스크랩 철갑상어 달(스터전 문; 8월의 보름달)

[에크나시아]

철갑상어 달(스터전 문; 8월의 보름달)

Sturgeon Moon

August 12, 2025 5:30 AM

By National Review

"철갑상어 달(스터전 문)"로 알려진 8월의 보름달이 북반구 전역의 도시들을 뒤덮는다.

August’s full moon, known as the “Sturgeon Moon,” looms over cities across the northern hemisphere.

철갑상어 달이란 무엇인가? What Is a Sturgeon Moon?

🦈🌕철갑상어 문(Sturgeon Moon)이라는 이름은 오대호와 챔플레인 호에 서식하는 거대한 호수 철갑상어에서 유래했다. 이 토종 민물고기는 이 시기에 쉽게 잡혔고, 이 지역에 살았던 아메리카 원주민의 중요한 식량이었다. 한때 호수 철갑상어는 늦여름에 상당히 많았지만, 오늘날에는 그 수가 줄었다.

8월 달의 다른 이름 Alternative August Moon Names

플라잉 업 문(Flying Up Moon)은 어린 새들이 마침내 도약하여 날기를 배울 준비가 되는 시기를 설명하는 크리어 용어(Cree term)이다. 콘 문(Corn Moon, 알곤킨어, 오지브웨어어), 하비스트 문(Harvest Moon, 다코타어), 라이싱 문(Ricing Moon, 아니시나베어어)은 이 시기가 익은 작물을 수확하는 시기임을 의미한다. 같은 맥락에서 아시니보인 사람들은 이 시기를 블랙 체리 문(Black Cherry Moon)이라고 불렀는데, 이는 체리가 익는 시기를 뜻한다. 태평양 북서부의 틀링깃족(Tlingit people)은 전통적으로 이 계절의 시간을 산 그림자 달(Mountain Shadows Moon)이라고 불렀다.

"크리(Cree)"라는 용어는 알곤킨어족(Algonquian language family)에 속하는 원주민과 그들의 언어를 지칭한다. 크리족(Cree people)은 주로 캐나다, 특히 퀘벡, 온타리오, 매니토바, 서스캐처원에 거주한다. 프랑스인들은 그들을 "크리스"라고 불렀는데, 이는 오지브웨어(Ojibwe term) "키니스티노(Kinistino)"에서 유래했다. 크리족은 방언과 지역에 따라 스스로를 네히야우(Nīhithaw, Plains Cree; 평원 크리), 니히토우(Nīhithaw, Woodland Cree; 삼림 크리), 네히나우(nêhinaw, Swampy Cree; 늪지대 크리)라고 부른다.

1. A passenger plane passes a full moon known as the Sturgeon Moon as the moon rises over Frankfurt, Germany, August 9, 2025. # Kai Pfaffenbach/Reuters

2025년 8월 9일 독일 프랑크퍼트 상공에서 보름달이 떠오를 때 여객기가 철갑상어 달(Sturgeon Moon)이라고 불리는 보름달을 지나간다.

2. A full moon known as the Sturgeon Moon rises over the skyline of Frankfurt, Germany, August 9, 2025. # Kai Pfaffenbach/Reuters

"철갑상어 달(스터전 문)"로 알려진 보름달이 2025년 8월 9일 독일 프랑크퍼트의 스카이라인 위로 떠오른다.

3. A full moon known as the Sturgeon Moon rises behind the Temple of Poseidon in Cape Sounion near Athens, Greece, August 9, 2025. # Stelios Misinas/Reuters

"철갑상어 달(스터전 문)"로 알려진 보름달이 2025년 8월 9일 그리스 아테네 인근 수니온 곶(串)에 있는 포세이돈 신전(神殿) 뒤로 떠오른다.

4. The Sturgeon Moon over the Sultanahmet Mosque, known as the Blue Mosque, in Istanbul, Turkey, August 9, 2025. # Dilara Senkaya/Reuters

2025년 8월 9일 터키 이스탄불의 술탄아흐메트 모스크(블루 모스크) 위로 솟아오른 철갑상어 달(스터전 문).

5. A full moon known as the Sturgeon Moon rises over the skyline next to the European Central Bank headquarter in Frankfurt, Germany, August 9, 2025. # Kai Pfaffenbach/Reuters

"철갑상어 달(스터전 문)"로 알려진 보름달이 2025년 8월 9일 독일 프랑크퍼트에 있는 유럽중앙은행 본부 옆 스카이라인 위로 떠오른다.

6. Yerai Garcia, 31, plays with Greta during the full moon rise known as the Sturgeon Moon in Arguineguin on the island of Gran Canaria, Spain, August 9, 2025. # Borja Suarez/Reuters

"철갑상어 달(스터전 문)"로 알려진 보름달이 2025년 8월 9일 스페인 그란 카나리아 섬 아르기네긴에서 떠오르는 동안 31세의 예라이 가르시아가 그의 애견 그레타와 함께 놀고 있다.

7. Yerai Garcia, 31, plays with his dog Greta as the full moon, known as the Sturgeon Moon, rises in Arguineguin on the island of Gran Canaria, Spain, August 9, 2025. # Borja Suarez/Reuters

"철갑상어 달(스터전 문)"로 알려진 보름달이 2025년 8월 9일 스페인 그란 카나리아 섬 아르기네긴에서 떠오르는 동안 31세의 예라이 가르시아가 그의 애견 그레타와 함께 놀고 있다.

8. A full moon known as the Sturgeon Moon rises over a horizon in Kyiv, Ukraine, August 9, 2025. # Valentyn Ogirenko/Reuters

"철갑상어 달(스터전 문)"로 알려진 보름달이 2025년 8월 9일 우크라이나 키이우에서 지평선 위로 솟아오른다.

9. Residents watch as a full moon known as the Sturgeon Moon rises over a horizon in Kyiv, Ukraine, August 9, 2025. # Valentyn Ogirenko/Reuters

"철갑상어 달(스터전 문)"로 알려진 보름달이 2025년 8월 9일 우크라이나 키이우에서 지평선 위로 솟아오를 때 주민들이 지켜보고 있다.

10. A full moon known as the Sturgeon Moon rises over Skopje, North Macedonia, August 10, 2025. # Ognen Teofilovski/Reuters

"철갑상어 달(스터전 문)"로 알려진 보름달이 2025년 8월 10일 북마케도니아 스코페 상공으로 떠오른다.

11. Fireworks explode in front of the full moon known as the Sturgeon Moon during celebrations ahead of the Feast of St, Lawrence in Vittoriosa, seen from Valletta, Malta, August 9, 2025. # Darrin Zammit Lupi/Reuters

2025년 8월 9일 몰타 발레타에서 본, 비토리오사의 성 로렌스 축일을 앞두고 열린 축하행사 동안 폭죽들이 "철갑상어 달(스터전 문)"로 알려진 보름달 앞에서 터진다.

12. A firework explodes in front of the full moon known as the Sturgeon Moon during celebrations ahead of the Feast of St, Lawrence in Vittoriosa, seen from Valletta, Malta, August 9, 2025. # Darrin Zammit Lupi/Reuters

2025년 8월 9일 몰타 발레타에서 본, 비토리오사의 성 로렌스 축일을 앞두고 축하행사 동안 폭죽이 "철갑상어 달(스터전 문)"로 알려진 보름달 앞에서 터진다.

13. A firework explodes in front of the Sturgeon Moon during celebrations ahead of the Feast of St Lawrence in Vittoriosa, as seen from Valletta, Malta, August 9, 2025. # Darrin Zammit Lupi/Reuters

2025년 8월 9일 몰타 발레타에서 본, 비토리오사의 성 로렌스 축일을 앞두고 축하행사 동안 폭죽이 "철갑상어 달(스터전 문)"로 알려진 보름달 앞에서 터진다.

14. Fireworks explode in front of the Sturgeon Moon during celebrations ahead of the Feast of St. Lawrence in Vittoriosa, seen from Valletta, Malta, August 9, 2025. # Darrin Zammit Lupi/Reuters

2025년 8월 9일 몰타 발레타에서 본, 비토리오사의 성 로렌스 축일을 앞두고 축하행사 동안 폭죽이 "철갑상어 달(스터전 문)"로 알려진 보름달 앞에서 터진다.