All In Your Mind [가사 + 해석]

[아기곰]

이리 좀 가까이 와 보세요

왠일인지 오늘은 당신이 낯선 사람인것만 같이 느껴져요

뭔가 심각한 이야기를 꺼내려는 게 분명해요

표정만 봐도 당신이 무슨생각을 하는지 난 다알수 있으니까요

아무런 대꾸도 하지 않는걸 보니 내짐작이 틀린건 아니군요

하지만 이것만은 알아줬으면 해요

나를 바라보는 순간 사랑이 무엇이라는 걸  깨닫게 될 거라는 것을..

바보같은 당신

설마 내 마음이 변했다고 생각하는 건 아니겠죠?

가엽기도 해라, 그건 당신의 오해일 뿐이라구요

아직도 나를 모르겠어요? 

안아 주세요, 그리고 내 속삳임에 귀 기울여 주세요

내 사랑, 그건 단지 당신의 상상일 뿐이라구요

마음  푹 놓고 나를 믿으세요

이 세상 어떤 사람이라도 당신이 아니라면 아무 소용이 없으니까요

내게로 오세요

당신에 대한 사랑으로 빛나는 내 눈동자를 아름답다고 말해 주세요

바보같은 당신

설마 내가 당신을 떠나려 한다고 생각하는 건 아니겠죠?

쯧쯧, 그건 그저 당신의 생각일 뿐이라구요

걱정은 훌훌 털어버리고

당신을 사랑한다는 말을 할 수 있도록 내게로 다가와 꼭 안아주세요

내 사랑, 이제 다시 그런 오해는 안하기에요

Come closer you seem so far away
There's something I know you need to say
I feel your emotions
When I look in your eyes
Your silence whispering misunderstandings
There's so much you need to realize
You'll feel my emotions
If you look in my eyes

<Chorus>
Hey Darlin'
I know you think my love is slipping away
But baby it's all in your mind
Don't worry
Hold on tight and hear me when I say
Baby it's all in your mind

Believe me I believe in you
There's nothing this feeling couldn't do
Move closer my darling
Feel the love in my eyes

<Chorus> X 2

[아콰]

오 감사해요 해석 ^^

[LoVeRDJ]

all in your mind가 어떤 의미로 쓰인건지 궁금했었는데.. 생각해보니 모든 오해는 당신의 마음속으로부터 나왔을뿐..내 사랑은 여전하다는 그런 의미인 것 같네요.ㅎㅎ 해석 감사합니다.