition to emerge as champions, securing a well-deserved first place! Their teamwork, skill, and determination on the pitch were truly inspiring and a highlight of the entire event.Our swimmers also shone in the swimming pool, finishing an impressive second place overall in swimming —a testament to their hard work during last term's swimming lessons.

Beyond the sporting success, it was wonderful to see our students bonding with students from other schools, sharing experiences, and forming friendships that we hope will last a lifetime. A huge congratulations to all our students for making the school proud!

지난주 태국 파타나 스포츠 리조트에서 열린 13세 이하 FOBISIA 대회에는 선발된 7학년과 8학년 학생들이 참가해 아시아 전역의 학생들과 경쟁했습니다. 이 대회는 학생들이 자신의 재능과 결단력, 학교 정신을 발휘할 수 있는 환상적인 기회였습니다.
우승을 차지하기 위해 치열한 경쟁을 뚫고 1위를 차지한 여자 축구 대표팀의 놀라운 활약이 돋보였습니다! 경기장에서의 팀워크, 기술, 결단력은 정말 감동적이었고 전체 경기의 하이라이트였습니다. 수영 선수들도 수영장에서 빛을 발하며 수영 종합 2위를 차지했는데, 이는 지난 학기 수영 강습에서 열심히 노력한 결과를 보여줍니다.
스포츠의 성공을 넘어, 우리 학생들이 다른 학교 학생들과 유대감을 형성하고 경험을 나누고 평생 지속되기를 바라는 우정을 쌓는 모습을 볼 수 있어서 정말 좋았습니다. 학교를 자랑스럽게 만들어준 모든 학생들에게 큰 축하를 보냅니다!