디모데전서3:8-16 집사의 자격

[헤세드]

딤전3:8

한국 교회는 교회 지도자의 윤리적인 부분에 대해 지나 치게 관대합니다. 지도자는 속한 공동체로부터 존경을 받는 자여야 하고, 무슨 일에서는 지나쳐서는 안됩니다. 공정하고 신중하게 판단 할 수 있는 능력은 교회 지도자가 반드시 갖춰야 할 덕목입니다. 교회 출석 3년, 결혼 1년 만에 집사 임명을 받았으니 27살 청년부 시절 나 홀로 집사는 나름 벼슬 이었습니다. 회사에서나 교회에서 나를 칭하는 김 집사가 점차 시들하게 느껴지면서 내심으로는 큐 티 샘이나 평신도 사역자로 불리어지기를 바랐던 것 같습니다.

The Korean church is overly generous about the ethical aspects of its church leader. A leader should be respected by his or her community and should not be overlooked in anything. The ability to judge fairly and carefully is a virtue that a church leader must possess. After three years of church attendance and a year of marriage, I was appointed as a deacon, so as a 27-year-old young man, a deacon alone was my own government. As deacon Kim, who refers to me at work or at church, gradually felt withering, I think I wanted him to be called a cutie spring or a layman.
-
성경은 이 직분 제 인 장로와 집사 직분 만을 언급하고 있습니다. 오늘날 서리 집사 제도는 후대의 교회가 필요에 따라 만든 직분입니다. 안수(집사)의 자격을 보면 장로와 크게 다르지 않습니다. 그것은 심지어 장로로 가기 위한 전 단계가 아니고 역할은 다르지만 비슷한 자격을 요구합니다. 1세기 교회에서 집사는 음식 시중을 드는 사람인 ‘공궤자‘를 지칭한 말입니다. 집사는 정중하고 한 입으로 두 말하지 않고 술에 지배를 당하지 않아야 한다는 말은 적어도 자신을 다스릴 줄 알아야 한다는 말 같습니다.

The Bible refers to this duty of an elder and a deacon. Today, the Surrey Deaconess system is a duty created by later churches to meet their needs. When you look at the qualifications of an ordained butler, it is not much different from an elder. It is not even a pre stage for becoming an elder, but requires a similar qualification although the roles are different. In a first century church, a deacon is a reference to a "Gonggweja," a man who serves food. To say that a deacon is polite and does not speak in one mouth and is not controlled by alcohol seems to mean that he should at least know how to control himself.
-
필자는 “정중하고”에 약간 걸리긴 하지만 넘어가겠습니다. 앞으로 더러운 이익에 눈 멀지 않은 사람이 될 것이며, 또 깨끗한 양심을 갖고 믿음의 비밀을 소유하기 위하여 노력하겠습니다. 아마도 “이에 이 사람들을 먼저 시험하여 보고 그 후에 책망할 것이 없으면 집사의 직분을 하게 할 것이요(10)“ 에 근거하여 서리 집사를 두는 모양입니다. 장로의 자격처럼 집사도 가정을 잘 다스리는 자여야 한답니다. “여자들도 이와 같이 단정 하고 참소 하지 말며, 절제하며 모든 일에 충성 된 자라야 할 지니라(11). “

-
DEAR ABBY: I will pass on the subject, even though it is a little bit of a "polite." I will continue to be someone who is not blind to dirty interests, and I will try to have a clean conscience and keep the secret of faith. Perhaps they have a Surrey butler based on "If there is nothing to blame, I will give them the job of a butler (10)." Like an elder, a butler should also be a good steward of the household. "Women should also be raised to be this kind of clean-up, this kind of low-key, this kind of low-key, and loyal to everything. Genira (11) "

-

여자 집사는 특히 말과 절제의 성품을 갖춰야 합니다. 교회에 대한 충성 도나 물질적인 성공 여부보다는 말과 행실의 일관성 및 가정과 세상 에서 거룩한 삶이 더 중요합니다. 집사는 깨끗한 양심으로 믿음의 비밀을 잘 간직해야 합니다. 그들은 양심을 버리고 양심에 화인 맞은 거짓 교사(4:2)와 달리, 하나님의 계시를 진실하고 강한 확신으로 꼭 붙잡으며 깨끗한 양심을(1:6)유지해야 합니다. 그래야 감독을 도와 진리를 잘 가르칠 수 있기 때문입니다.

A butler should especially be equipped with the character of words and temperance. Consistency of words and deeds and a holy life at home and in the world are more important than loyalty to the church or material success. Butlers should keep the secret of faith with a clean conscience. Unlike a false teacher who is angry with conscience (4:2), they should give up their conscience, hold God's revelation with true and strong conviction, and maintain a clean conscience (1:6). That is how they can help the director and teach the truth well.

-

그래서 집사를 세우기 전에 먼저 시험 기간을 거쳐야 합니다. 수습 혹은 청원 기간을 둔 후 검증된 사람만 세울 만큼 신중해야 합니다. 참고로 가톨릭에서는 세례 후에 받는 견진 성사도 5주간의 교육을 이수하고 주고 있습니다. 충성스런 집사는 영적으로 아름다운 지위를 얻습니다. “그는 그리스도 안에서 믿음의 큰 담력을 얻느니라(13). “

That is why, before setting up a deacon, you must first go through an examination period. You must be careful enough to set up only verified persons after a probationary or petition has been made. For your information, Catholicism also offers five weeks of training for the eunuchs that are held after baptism. A loyal deacon achieves spiritual beauty. "He gains great courage of faith in Christ (13)

-

집사의 자격1 말과 삶의 일관성

집사의 자격2 검증된 사람

집사의 자격3 경건

-

그렇다면 왜 교회는 그러한 충성스런 일꾼이 필요할까? 교회는 하나님의 생생한 임재가 있고, 주의 영이 거 하며, 진리를 세우고 알리는 경건한 곳이기 때문입니다. 교회의 경건은 육에 속한 세상에 오셔서 십자가에 죽기까지 순종 하시고 영으로 부활하여 의로움을 증명 받으신 예수님의 구속 사역의 결과입니다. 믿음의 신비와 경건은 어떤 관계가 있는가? 나는 언제까지 랄라리 집사로 살 것인가? 

Then, why does the church need such a loyal worker? This is because the church has a vivid presence of God, a spirit of the Lord, and is a reverent place to establish and inform the truth. The reverence of the church is the result of Jesus' imprisonment service, who came to the world of six, obeyed until he died on the cross, revived by spirit, and proved righteousness. What is the relationship between the mystery of faith and reverence? How long will I live as a butler for Lalari?

-

집사의 자격과 세움에 대해(8-13)
a.남자 집사의 자격과 세움 방법에 대해:8-10

b.여자 집사에 대해:11

c.가정과 관련한 남자 집사의 자격에 대해:12-13

교회 구성원에 대한 디모데의 역할 확인(14-16)

a.바울의 방문 의도와 디모데의 역할 확인:14-15a

b.교회와 예수에 대한 정리:15b-16

-

이와 같이 집사들도(8a)

정중하고(8b)
일구이언을 하지 아니하고(8c)

술에 인박히지 아니하고(8d)

더러운 이를(8e)

탐하지 아니하고(8f)
-
깨끗한 양심에(9a)
믿음의 비밀을(9b)
가진 자라야 할지니(9c)
-
이에 이 사람들을(10a)

먼저 시험하여 보고(10b)
그 후에 책망할 것이 없으면(10c)
집사의 직분을(10d)
맡게 할 것이요(10e)
-
여자들도(11a)
이와 같이 정숙하고(11b)

모함하지 아니하며(11c)
절제하며(11d)
모든 일에(11e)

충성된 자라야 할지니라(11f)

-
집사들은(12a)
한 아내의 남편이 되어(12b)
자녀와 자기 집을(12c)
잘 다스리는 자일지니(12d)
_
집사의 직분을(13a)
잘한 자들은(13b)
아름다운 지위와 (13c)
그리스도 예수 안에 있는(13d)
믿음에 큰 담력을 얻느니라(13e)
-
내가 속히(14a)
네게 가기를 바라나(14b)
이것을 네게 쓰는 것은(14c)
_
만일 내가 지체하면(15a)
너로 하여금(15b)
하나님의 집에서(15c)
어떻게 행하여야 할지를(15d)
알게 하려 함이니(15e)
-

이 집은(15f)
살아 계신 하나님의 교회요(15g)
진리의 기둥과 터니라(15h)
-
크도다 경건의 비밀이여(16a)
그렇지 않다 하는 이 없도다(16b)
그는(16c)
육신으로 나타난 바 되시고(16d)
영으로 의롭다 하심을 받으시고(16e)
천사들에게 보이시고(16f)
만국에서 전파되시고(16g)
세상에서 믿은 바 되시고(16h)
영광 가운데서(16i)
올려지셨느니라(16j) 

-

집사의 자격_the qualifications of a butler_

믿음의 비밀_the secret of faith_

진리의 기둥과 터_the pillars and grounds of truth_

-

교회의 주인이신 하나님께서 육신으로 나타난 바 되시고 영으로 의롭다함을 받으시어 천사들에게 보이시고 만국에서 전파되시고 세상에서 믿은 바 되시고 영광 가운데 올려 지심으로 비밀을 드러내신 것을 감사합니다. 경건치 않음과 불의의 결과로 죽음에 이르게 된 인류의 아픈 역사를 내가 되풀이 하지 않기 위하여 우리에게 보여 주신 경건의 비밀을 잘 깨닫고 믿음을 저버리는 일이 없게 하옵소서.

I am grateful that God, the owner of the church, appeared as a flesh body and was righteous by spirit, visible to angels, spread from all over the world, believed in the world, and revealed secrets with his heart in the midst of glory. In order not to repeat the painful history of mankind, which led to death as a result of ungodlyness and injustice, I will realize the secrets of reverence shown to us and make sure that I do not betray my faith.

2024.11.6.wed.Clay