이번주 시사영어 강의 기사 : 미국 대선, 트럼프 돌풍 시작

[조국현]

이번 주에는

미국 대선을 중간 점검하면서

영어훈련하겠습니다.

예상대로 공화당의 트럼프가 돌풍을 일으키며

공화당 대선 후보 지명을 확보할 가능성이 한층 커졌습니다.

하지만, 우려하는 사람들도 많습니다.

지식인들과 세계 지도자들이 그렇습니다.

그 사람들이 왜 우려하는지

글쓴이의 논리를 감상하시죠.

Trump’s Momentum Has World Leaders Bracing for Round Two

BRUSSELS—Donald Trump’s free-form stump speeches bounce around the globe, ticking off problems and grievances with foreign governments. Until recently, world leaders had tuned him out. Now they are parsing Trump’s words and making plans for the possibility he will return to the White House.

The former president is the Republican front-runner and, after a resounding win in New Hampshire’s primary on Tuesday, appears on course to secure his party’s nomination. In some opinion polls he leads President Biden in a general-election face-off. 

Trump has promised mass deportations, a quick resolution of the war in Ukraine and a crackdown on imports, calling himself “a Tariff Man.” He has accused Taiwan of snatching the microchip industry from the U.S. He has also pledged tough lines on China, Iran and European countries not spending enough on defense. 

중략..........