사무라이의 어원 : 싸울아비 vs 사부라히(さぶらひ)

[석수]

백제의 무사를 싸울아비 라고 했는데 이 싸울아비가 일본으로 건너가 싸우라비>사무라이 로 되었다는 제1설이 있다



제2설로

사무라이의 어원을 헤이안 시대에서 출발했다고 하면서
귀족을 경호해주는 사람을 사무라이라고 부른 것이 시작인데, 구체적으로, 자세하게는 '시중들다'를 의미하는 옛 일본어 사부라우(さぶらう, 당시 표기로는 さぶらふ)에서 유래했다는 설이 있다


과거 사모라후/사모라우(さもらふ)라고 썼던 것이 말이 변해 사부라우가 된 것인데, '사부라우'의 명사형(시중드는 사람)이 사부라히(さぶらひ)이고 이것이 다시 변형되어 사무라히(さむらひ)가 되었다.


그리고 1946년 정서법 개정에 따라 さむらい라고 쓰게 되었습니다.


사무라이는 한자로 '모실 시'(侍)를 씁니다.
​
사무라이의 역사와 기원은 천황을 중심으로 중앙 집권 체제를 수립하였던 아스카 시대가 끝나가고 점차 세력을 키운 귀족들의 지방 분권 체제가 확립되었던 시기에 생겨나기 시작했습니다.
​
헤이안 시대 중기에 들어서면서 명문귀족인 후지와라 가문이 천황을 제치고 중앙 권력을 장악하게 되자 이전까지 천황의 황권에 의해 통치되었던 일본의 질서는 해이해져갔습니다.


이에 따라 10세기 초부터 일본의 율령제가 급속히 무너지게 되었습니다.