이번주 시사영어 강의 기사 : 이스라엘-하마스 분쟁의 확전 가능성

[조국현]

이번 주에는

이스라엘-하마스 분쟁이 과연 중동 전역으로 확대될 수 있을까에 대한 내용으로

영어 훈련하겠습니다.

많이들 아시겠듯이

이스라엘-하마스 분쟁은 그냥 남의 일이 아닙니다.

우크라이나 전쟁이 전세계에 미치는 영향보다

이스라엘-하마스 분쟁의 확대가 미치는 영향이 몇 배 더 클 수 있습니다.

유가 폭등이 그 한 예입니다.

칼럼을 잘 읽으시며 미리 대비하시면

실제 그런 일이 벌어졌을 때 덜 당황할 수 있고 영향도 줄어들 것입니다.

그리고, 이번 주 칼럼의 앞 부분에

기교 넘치는 문장들이 여러 개 있습니다.

저와 함께 감상하시죠.

Biden‘s goals in Israel-Hamas war

As the war between Israel and Hamas enters its third week, US President Joe Biden is walking a tightrope and trying to accomplish three objectives simultaneously: ensure Israel has everything it needs to defend itself in what Israeli defense officials admit will be a long and grueling campaign; remind the Israelis that civilian casualties in the Gaza Strip should be kept to an absolute minimum; and prevent the Israel-Hamas conflict from spiraling into a regional conflagration.

It’s the geopolitical equivalent of a high-wire act, and success is by no means assured.

To date, the Biden administration has managed to thread the needle decently enough. The Israeli military not only has the equipment, military platforms and personnel to take the fight to Hamas but also has spent weeks hammering Gaza with thousands of airstrikes. Hundreds of thousands of Israeli ground troops are stationed near the Israel-Gaza border waiting for the order to root out Hamas infrastructure.

중략...........