아래아한글에서 대문자 운모에 성조 입력하기

[aiCHINA]

[중국어 병음 입력 Tips]아래아 한글에서 대문자 운모에 성조 입력하기

은주     2013.12.21. 15:13http://cafe.daum.net/koreabsd/fnVr/381 //

이번에 아래아 한글 프로그램에서 중국어 간체자 입력하며 발견한 사실입니다.

간체자라든가 성조 입력은 일반적으로 알려진 방법에 의하여 무난히 입력되지만

특별한 경우 운모 대문자로 시작되는 성조에서는 자동적으로 소문자로 전환되어 버리는

버그가 있었습니다. 한글 버젼은 2014버젼이고요.

다른 좋은 해결 방안이 있는지 모르겠습니다. 많이 사용하셨던 하이레벨의 유저들 계시면 좀 가르쳐 주십시오.

저는 여기서 좀 노가다 스타일적으로 해결하여 봤습니다.

이 방법 혹시 이러한 문제에 봉착한 분들과 같이 공유하고자 한 가지 방법 소개 합니다.

처음에 문제의 경우는 아래의 캡춰와 같습니다.

위 형관펜 표시와 같이 자동으로 변환되어 버렸습니다. 오타가 아니라 대문자로 입력했지만 자동으로....한컴에서도 알고 있고 해결책은 아직 없었습니다.

이 문제를 아래와 같이 해결하여 수정 되었습니다. 그러면 도 하나의 문제가 생기는데요. "!"이 A로 변해 버립니다. 이는 다시 폰트를 수동으로 다른 것으로 바꿔줘야 합니다.

어떻게 하냐고요?

1. 중국어 폰트 하나 설치 합니다. 용량이나 메모리, 시간 별로 이니까 부담없이 설치하셔도 좋겠습니다.

cpinyin.ttf

cpinyinc.ttf

2. 이 화일을 다운받고 설치합니다. 설치는 그저 <windows>-<Fonts>에 복사하면 설치가 됩니다.

3. 그리고 편집중인 문서를 열고 위 그림 메뉴바에서 [대표]-[나눔명조]으로 되어있는 폰트를 {영어]-[ChinessPinin Cap]로 선택하고서 아래의 캡춰 이미지 키배정과 같이 타이핑하게 되면 원하는 대문자 운모 성조 입력이 해결되고 있습니다. 중국어 병음 입력은 이 폰트로 선택하고 시작하면 무난하겠어요. 한 번 세팅만 해놓으시면 가끔 만나게 되는 케이스를 무사통과하게 되겠지요.

위 숫자 키를 타이핑하게 되면 그 해당 대문자 운모의 성조가 입력되고 있습니다.

이 방법이 정석은 아닙니다.

더 좋은 방법 아시는 분이 계시면 같이 나눠 주셨으면 합니다.

감사합니다.

방송대학교 중문과 학생회 카페의 글을 모셔왔습니다.