중추절

[하동이수철]

추석을 중추절이라고 합니다. 중국에서도 중추절이라고 하니 한자문화권인 우리나라에서 보면 이 명절이 중국에서 온 것 같기도 합니다. 仲秋는 8월을 가리킵니다. 이른바 맹孟-중仲-계季가 춘하추동의 앞자리에 붙으면 달의 이름이 됩니다. 孟은 우리말로 맏이 仲은 버금중이니 둘째달,  季 끝계이니 마지막달입니다.  맹춘-1월 중춘-2월 계춘-3월 .........맹추-7월 중추-8월 계추-9월이 됩니다. 마지막 12월은 계동이 되겠네요. 이런 말들은 물로 중국에서 왔습니다.

 그러나 추석은 삼국사기에 신라 유리왕때 부터 전해진다고 기록되어 있습니다.  '왕가의 공주가 각 부족부녀들을 이끌고두 패로 나뉘어 길쌈을 하고 8월 15일 궁정마당에서 결판을 짓습니다. 승부가 끝나고 잔치를 벌이는데 진편의 여자가 일어나 슬피 노래하니 이를 회소곡(會蘇曲)이라고 한다.'고 배운 바가 있습니다. 회소의 뜻이 무엇인지는 알수 없으나 노랫말 같으며 한자로 쓰였으나 신라어로서 會는 뜻을 취하여 '모이다' 蘇는 음을 취하여 ~하소라는의미로 '모이소' 경상도 민요 날좀보소 와 같은 후렴구의 일부가 아닌가 추측하기도 합니다.

추석에는 송편을 먹는데 요즘은 대개 시장에서 사먹습니다.

추석은 음력 15일이니 당연히 보름달이 뜨겠지요? 추석의 우리말은 신라어로 嘉俳가배라 한다는데 이것이 '가위'로 음이 변하였고 여기에 크다는 뜻의 '한'이 붙어서 '한가위'가 되었습니다. 가위는 '가운데'라는 뜻으로 그 달의 가장 가운데 날짜라는 뜻입니다.

 한편 신라 유리왕은 매우 어진 임금으로 백성을 잘 돌보았다고 전해집니다. 유리왕은 신라 3대임금인데 고구려에도 유리왕이 있네요.

 추석은 우리나라 최대의 명절로 '더도말고 덜도 말고 한가위만 같아라'라는 명구가 전해질 정도로 일년중 가장 풍요를 즐기는 날로 전해집니다만 올해 추석은 코로나로 인해 많이 썰렁합니다.

 빨리 코로나가 물러나서 정상적인 활동이 이루어지길 빌겠습니다. 추석이 지나면 이 명인 모시고 ZOOM 모임이라도 할까 합니다. 감사합니다.

[소요이선학]

풍성한 한가위 되시길 바랍니다! 저희는 얄짤없이 근무에요.. ㅜㅜ

[하동이수철]

하긴 태국은 추석이 없을테니까요...