세상에서 가장 소중한 것은 가족 ~

[자연사랑]

세상에서 가장 소중한 것은 가족 ~

The most precious thing in the world is family ~

*때는 2000년 캐나다 동부 동부 도시 몬트리올에서 있었던

실화 한 토막. *남자가 어려서부터 학대를 받으며 불우한

환경에서 자랐지만 사내는 열심히 노력 끝에 자수성가

(自手成家 望) 했다고 합니다.

*결혼했고 아들이 생겼고 선망(羨望)의 대상이자 인생의

목표였던 최고급 스포츠카를 구입했습니다.

*그러던 어느 날, 차고에 있는 차를 손질하러 들어오던

그는 이상한 소리가 들려 주변을 살펴보았습니다.

*그런데 자기의 어린 아들이 천진난만(天眞爛爛漫)한

표정으로 날카로운 못을 가지고 아빠의 최고급

스포츠카에 못으로 낙서하는 광경을

목격합니다.

*순간적 이성(理性)을 잃은 사내는 자신도 모르게

치밀어 오르는 감정을 억제하지 못하고 그만, 손에 

쥐고 있던 공구(工具)로 아들의 손을 가차 없이

내려쳐 버렸고 아들은 대수술 끝에 결국 손을 절단

(切斷)해야 했습니다.

*병원에서 수술이 끝나고 깨어난 아들은 넋을 잃고

앉아 있는 아빠에게 잘린 손으로 눈물을 흘리며

빌었습니다. "아빠 다시는 안 그럴게요,

아빠! 용서해 주세요!"

*눈에 넣어도 아프지 않을 어린 자식의 아버지는

절망적인 심정으로 집으로 돌아갔고, 그날 저녁,

아버지는 차고에 주차해 놓은 자기 차 안에서

권총으로 자기 목숨을 끊었습니다.

*아버지가 마지막 본 것은 스포츠카에 그의 아들이

남긴 낙서였습니다. *낙서의 내용은..., 

"아빠 ~ 사랑해요!"

*The last thing his father saw was a graffiti his son left on his sports car. 

*The graffiti read...,
"Dad~ I love you!"

우리 인간은 정말로 소중한 것이 무엇인지 잃어버리고서야

통감(痛感)합니다. *"우리는 살아가면서 늘 내 곁에 있어

주어서 그 소중한(所重)함을 잊고 살아가고 있다는

사실입니다.

We humans only realize what is truly precious when we lose it.

 *"As we live, we forget the preciousness of what is always by our side.

한번 주변을 둘러보세요, 무엇이 진짜 소중한 것인지

깨달음을 갖고 *진짜 소중한 것을 찾았다면 절대 그것을

놓치지 않으신다면 참 좋겠습니다.

Take a look around you, and if you have a realization of what is truly precious, 

and *if you find something truly precious, you will never let it go, that would be great.

카톡으로 받은 글

[김일희]

좋은 글 감사합니다.

[포근남]

감사히 잘 보고 갑니다

[감남정마을]

아들보다 차가 더 중요한 무지막지한 놈.

[탱구]

좋은일화 감사합니다.
좋은말씀 감사합니다.
좋은명언 감사합니다.
좋은음악 감상합니다.
좋은노래 감상합니다.
잘보고 갑니다.
잘 감상합니다.
즐감합니다.

[재우]

잘 보고 갑니다.