포토샵 영어/한글 변환 메뉴

★File(파일) - 메뉴 New - 뉴(신규) Open - 오픈(열기) Browse - 브라우즈(파일 찾아보기) Open As - 오픈에즈(따로 열기) Open Recent - 오픈 리슨트(최근 파일 열기) Close - 클로우즈(닫기) Save - 쎄이브(저장) Save As - 쎄이브 에즈(따로 저장) Save for Web - 쎄이브 포 웹(웹용으로 저장) Revert - 리버트(복귀) Place - 플래이스(가져오기) Import - 임포트(불러오기) Export - 익스포트(보내기) Workgroup - 워크그룹(작업그룹) Automate - 오토매이트(자동화) - Batch... - 배치(일괄처리) - Create Droplet - 크리에이트 드롭릿(드롭릿 만들기) - Conditional Mode Change - 컨디셔널 모드 체인지(색상 모드 변경) - Contact Sheet - 컨택트 시트(밀착인화 II) - Multi-Page PDF to PSD - 멀티-페이지 PDF 투 PSD(복수 페이지의 PDF를 PSD로) - Web Photo Gellery - 웹 포토 갤러리 - Fit Image - 핏(트) 이미지(이미지 맞추기) - Picture Package - 픽쳐 패키지(조건적 모드 변경) File Info - 파일 인포(파일 정보) Page Setup - 페이지 셋업(페이지 설정) Print with Preview - 프린트 위드 프리뷰(인쇄 미리보기) Print - 프린트(인쇄) Print One Copy - 프린트 원 카피 Jump To - 점프 투(이동) - Adobe ImageReady 7.0(이미지레디 7.0) Exit - 에그짓(종료)     ★ Edit(편집) 메뉴 Undo - 언두(취소) Step Forward - 스텝포워드(다음 단계) Step Backward - 스텝백워드(이전 단계) Fade - 패이드(희미하게 하기) Cut - 컷(오리기) Copy - 카피(복사하기) Copy Merged - 카피 머쥐드(병합하여 복사) Paste - 페이스트(붙이기) Paste Into - 페이스트 인투(안쪽에 붙이기) Clear - 클리어(지우기) Check Spelling - 체크 스펠링(철자 검사) Find and Replace Text - 파인드 엔 리플레이스 텍스트(문자열 찾아 바꾸기) Fill - 필(채우기) Stroke - 스트로크(선) Free Transform - 프리 트랜스폼(자유 변형) Transform - 트랜스폼(변형) - Again - 어게인(반복) - Scale - 스케일(비율) - Rotate - 로테이트(회전) - Skew - 스큐(기울이기) - Distort - 디스토트(왜곡) - Perspective - 퍼스펙티브(원근) - Rotate 180  - 로테이트 180 (180도 회전) - Rotate 90  CW - 로테이트 90 (90도 시계 방향 회전) - Rotate 90  CCW - 로테이트 90 (90도 반시계 방향 회전) - Flip Horizontal - 플립 호리잔틀(수평 뒤집기) - Flip Vertical - 플립 버티컬(수직 뒤집기) Define Brush - 디파인 브러쉬(브러쉬 정의) Define Pattern - 디파인 패턴(패턴 정의) Define Custom Shape - 디파인 커스텀 쉐이프(사용자 모양 정의) Purge - 퍼지(제거하기) - Undo - 언두(취소) - Clipboard - 클립보드 - Histories - 히스토리즈(작업 내역) - All - 올(모두) Color Settings - 컬러 셋팅(색상 설정값) Preset Manager - 프리셋 매니저(사전 설정 관리자) Preferences - 프리퍼런스(환경 설정) - General - 제너럴(일반) - File Handling - 파일 핸들링(파일 처리) - Display & Cursors - 디스클레이 앤 커서즈(나타내기와 커서) - Transparency & Gamut - 트랜스페어런스 앤 가뭇(투명도와 색상 영역) - Units & Rulers - 유닛츠 앤 룰러즈(단위와 눈금자) - Guides, Grid & Slices - 가이드, 그리드 앤 슬라이시즈(안내선과 격자) - Plug-Ins & Scratch Disks - 플러그-인과 스크래치 디스크 - Memory & Image Cache - 메모리와 이미지 캐쉬 - 어도브 온라인     ★ Image(이미지) 메뉴 Mode - 모드(모드) - Bitmap - 비트맵 - Grayscale - 그레이스케일(회색 음영) - Duotone - 듀오톤(이중톤) - Indexed Color - 인덱스드 칼라(인덱스 색상) - RGB Color - 알지비 칼라(RGB 색상) - CMYK Color - 씨엠와이 칼라(CMYK 색상) - Lab Color - 랩 칼라(Lab 색상) - Multichannel - 멀티채널(다중 채널) - 8 bits/Channel - 8비트/채널 - 16 Bits/Channel - 16비트/채널 - Color Table - 칼라 테이블(색상표) - Assign Profile - 어싸인 프로파일(프로파일 할당) - Convert to Profile - 컨버트 투 프로파일(프로파일로 변환) Adjustments - 어져스(트)먼트(조절) - Levels - 레벨(레벨) - Auto Level - 오토 레벨(자동 레벨) - Auto Contrast - 오토 칸트래스트(자동 대비) - Auto Color - 오토 칼라(색상 자동화) - Curves - 커브(곡선) - Color Balance - 칼라 밸런스(색상 균형) - Brightness/Contrast - 브라이트니스/칸트래스트(명도/대비) - Hue/Saturation - 휴/새춰레이션(색조/채도) - Desaturate - 디새춰레잇트(채도 감소) - Replace Color - 리플레이스 칼라(색상 대체) - Selective Color - 씰렉티브 칼라(선택 색상) - Channel Mixer - 채널 믹써(채널 혼합) - Gradient Map - 그라디언트 맵 - Invert - 인버트(반전) - Equalize - 이꿜라이즈(균일화) - Threshold - 뜨레숄드(고대비) - Posterize - 포스터라이즈(포스터화) - Variations - 베리에이션(변경) Duplicate - 듀플리케이트(복제) Apply Image - 어플라이 이미지(이미지 적용) Calculations - 켈큘레이션(스)(연산) Image Size - 이미지 사이즈(이미지 크기) Canvas Size - 캔버스 사이즈(캔버스 크기) Rotate Canvas - 로테이트 캔버스(캔버스 회전) - 180  - 180도 회전 - 90  CW - 90도 시계 방향 - 90  CCW - 90도 반시계 방향 - Arbitrary - 아버트레리(임의) - Flip Canvas Horizontal - 플립 호리잔틀(수평으로 뒤집기) - Flip Canvas Vertical - 플립 버티컬(수직으로 뒤집기) Crop - 크롭(자르기) Trim - 트림(잘라내기) - Based On - 베이스(드) 온 - Transparent Pixels - 트랜스페어런트 픽셀즈 Reveal All - 리빌 올(모두 나타내기) Histogram - 히스토그램(막대 그래프) Trap - 트랩(트랩)     ★ Layer(레이어) 메뉴 New - 뉴(신규) - Layer - 레이어 - Layer From Background - 레이어 프람 백그라운드(배경에서 레이어 가져오기) - Layer Set - 레이어 세트 - Layer Set From Linked - 레이어 세트 프람 링크드(연결된 레이어 세트) - Layer via Copy - 레이어 비어 카피(복사한 레이어) - Layer via Cut - 레이어 비어 컷(오린 레이어) Duplicate Layer... - 듀플리케이트 레이어(레이어 복제) Delete - 딜리트(레이어 삭제) - Layer - 레이어 - Linked Layers - 링크트 레이어(연결된 레이어) - Hidden Layers - 히든 레이어(감춰진 레이어) Layer Properties... - 레이어 프로퍼티스(레이어 속성) Layer Style - 레이어 스타일(레이어 스타일) - Blending Options - 블렌딩 옵션(혼합 옵션) - Drop Shadow - 드랍 쉐도우(그림자) - Inner Shadow - 이너 쉐도우(내부 그림자) - Outer Glow - 아우터 글로우(외부 광선) - Inner Glow - 이너 글로우(내부 광선) - Bevel and Emboss - 베벨 앤 엠보스(경사와 엠보스) - Satin - 새튼(새틴) - Color Overlay - 칼라 오버레이(색상 오버레이) - Gradient Overlay - 그라디언트 오버레이 - Pattern Overlay - 패턴 오버레이 - Stroke - 스트로크(선) - Copy Layer Style - 카피 레이어 스타일(레이어 스타일 복사) - Paste Layer Style - 페이스트 레이어 스타일(레이어 스타일 붙이기) - Paste Layer Style to Linked - 페이스트 레이어 스타일 투 링크드(연결된 레이어에 레이어 스타일 붙이기) - Clear Layer Style - 클리어 레이어 스타일(레이어 스타일 지우기) - Global Light - 글로벌 라잇트(전체 밝기) - Create Layer - 크리에이트 레이어(레이어 만들기) - Hide All Effects - 하이드 올 이펙트(모든 효과 가리기) - Scale Effects - 스테일 이펙트(비율 효과) New Fill Layer - 뉴 필 레이어(새 칠 레이어) - Solid Color - 쏠리드 칼라(단색) - Gradient - 그라디언트 - Pattern - 패턴 New Adjustment Layer - 뉴 어저스트먼트 레이어(새 조정 레이어) - Levels - 레벨 - Curves - 커브(곡선) - Color Balance - 칼라 밸런스(색상 균형) - Brightness/Contrast - 브라이트니스/칸트래스트(명도/대비) - Hue/Saturation - 휴/세춰레이션(색조/채도) - Selective Color - 씰렉티브 칼라(선택 색상) - Channel Mixer - 채널 믹서(채널 혼합) - Gradient Map - 그라디언트 맵 - Invert - 인버트(반전) - Threshold - 뜨레숄드(고대비) - Posterize - 포스트라이즈(포스터화) Change Layer Content - 체인지 레이어 컨텐트(레이어 내용 변경) - Solid Color - 쏠리드 칼라(단색) - Gradient 그라디언트 - Pattern - 패턴 - Levels - 레벨 - Curves - 커브(곡선) - Color Balance - 칼라 밸런스(색상 균형) - Brightness/Contrast - 브라이트니스/칸트래스트(명도/대비) - Hue/Saturation - 휴/새춰레이션(색조/채도) - Selective Color - 씰렉티브 칼라(선택 색상) - Channel Mixer - 채널 믹서(채널 혼합) - Gradient Map - 그라디언트 맵 - Invert - 인버트(반전) - Threshold - 뜨레숄드(고대비) - Posterize - 포스터라이즈(포스터화) Layer Content Options... - 레이어 컨텐트 옵션(레이어 내용 옵션) Type - 타입(문자) Rasterize - 래스터라이즈(래스터화) - Type - 타이프(문자) - Shape - 쉐이프(모양) - Fill Content - 필 컨텐트(칠 내용) - Vector Mask - 벡터 마스크 - Layer - 레이어 - Linked Layers - 링크트 레이어(연결된 레이어) - All Layers - 올 레이어(모든 레이어) New Layer Based Slice - 뉴 레이어 베이스드 슬라이스(레이어 기반 새 분할 영역) (레이어 마스크 추가) - (모두 나타내기) - (모두 가리기) - (현재 선택물 나타내기) - (현재 선택물 가리기) (레이어 마스크 사용 가능) Add Layer Mask - 에드 레이어 마스크(레이어 마스크 추가) Enable Layer Mask - 이네이블 레이어 마스크(레이어 마스크 사용 가능) Add Vector Mask - 애드 벡터 마스크(벡터 마스크 추가) - Reveal All - 리빌 올(모두 보이기) - Hide All - 하이드 올(모두 감추기) - Current Path - 커런트 패쓰(현재 패쓰) Enable Vector Mask - 이네이블 백터 마스크(벡터 마스크 사용 가능) Group with Previous - 그룹 위드 프리비어스(이전 레이어와 그룹) Ungroup - 언그룹(그룹 해제) Arrange - 어레인쥐(정돈) - Bring to Front - 브링 투 프론트(맨 앞으로 가져오기) - Bring Forward - 브링 포워드(앞으로 가져오기) - Send Backward - 쌘드 빽워드(뒤로 보내기) - Send to Back - 쌘드 투 빽(맨 뒤로 보내기) Align Linked - 얼라인 링크(드)(연결된 레이어 정렬) - Top Edges(위 가장자리) - Vertical Centers(벡터 중앙) - Bottom Edges(아래 가장자리) - Left Edges(왼쪽 가장자리) - Horizontal Centers(수평 중앙) - Right Edges(오른쪽 가장자리) Distribute Linked - 디스트리뷰트 링크드(연결된 레이어 분배정렬) - Top Edges(위 가장자리) - Vertical Centers(벡터 중앙) - Bottom Edges(아래 가장자리) - Left Edges(왼쪽 가장자리) - Horizontal Centers(수평 중앙) - Right Edges(오른쪽 가장자리) Lock All Layers In Set... - 락 올 레이어즈 인 셋(세트의 레이어 모두 잠금) Merge Layers - 머지 레이어스(레이어 병합) Merge Visible - 머지 비져블(보이는 레이어 병합) Flatten Image - 플래튼 이미지(배경으로 이미지 병합) Matting - 매팅(매트) - defringe - 디프린게(언저리 제거) - remove Black Matte - 리무브 블랙 매트(검정 매트 제거) - Remove White Matte - 리무브 화이트 매트(흰색 매트 제거)     ★ Select(선택) 메뉴 All - 올(모두) Deselect - 디씰렉트(선택 해제) Reselect - 리씰렉트(재선택) Inverse - 인버스(반전) Color Range... - 컬러 레인지(색상 범위) Feather... - 페더(페더) Modify - 마더파이(수정) - Border - 보더(테두리) - Smooth - 스무쓰(매끄럽게) - Expand - 익스팬드(확대) - Contract - 칸트랙트(축소) Grow - 그로우(선택 영역 확장) Similar - 씨멀러(유사 영역 선택) Transform Selection - 트랜스폼 씰렉션(선택 영역 변형) Load Selection... - 로드 씰렉션(선택물 불러오기) Save Selection... - 세이브 씰렉션(선택물 저장)     ★ Filter(필터) 메뉴 Last Filter - 래스트 필터(최종 필터) Extract... - 익스트랙트(추출) Liquify... - 리퀴파이(픽셀 유동화) Pattern Maker... - 패턴 메이커 Artistic - 아티스틱(예술 효과) - Colored Pencil - 컬러드 펜슬(색연필) - Cutout - 컷아웃(오려내기) - Dry Brush - 드라이 브러쉬 - Film Grain - 필름 그레인 - Fresco - 프레스코 - Neon Glow - 네온 글로우(네온광) - Paint Daubs - 페인트 도브 - Palette Knife - 팔레트 나이프 - Plastic Wrap - 플라스틱 랩(플라스틱 포장) - Poster Edges - 포스터 에쥐(포스터 가장자리) - Rough Pastels - 러프 파스텔(거친 파스텔 효과) - Smudge Stick - 스머쥐 스틱(문지르기 효과) - Sponge - 스폰지(스폰지 효과) - Underpainting - 언더페인팅(언더페인팅 효과) - Watercolor - 워터칼라(수채화 효과) Blur - 블러(흐림 효과) - Blur - 블러(흐리게) - Blur More - 블러 모어(더 흐리게) - Gaussian Blur - 가우시언 블러 - Motion Blur - 모션 블러(동작) - Radial Blur - 레디얼 블러(방사형 흐림 효과) - Smart Blur - 스마트 블러(고급 흐림 효과) Brush Stroks - 브러쉬 스트록(브러쉬 선) - Accented Edges - 액센티드 에쥐(강조된 가장자리) - Angled Strokes - 앵글드 스트로크(각진 선) - Crosshatch - 크로스해치(그물눈) - Dark Strokes - 다크 스트로크(어두운 선) - Ink Outlines - 잉크 아웃라인(잉크 윤곽선) - Spatter - 스패터(튀기기) - Sprayed Strokes - 스프레이드 스트로크(스크레이 선) - Sumi-e - 수미에 Distort - 디스토트(왜곡) - Diffuse Glow - 디퓨즈 글로우(광선확산) - Displace - 디스플레이스(변위) - Glass - 글래스(유리) - Ocean Ripple - 오션 리플(바다 물결) - Pinch - 핀치(꼬집기) - Polar Coordinates - 폴라 코디네이트(극좌표) - Ripple - 리플(잔물결) - Shear - 쉬어(기울임) - Spherize - 스피어라이즈(구형화) - Twirl - 트월(돌리기) - Wave - 파도 - ZigZag - 지그재그 Nose - 노이즈 - Add Noise - 애드 노이즈(노이즈 추가) - Despeckle - 디스펙클 (반점 제거) - Dust & Scratches - 더스트 앤 스크래치(더스트와 스크래치) - Median - 미디언(중간값) Pixelate - 픽셀레이트(픽셀화) - Color Halftone - 칼라 해프톤(색상 하프톤) - Crystalize - 크리스털라이즈(수정化) - Facet - 패씻(단면화) - Fragment - 프래그먼트(파편, 단편) - Mezzotint - 메조틴트 - Mosaic - 모자이크 - Pointillize - 포인털라이즈(점묘화) Render - 렌더 - 3D Transform - 쓰리디 트랜스폼(3D 변형) - Clouds - 클라우드(구름 효과1) - Difference Clouds - 디퍼런스 클라우드(구름 효과2) - Lens Flare - 렌즈 플레어 - Lighting Effects - 라이팅 이펙트(조명 효과) Sharpen- 샤픈(선명 효과) - Sharpen - 샤픈(선명하게) - Sharpen Edges - 샤픈 에쥐(가장자리 선명하게) - Sharpen More - 샤픈 모어(더 선명하게) - Unsharp Mask - 언샵 마스크 Sketch - 스케치 - Bas Relief - 배스 릴리프(저부조) - Chalk & Charcoal - 초크 앤 차코올(분필과 목탄) - Charcoal - 차코올(목탄) - Chrome - 크롬 - Conte Crayon - 콘테 크레용(크레용) - Graphic Pen - 그래픽 펜 - Halftone Pattern - 하프톤 패턴 - Note Paper - 노트 페이퍼(메모지) - Photocopy - 포토카피(복사) - Plaster - 플라스터(석고) - Reticulation - 레티큘레이션(망사효과) - Stamp - 스탬프(도장) - Torn Edges - 톤 에쥐(가장자리 찢기) - Water Paper - 와터 페이퍼(물 종이) Stylize - 스타일라이즈(스타일화) - Diffuse - 디퓨즈(확산) - Emboss - 엠보스 - Extrude - 익스트루드(돌출) - Find Edges - 파인드 에쥐(가장자리 찾기) - Glowing Edges - 글로잉 에쥐(가장자리 광선 효과) - Solarize - 솔러라이즈(과대노출) - Tiles - 타일 - Trace Contour - 트레이스 칸투어(가장자리 찾기) - Wind - 윈드(바람)  Texture - 텍스처 - Craquelure - 크래큘러(균열) - Grain - 그레인 - Mosaic Tiles - 모자이크 타일 - Patchwork - 패치워크 - Stained Glass - 스테인드 글라스 - Texturizer - 텍스쳐라이저(텍스처화) Video - 비디오 - De-Interlace - 디인터레이스(인터레이스 제거) - NTSC Colors - 엔티에쓰씨 칼라(NTSC 색상) Other - 아더(기타) - Custom - 커스텀(사용자 정의) - High Pass - 하이 패스 - Maximum - 맥시멈(최대값) - Minimum - 미니멈(최소값) - Offset - 옵셋 Digimarc - 디지막 - Embed Watermark - 임베드 워터마크(삽입된 워터마크) - Read Watermark - 리드 워터마크(워터마크 읽기)     ★ View(보기) 메뉴 Proof Setup - 프루프 셋업(저해상도 인쇄 설정) - Custom - 커스텀(사용자 정의) - Working CMYK - 워킹 씨엠와이케이(작업 중인 CMYK) - Working Cyan Plate - 워킹 싸이앤 플레이트(작업 중인 사이안 플레이트) - Working Magenta Plate - 워킹 마젠타 플레이트(작업 중인 마젠타 플레이트) - Working Yellow Plate - 워킹 옐로우 플레이트(작업 중인 노랑 플레이트) - Working Black Plate - 워킹 블랙 플레이트(작업 중인 검정 플레이트) - Working CMY Plates - 워킹 씨엠와이 플레이트(작업 중인 CMY 플레이트) - Macintosh RGB - 매킨토쉬 알지비 - Windows RGB - 윈도우즈 알지비 - Monitor RGB - 모니터 알지비 - Simulate Paper White - 씨뮬레이트 페이퍼 화이트(용지 흰색 시뮬레이션) - Simulate Ink Black(잉크 검정 시뮬레이션) Proof Colors - 프루프 컬러(저해상도 인쇄 색상) Gamut Warning - 개멋 워닝(색상 영역 경고) Zoom In - 줌인(확대) Zoom Out - 줌아웃(축소) Fit on Screen - 핏온스크린(화면 크기에 맞게 조정) Actual Pixels - 액츄얼 픽셀즈(실제 픽셀) Print Size - 프린트 사이즈(인쇄 크기) Extras - 엑스트라스 Show - 쇼우(보기) - Selection Edges - 씰렉션 에쥐(선택물 가장자리) - Target Path - 타겟 패쓰(대상 패스) - Grid - 그리드(격자) - Guides - 가이드(안내선) - Slices - 슬라이스(분할 영역) - Annotations - 애너테이션(주석) - All - 올(모두) - None - 난 (없음) - Show Extras Options - 쇼우 엑스트라스 옵션(표시자 옵션 보기) Rulers - 룰러(눈금자) Snap - 스냅 Snap To - 스냅투(스냅 옵션) - Guides - 가이드(안내선) - Grid - 그리드(격자) - Slices - 슬라이스(분할 영역) - Document Bounds - 다큐먼트 바운드(문서 경계) - All - 올(모두) - None - 난(없음) Lock Guides - 락 가이(드)즈(안내선 고정) Clear Guides - 클리어 가이(드)즈(안내선 지우기) New Guide - 뉴 가이드(새 안내선) Lock Slices - 룩 슬라이시즈(분할 영역 잠그기) Clear Slices - 클리어 슬라이시즈(분할 영역 지우기)     ★Windows(창) 메뉴 Documents - 다큐먼츠(문서) - Cascade - 캐스케이드(겹쳐 놓기) - Tile - 타일(나란히 놓기) - Arrange Icons - 어레인지 아이콘(아이콘 정돈) - Close All - 클로우즈 올(모두 닫기) - New Window - 뉴 윈도우(새 창) Workspace - 워크스페이스(작업공간) - Save Workspace - 쎄이브 워크스페이스(작업공간 레이아웃 저장) - Delete Workspace - 딜리트 워크스페이스(작업공간 삭제) - Reset Palette Locations - 리셋 팔레트 로케이션(팔레트 위치 재설정) Tools - 툴즈(도구) Options - 옵션즈(옵션) File Browser - 파일 브라우저(파일 탐색기) Navigator - 네비게이터 Info - 인포(정보) Color - 컬러(색상) Swatches - 스왓치즈(샘플) Styles - 스타일즈 History - 히스토리(작업 내역) Actions - 액션즈 Tool Presets - 툴 프리셋 Layers - 레이어즈 Channels - 체널즈 Paths - 패쓰 Brushes - 브러쉬즈(붓) Character - 케릭터(문자) Paragraph - 패러그래프(문단) Status Bar - 스테이터스 바(상태표시줄)     ★ Help(도움말) 메뉴 Photoshop Help - 포토샵 헬프(내용) About Photoshop - 어바웃 포토샵(포토샵 정보) About Plug-In - 어바웃 플러그인(플러그인 정보) Resize Image - 리사이즈 이미지(이미지 크기 조정) Export Transparent Image - 익스포트 트랜스페어런트 이미지(투명 이미지 보내기) System Info - 시스템 인포(시스템 정보) Updates - 업데이트(갱신) Support - 서포트(지원) Registration - 레지스트레이션(등록) Adobe Online - 어도브 온라인(어도브 인터넷)