Your profile is very intriguing. <br />너의 프로필은 흥미로워.<br /><br />Have you studied French as your major subject? or have you lived in France? <br />불어를 중심적으로 공부를 했니? 아니면 프랑스에서 살았었니?<br /><br />Either way, I am sorry to say that I am not in a position to take advantage of practicing French with you because my French is inoperative at this stage.<br />아무튼, 너와 불어를 연습할 자리가 아니라서 미안해, 왜냐하면 나의 불어는 지금 좋지않거든.<br /><br />I am trio-slngual in Korean, Japanese and English and currently studying Chinese.<br />난 3개의 언어를 할수있어, 한국어, 일본어 그리고 영어, 지금은 중국어를 매우고 있어.<br /><br />My plan is when I reach the level comfortable enough in Chinese I will get back to brush up my French.<br />나의 계획은 중국어를 잘하게 되며는 다시 내 불어를 고칠거야.<br /><br />I studied French as the second foreign language in high school in Korea, as the language requjirement in college in the US and as one of the required certification for doctoral program. <br />난 한국 고등학교에서 2번째 외국 언어로 불어를 뵈웠어, 미국 대학을 위해 그리고 의사 프로그램을 위해 했어야해.<br /><br />But it has been a long time and now it is more than reusted. <br />하지만 시간이 많이 지나서 지금은 너무 안좋아.<br /><br />It's in the state of near total corosion.<br />거의 기억도 못할 정도의 수준이야.<br /><br />But I will get back to it in about a year, I hope. <br />하지만 일년후에는 좋아질것이라고 믿어.<br /><br />Please let me know what subject you like to discuss about? <br />무엇에 대해 말하고 싶으지 알려줘.<br /><br />I have a fairly wide ranging interest and would like to discuss any subject, well, almost<br />난 많은 관심을 갖고 있으니 많이 이야기 하고싶어.<br /><br /><br /><br /><br /><br />도움이 됐길 바랍니다...........^^
<!-- -->
