스크랩 비욘세에서 사샤 피어스로 : 오컬트 부활 의식

[아침햇살박기상]

         

헐리웃 영화와 팝스타들에게 감춰진 NWO 심볼리즘과 오컬트에 관해
분석하는 vigilantcitizen.com에 올라온 리한나의 뮤비 관련한 글입니다.
원제는 Beyonce to Sasha Fierce: Symbolic Occult Rebirth 이고 
뮤비속 심볼리즘 내용의 한글 번역은 드론배터님 께서 해주셨습니다.

　

드론배터님 원본 출처: http://blog.naver.com/anarchy_dd/100129554680
영문사이트 링크: http://vigilantcitizen.com/musicbusiness/beyonce..

　

아래 포스트는 드론배터님께서 vigilantcitizen의 글을 직접 번역하신 글입니다.
( 영문 원제 : Beyonce to Sasha Fierce: Symbolic Occult Rebirth )

그녀의 새 앨범과 함께, 비욘세는 자신의 팬들에게 '사샤 피어스'라는 새로운 얼터-이고
(또다른 인격)를 소개했다. 이 가수는 이러한 새로운 페르소나가 자신 내면 속의 재미있고, 더욱 섹시하며 한층 적극적인 면이라고 주장한다.

그러나 이것은 이야기의 '대중적' 버전에 불과하다. 비욘세의 새로운 페르소나를 둘러싼
상징들에 의해 밝혀진 밀교적 의미는 훨씬 깊다 : 사샤 피어스는 성공을 위해 악마에게
장악당하는 아티스트의 상징적 표현이다.

"제 속에는 일할때나 무대에 설때 등장하는 또다른 누군가가 있어요. 제가 만들어낸 이
새로운 인격은 저와, 저의 진정한 모습을 지켜준답니다." -비욘세

　

▲ 십자가를 걸고있는 선한 비욘세

(역주 : 십자가는 기독교 신앙을 기반으로 한 미국 사회의 주류적 정서, 즉 대중들이 신봉
하는 '도덕'을 상징한다 볼수있다. 더이상 미국에서 청교도적 가치관은 찾아보기 힘들다고 하는 의견도 있지만, 도덕 규범화된 기독교적 정서는 리차드 도킨스의 '만들어진 신'에서도 비판하듯 여전히 존재한다.

영국 출신의 리차드 도킨스가 자신의 책에서 미국의 종교적 성향 관련 통계를 제시하는데
상당한 분량을 투자한다는 점만 봐도 여전히 지배적 위치를 가진다는 것을 알수있다. 한마디로 위 사진에서 십자가는 단순히 기독교적 의미뿐만이 아니라 미국 사회의 보수적, 전통적
가치관의 수호와도 관련이 있는것이다.)




▲ 악마의 뿔을 흉내내고 있는 사악한 사샤 피어스

　

I Am...Sasha Fierce

아티스트

Beyonce

발매

2009.02.19, 소니 뮤직

장르

POP

리뷰보기

　

'I am...Sasha Fierce" 앨범의 테마는 독실한 비욘세와 부도덕한 사샤 피어스의 이중성에
초점을 맞춘다. 이러한 영적 이중성은 노래 가사, 사진 그리고 뮤직비디오에서 투쟁을 벌인다. 위의 이미지에서 선을 의미하는 십자가와 순수한 비욘세의 모습이 손으로 악마의 뿔을 흉내내는 사샤 피어스의 모습과 대비되는 것을 주시하자.

그녀의 앨범에 수록된 'Ave Maria성모 찬가'와 'Halo후광'같은 곡들은 명백히 영적 함의를
내포하고 있으며, 종교적 노래 혹은 비욘세의 악마같은 소유주를 향한 서정시로 해석될 수
있다. 분리된 실체로 묘사되는 사샤 피어스의 페르소나는 언제나 짙은 눈화장을 하고있으며, 그렇지 않을때는 기만적 본성을 나타내는 선글라스를끼고 있다..





▲ 사샤 피어스는 바포메트의 얼굴을 뚜렷이 드러내는 철판을 들고있다.
이것은 사탄의 교회 마법진에서도 등장하는 것이다.





▲ 사탄의 교회 마법진

　

바포메트의 머리가 사진에서 색이 입혀진 유일한 부분이라는 사실은 이 상징의 중요성을
보여준다. 꼭대기 위에 올라서있는 또다른 작은 바포메트의 머리는 이러한 것들을 더욱
의미심장하게 만든다. 사샤의 '드레스'는 트라일리쉬한 백미러와 모터사이클 손잡이로
장식되어있는데, 이것들은 사샤 피어스를 바포메트의 탈것으로 만들어버린다.

이 정밀한 의상은 George Michael 뮤직비디오에서 사용되었다...어느곳의 누군가가 이
옷이 사샤 피어스에게 딱이라고 판단했다. 비욘세는 인터뷰에서, 사샤 피어스로서의 공연
들은 영화 엑소시스트에 등장하는 경험과도 같다고 말했다.

"무대 위에 설때는 적극적이고, 강하고, 성적 표현이 전혀 두렵지 않아요. 목소리 톤이
달라지고 겁이 없어지죠. 완전히 다른 사람이 되버려요."

이것을 이해하는 또 다른 방식은 비욘세가 자신이 빙의되도록 허락했다는 것이다.
　

▲ 커버 스토리 : 홀려버린 여자
   비욘세는 강력한 영혼에게 사로잡혔다. 이 영혼은 심지어 이름도 있다 ㅡ 사샤!

비욘세는 런던에 도착하자마자 공주와 같은 대접을 받았다. 영국 항공 직원이 비행기 문앞으로 마중나와 그녀와 4명의 동행을 재빨리 숨겨진 계단으로 낚아채, 미리 대기하고 있던 영국 항공 차량으로 안내했다. Heathrow 공항에서 환승하는 다른 탑승객들은 버스를 타고 다른
터미널을 향해 지루한 시간을 견뎌야한다.

그러나 이 22살의 휴스턴 토박이-지금은 완전히 뉴요커가 다 되었다고-는 공항 뒷길로 쏜살같이 빠져나가며, 자신의 최종 목적지-canne칸느-를 캔이라 발음해야 하는지 칸이라 발음해야 하는지 궁리하고 있다.

그녀는 목걸이도 반지도 걸치지 않았지만 여전히 아주 여성스럽다. 크고 굵은 귀걸이, 나비리본이 앞에 달린 어깨가 드러난 핑크 캐시미어 스웨터, 갈색 모피가 덧데어진 숄, 복슬복슬한 핑크 부츠, 청바지와 앞면에는 고양이 무늬가, 뒤에는 비욘세라는 글씨가 반짝이 장식으로 수놓아진 핫핑크 농구모자....(중략)

(역주 : 이 기사는 유료회원 가입을 해야 볼수있는 기사라 필자가 스크린샷만 첨부한것 같습니다 ㅠㅠ 4달러가 뭐길래)


사샤 피어스의 탄생

"사샤 피어스는 제가 'Crazy in Love'로 활동할 당시 생겨났어요. 사람들은 절 만나면 제가 언제나 사샤 피어스일거라고 예상하지만, 그 사람은 엄밀히 말하자면 무대를 위한 존재에요." -비욘세, People Magaine, 2008년 11월 18일자

왜 비욘세는 이러한 발언을 하는 것일까? 어떻게 'Crazy in Love'와 같이 사샤 피어스와는 아무런 연관 없는 노래에서 하나의 인격이 탄생할수 있는 것일까. 답은 아래 뮤직비디오에 숨어있다.

뮤직비디오는 비욘세의 변화 묘사를 통해 사샤 피어스의 탄생 스토리를 전달한다. 상징적 장면들을 통하여, 우리는 먼저 비욘세가 스포츠카(뒷자석에는 제이지가 타고있는)에 다가가는 것을 본다. (등장하지 않는) 운전사는 이미 제이지를 접수한 영존재이다.

비욘세는 머리를 풀어헤치고 준비를 한뒤 가입을 하기 위해 무대에 오른다. 이것은 성적인
춤 동작으로 상징 된다. 그리고 그녀는 명성과 재물을 위해 자신의 영혼을 판 대가를 거둔다. 다음 장면에서, 비욘세는 자신의 춤을 따라하는 젊은 여성들과 경쟁한다.

마지막 장면에서 선한 비욘세는 노래가사에서 자신을 '젊다'라고 자칭하는 제이지의 자동차
뒷좌석에 앉은채 말 그대로 폭파된다. 알다시피 제이지는 젊지 않지만, 이 노래에서 그는 최근의 부활 이후 어두운 측면에서 '젊다'고 여겨지는 것이다.

폭파 이후 사샤 피어스는 마법과도 같이, 섹시하지만 악마같은 모습으로 제이지 곁에 등장한다. 제이지는 자신의 가사를 통해 비욘세를 '어린 B'라고 부른다. 왜냐면 그녀가 방금 태어났기 때문이다.

　

1- 비욘세는 상징적 무대에 올라 가입을 위한 섹스 의식 흉내를 낸다.




 2- 플래쉬는 명성과 성공을 의미한다.




3- 자신을 따라하는 소녀들에 둘러쌓인다.

4- 자동차 뒷자석에 갖힌다.
　

5- 자동차의 폭파는 옛 비욘세의 죽음을 의미한다(여전히 뒷자석에 갖혀있는).
　

6- 사샤 피어스는 갑자기 어디선가 등장한다.

'Diva' 뮤직비디오는 자동차 폭파신과 완벽히 동일한 상징을 사용한다

'Diva' 뮤직비디오

'Diva'는 사샤 피어스를 숭배하고 모방하는 '바보들dummies'을 의미하는 자동차 트렁크
속 '마네킹dummies'의 모습으로 시작한다. 사샤 피어스는 말 그대로 자신의 눈을 가리는 선글라스를  끼고 걸어간다.

이것은 우리가 지금 비욘세가 아니라 사기꾼을 대하고 있음을 의미한다. 열정적으로 춤을 추기 위해 창고에 들어가서, 그녀는 나쁜 여자같이 굴며 물질만능주의같은 허영적 주제에 관해 노래 부르기 시작한다. 그리고 나와서 차에 불을 붙인다.

'Crazy in Love'에서 제이지가 차를 날려버린것과 같이(이로써 옛 비욘세가 죽고 새로운 사샤 피어스가 탄생했다), 비욘세도 자신의 기만적 방식에 유혹당한 생각없는 바보들로 가득찬
자동차를 폭파시키는 것이다.

왜 사샤 피어스는 로봇같은 의상을 입는가?

2007 BET Awards에서 선보인 비욘세의 공연은 대량의 상징주의를 전달한다. 로봇 슈트를 입은 그녀는 전기 충전을 마치고 난 것 같이 깨어난다. 아래는 공연 영상이다(초반 몇분만
보면 된다).

　

이 공연은 여자 로봇이 생명을 얻게된다는 줄거리의 1927년작 'Metropolis'의 장면에서
영감을 받은것이다.



　

이 장면의 재해석은 상당히 중요하다. 이 영화는 서로 소통하지 못하는 두가지 엄격한 계층
즉, '철인thinkers'과 '생산자workers'으로 분리된 사회를 묘사한다. 착취당하는 동료들에게 영향력을 끼치는 젊은 여성 노동자 마리아는 지배자들에게 납치당한다. 마리아는 그녀의
신체적 특성을 모방하도록 고안된 로봇을 개발한 광인 과학자의 실험실로 끌려간다.

위의 영상에서는 이 로봇이 마리아로 변신하는 장면을 묘사하고있다. 이 로봇은 과학자에 의해 노동자들에게 폭동을 선동하도록 조종당한다. 로봇 뒷편의 역전된 펜타그램은 로봇 마리아가 악의 편에 소속?음을 의미한다.

그녀는 인간에게서 폭력, 탐욕, 정욕과 부패등 가장 나쁜것을 이끌어내도록 디자인되었다. 이 로봇은 마리아의 악마적이면서 관능적으로 도발하는 버전이다. 이 로봇은 메트로폴리스의 퇴폐 나이트클럽에서 공연을 선보인다. 그녀의 최면적 춤은 일종의 흥분을 유도해 남성들 사이에 싸움이 만연하도록 만든다.


　

▲ 펜타그램을 배경으로 등 지고 있는 악마같은 로봇

　

이것이 비욘세를 메트로폴리스의 마리아로 묘사하는 이유일까?
그녀의 신체적 유사성을 이용해 '노동자 계급'에게 악한 메시지를 만연케 하기 위해?





▲ 굿 비욘세 vs 충격적인 모습의 사샤 피어스


　

결론
　

분명히 필자는 몇몇 혼란을 느낀 독자들로부터 왜 모든것에서 '악마를 보았다'고 하는지 궁금해하는 메시지를 받게될것다. 이 사람들은 황당한 확신이 아니라 사실에 근거를 둔 몇 가지 중요한 진실을 이해하지 못한다.

(Those people do not understand a couple of fundamental truths, who aren't based on wild beliefs but on facts. 제가 보기에는 who가 which의 오타인거같습니다. 만약 아니라면 오역 지적 해주세요.)

콜럼비아 레코드와 같은 음반사는 비욘세나 리한나와 같은 팝스타들의 이미지를 소유한다는 사실 말이다. 이러한 대기업들은 대개 오컬트 비밀 사회에 가입된 소수가 소유하고 있다.

그들은 정신력(역주 : 오컬트의 기본 원리 중 '상상-의지-하는 대로 이뤄진다'와 '강한 시각화'가 있음. 시크릿 같이 근래에 유행하는 자기계발서의 기본 원리는 오컬트에서 기반함), 채널링(역주 : 영혼과 교신하는 행위), 흑마법과 백마법, 빙의, 희생 제사와 에테르 영역에 머무는 영존재를 믿는다.

다시 말하자면, 당신이 이러한 영적 범주를 믿지 않더라도, 그들은 믿는다는 것이다. 그러므로 이곳에서 제시하는 분석을 일반적인 '영희와 철수'는 못 알아 들을지 몰라도 그들은 완벽히 이해한다...대개의 대중들은 이러한 것에서 무지하도록 교육받기 때문이다.

삶의 모든 면에서, 밀교적 지식은 지극한 선에서부터 악마적 사악함까지를 모두 아우른다. 이러한 가르침들은 당신의 의식을 경건한 단계로 증진시키거나 악의에 찬 영혼의 노예로도
만들수 있다.

그렇지만, 대중 매체의 다양한 수단을 통해 세계 인구를 부정적 이미지에 종속시키려는 의도적 노력이 존재하는것으로 보인다. 그리스 철학자 플라톤은 음악이 인간의 마음에 폭넓게 영향을 미친다고 믿었기에 대중 음악은 신중하게 선택되어야 한다고 말했다.

정신을 고상하게 하는 음악은 한낱 감각에 호소하는 음악보다 훨씬 고차원적인 음악이었다. 그리고 그는 유약하고 관능적인 음악을 모두 억제하고, 순수하고 위엄있는 음악만을 장려하는 것이야 말로 입법기관이 해야할 가장 중요한 임무라고 강하게 주장했다.

-Manly P. Hall, Secret Teachings of All Ages 　

서양 사회의 가장 빛나는 지성의 하나로 꼽히는 플라톤이 완벽한 국가의 건립에 음악이
필수적 역할을 차지한다고 믿었다면, 부정적 메시지를 담은 음악이 현 우리 사회에 끼치는
영향을 상상할 수 있겠는가? 비록 대중이 노래나 뮤직비디오의 일차적 의미만을 이해한다고 해도, 숨겨진 의미와 상징은 여전히 집단 무의식에 영향을 끼친다고 알려져있다.

그 결과는 끊임없이 질낮은 충동을 만족시킴으로서 삶의 텅빈 공허감을 채우려하는, 헛된
것을 쫓는 대중들이다. 다시 말해서, 길 잃은 영혼은 쉽게 조종당하고 조작당할수 있다는
뜻이다.

역주 : 참고영상

　

우연히 찾은 영상인데, 윗글을 완벽히 요약한 영상이라 느껴져서 첨부합니다.

영상의 내용을 간략히 번역하자면, 비욘세가 눈보라가 치는 황량한 행성을 해매는 와중에
나레이션으로 요즘에 정말이지 잠들기가 힘들고 거의 자지 못하는데다 3회 연속으로 공연을 했고, 쉬는 날에는 스튜디오에 가야는데, 그 이후로도 계속해서 공연이 계속 있었고, 
거의 9일 연속으로 목소리와 몸과 마음을 쉬지 못해서 스스로 걱정된다고 말합니다. 

도중에 비욘세의 얼굴이 표범으로 변했다가 눈물을 흘리고 마지막은
그 눈속의 우주를 클로즈업하면서 끝나네요. 

로봇과 (섹스키튼을 상징하는) 레오파드의 결합이 섬뜩하게 다가옵니다. 이러한 영상으로
시작하는 무대를 향해 들려오는 관객들의 환호성이 가장 슬프다는 생각이 듭니다



　

　

　　

	Survival 블로그 바로가기
	http://blog.daum.net/j73lp7d3td
	작성자 블로그입니다.세계정세,최신 뉴스정보,기타의 자료를를 얻으시려면 해당 블로그를 방문해 주십시요.