plight

[너럭바위]

 plight

*dlegh- 

켈트어, 게르만어, 슬라브어 및 아마도 라틴어에서 발견된 원시 인도 유럽어 뿌리로, "참여하다, 고정되거나 되다"는 의미를 가지고 있습니다.

다음과 같은 단어들이 이 뿌리에서 파생되었습니다: indulge; indulgence; play; pledge; plight (v.) "to pledge; " replevin.

이 단어의 가설적인 어원은 다음과 같습니다: 산스크리트어 drmha-, drhya- "고정시키다, 굳게 만들다; " 고대 아베스타어 derez- "족쇄를 채우다; " 골리어 delgu"잡다," 중세 웨일스어 dala"잡다," 옛 브르타뉴어 delgim"잡다; " 옛 사크슨어 plegan"보증하다," 고딕어 tulgjan"고정시키다."

indulge (v.) indu+lge 

이전에는 endulge 로도 불렸으며, 1630년대에는 "호의를 베풀다"라는 뜻으로 사용되었으며, 1650년대에는 "자격 없이 대우하다"라는 뜻으로 (사람과 욕망 모두에 대해) 사용되었습니다. 이는 indulgence (참조)에서 역생된 말이거나, 라틴어 indulgere 에서 직접 유래한 것입니다. "관대하다, 인정하다, 굴종하다; 스스로 내버려두다"는 뜻입니다.

play (v.)

중세 영어 pleien, 고대 영어 plegan, plegian "가볍고 빠르게 움직이다, 자리를 차지하거나 바쁘게 하다, 스스로를 즐겁게 하다; 활동적인 운동에 참여하다; 놀다; 어린이 놀이에 참여하다; 놀리다; 음악을 연주하다." 이는 서부 게르만어 원형 *plegōjanan "주위에 관여하다"에서 유래되었습니다 (또한 올드 사곤어 plegan "보증하다, 책임지다," 올드 프리지어 plega "돌보다," 중세 네덜란드어 pleyen "기뻐하다, 기쁘다," 독일어 pflegen "돌보다, 경작하다"). 이는 plight (v.)의 어근과 관련이 있는 것으로 보이지만, 최종 어원은 불확실하며 음운 발달은 설명하기 어렵습니다.

 *pele- (2) "평평한; 펴다"