|
性溫, 味辛苦, 無毒. 補五勞七傷, 益氣, 添精, 堅筋骨, 强志意, 男子陰, 女子陰痒, 療腰脊痛, 兩脚疼痺, 骨節攣急, 小兒三歲不能行, 服此便行步. |
오가피는 약성이 따뜻하다. 맛은 맵고 쓰며 독이 없다. 오로(五勞) 칠상(七傷)을 보하고, 기운을 더하며 정(精)을 더한다. |
治風, 補虛, 又治風痺, 及痛風, 釀酒飮之, 名曰五加皮酒. |
풍병(風病)을 치료하고 허약한 것을 보해 주며, 또한 風痺((통증이 온몸을 돌아다니듯 아픈 병증))와 痛風((전신 관절이 무겁고 몹시 아픈 병증))을 치료하는데, 술을 빚어 마신다. 이 술 이름을 오가피주라고 한다. |
久服, 輕身, 耐老. 煮根莖, 如常法釀酒服, 主補益, 或煮湯以代茶飮亦可, 世有服五加皮酒散, 而獲延年不死者, 不可勝計. |
오랫동안 복용하면 몸이 가뿐해지고 노화가 억제되는데, 뿌리와 줄기를 끓여서 술을 빚어 복용하면 보익작용을 한다. 또는 끓여서 차 대신 마셔도 좋다. 세상에는 오가피술이나 오가피 가루를 복용하여 건강하게 장수한 사람이 매우 많다. |
治腰脊痛, 及腰痛, 細 酒浸服之. |
허리의 척추가 아픈 것과 요통을 치료한다. 잘게 부수어서 술에 담가 복용한다. |
療虛羸, 能肥人, 釀酒服, 或煎服幷佳. |
허약하고 몹시 마른 것을 치료하여 살찌게 한다. 술을 빚어 복용하거나 달여서 복용하거나 모두 좋다. |
堅筋骨, 或煮服, 或釀酒久服. |
근육과 뼈를 견실하게 한다. 달여서 복용하거나 술을 빚어서 오랫동안 복용하면 좋다. |
療·脚弱, 釀酒服, 或水煎如茶飮之. |
위벽((사지가 연약하여 걷지 못하는 병증))이나 다리가 허약해진 것을 치료한다. 술을 빚어 복용하거나 물에 끓여서 차처럼 마신다. |
補五勞七傷, 補虛損, 多取酒漬服, 或釀酒服, 又煎如茶常服, 皆佳 |
다섯가지의 과로상((오래 보거나 오래 눕거나 오래 앉았거나 오래 섰거나 오래 걷는 등의 과로로 인해 간·심·비·폐·신의 오장이 손상된 것))과 일곱 가지의 손상된 것을 보충해 주며, 허약해지고 손상된 것을 보충해 준다. 술에 담궈 우려내어 복용하든 술을 빚어 복용하든, 또는 차처럼 끓여서 늘 복용하든 모두 좋다. |
治小兒三歲不能行, 取皮細末, 每取一錢, 粥飮調, 次入好酒少許, 服日三, 便行走. |
어린 아이가 세살이 지나도록 걷지 못할 때 오가피를 곱게 가루내어 매번 3∼4g 정도를 죽에 잘 섞은 다음 좋은 술을 약간 타서 하루에 3번씩 먹이면 곧 걷게 된다. |
五月七月採莖, 十月採根陰乾(<本草>). 上應五車星精而生, 故葉五出者佳. |
5월 7월에 줄기를 채취하고 10월에 뿌리를 채취하여 그늘에 말린다. 위로 오거성의 정기를 감응하여 생겼으므로 잎이 다섯인 것이 좋다. |
延年不老, 仙經藥也(<入門>) |
나이를 늘려 늙지 않게 하는데, 신선들의 경전에 나오는 약이다. |
본초강목(本草綱目)에 실린 오가피의 효능
"한 묶음의 오가피를 얻는 것이 한 마차의 황금을 얻는 것보다 났다."
심복산기복통 - 심장, 복부, 아랫배에 통증이 있는 것.
익기요벽 - 신체의 기를 높여주고 발을 절을 때
소아삼세불능행 - 아기가 태어나서 3세가 되어도 허약하여 잘 걷지 못할 때
저창음식 - 종기와 부스럼등 피부병
남자음위 - 임포턴스(발기부전증) 기가 허하여 부실할 때
낭하습 - 낭습(불알) 밑에 축축하게 습기가 생기는 증세
소변여력 - 오줌을 눌 때 시원하게 못누고 찔끔거리며 누고나도 덜눈 것 같이 여겨지는 병
여인음양 - 여인의 생식기주변과 생식기가 가렵고 지저분하며 냉이 생기거나 심한 상태
요척통 - 허리와 척추가 쑤시는 통증
양각통비풍약 - 두 다리가 아프고 쑤시며 통증이 오고 오그라드는 것
오완허리 - 몬이 허약해지고 수척해지는 것
보중익정 - 위를 보해 주고 정력을 좋게 해준다.
견근골 - 근육과 뼈를 든든하게 해준다.
강지의 - 정신을 맑게 하며 의지력을 높게함
구복경신내로 - 오래 장복하면 몸이 가벼워지고 늙는 것을 방지해 줌
(주름살이 없어지고 늙지 않는다)
파축오풍혈 - 몸안의 나쁜 피를 맑고 깨끗이 다스려준다.
사지불수 - 손과 팔, 발과 다리를 합쳐 마음대로 못 움직이는 것.
적풍산인 - 풍이 걸려 신체를 마음대로 못 쓰는 것.
연각궤요 - 허리 아프며 양다리에 힘이 없고 약하며 아픈 것
주다년어혈재피기 - 사고 또는 여러 원인으로 다쳤거나 상해서 생긴 몸안에 어혈이 오래되어 피
부와 살 그리고 여러부위에 남아 있어 시도 때도 없이 아픈 것 (기후가 나빠지거나 습하고 추우
면 더하다)
치비습내부족 - 신체가 저리고 습하여 괴로울 때 치료를 해줌
명목하기 - 눈이 침침한 것을 맑게 해주고 기가 위로 올라가 괴로울 때 기를 아래로 내리게 한다.
치중풍골절련급 - 중풍을 다스리고 골절이 생겨 아픈 것을 치료하며 손발이 비틀리는데 쓰임.
보오로칠상 - 오로와 칠상을 치료한다. (동의보감 용어해설의 오로, 칠상 참고)
양음주 - 술을 많이 먹거나 숙취한데 쓰임
치풍비사지련급 - 풍을 맞아 사지가 뒤틀리고 마비가 되어 거동이 불편한 때 치료를 해줌.
신농본초경에 실린 오가피의 효능
오늘날 우리들이 상용하고 있는 한방 약재의 대부분은 신농시대에 발견된 것이다.
이 신농본초경에도 서술되어 있듯이 고대 중국의 약재에 대한 평가 기준은 (신체에 부작용을 수반
하지 않고 장기간 복용이 가능하며 그에 따라 허약 체질을 개선하는 데)두었다.
신농본초경에서는 365종류의 약에 대해 분류하고 설명하고 있다.
약용식물은 물론이고 동물성 약과 광물성 약까지 포함되어 있으며 이것을 약효에 따라 상품(上
品), 중품(中品), 하품(下品)으로 분류 하였다.
상품은 부작용이 전혀 없는 것으로 장기간에 걸쳐 복용해도 좋고 불로장수, 경신익기(輕身益氣),
의지력 강화를 원하는 사람이 먹는 약이다.
상품에는 오가피, 두충, 인삼, 감초, 지황, 시호, 계피, 우황, 영지 등 120종의 약초가 있다.
중품은 질병을 막고 체력을 보충할 목적으로 쓰는 것인데 부작용이 있으므로 주의해서 적절히 배
합해 쓰도록 되어 있다.
생강, 갈근, 마황, 목단피 등이 중품에 속한다.
하품은 구급약이라 할 만한 것으로 병을 고치는 목적만으로 쓰이며 부자, 반하, 도인 등이 이에 속
하는데 장기 연용을 엄하게 금하고 있다.
오가피는 오래 먹으면 몸을 가볍게 하고 늙음을 견디게 해주는 효능이 있다고 적혀 있다.
|
| |
오가피의 잎 |
산삼의 잎 |
첫댓글 가시오가피 약성은 좋은데 산삼과 잎이 비슷해서 처음에는 많이 당했슈 ㅎㅎㅎ
감사합니다.
좋은 약초 정보 감사합니다.
감사합니다.
좋은 정보 감사합니다.
감사합니다.
좋은정보 잘보고갑니다
감사합니다.
제 2의 산삼이라고 합니다... 정보 감사합니다....
감사합니다.
감사합니다
감사합니다.
좋은정보 감사합니다
감사합니다.
좋은 정보 감사합니다~~~~
감사합니다.