24/08/18 연중 제20주일(Saturday of the Nineteenth Week in Ordinary Time)

[성기화 요셉]

2024년 8월 18일 주일

[(녹) 연중 제20주일]

• 소리매일미사
• TV매일미사
• 전례력
• 미사통상문
• 인쇄

굿뉴스 추천 성가

입당 성가영성체 성가예물준비 성가파견 성가

423번	천년도 당신 눈에는	499번	만찬의 신비
220번	생활한 제물	498번	예수여 기리리다
219번	주여 몸과 맘 다 바치오니	496번	주님은 우리 사랑하셨네
		12번	주님을 기리나이다

오늘 전례

오늘은 연중 제20주일입니다. 생명의 하느님께서는 거룩한 오늘, 우리를 당신 벗으로 삼아 이 성찬에 불러 모으셨습니다. 부활의 복된 희망을 노래하는 세상의 교회를 하늘 나라 축제의 잔칫상에 참여하게 하여 주시는 하느님께 감사합시다.

입당송

시편 84(83),10-11 참조
보소서, 저희 방패이신 하느님. 그리스도의 얼굴을 굽어보소서. 당신 뜨락에서 지내는 하루가 다른 천 날보다 더 좋사옵니다.
<대영광송>

본기도

하느님,
하느님을 사랑하는 이들을 위하여 보이지 않는 보화를 마련하셨으니
저희에게 하느님을 사랑하는 마음을 일으키시어
언제나 어디서나 하느님을 오롯이 사랑하여
하느님께서 약속하신 참행복을 누리게 하소서.
성부와 성령과 함께 천주로서 영원히 살아 계시며 다스리시는 성자 우리 주 예수 그리스도를 통하여 비나이다.

제1독서

<내 빵을 먹고 내가 섞은 술을 마셔라.>
▥ 잠언의 말씀입니다.9,1-6
1 지혜가 일곱 기둥을 깎아 자기 집을 지었다.
2 짐승을 잡고 술에 향료를 섞고 상을 차렸다.
3 이제 시녀들을 보내어 성읍 언덕 위에서 외치게 한다.
4 “어리석은 이는 누구나 이리로 들어와라!”
지각없는 이에게 지혜가 말한다.
5 “너희는 와서 내 빵을 먹고 내가 섞은 술을 마셔라.
6 어리석음을 버리고 살아라. 예지의 길을 걸어라.”
주님의 말씀입니다.
◎ 하느님, 감사합니다.

화답송

시편 34(33),2-3.10-11.12-13.14-15(◎ 9ㄱ)
◎ 주님이 얼마나 좋으신지 너희는 맛보고 깨달아라.
○ 나 언제나 주님을 찬미하리니, 내 입에 늘 찬양이 있으리라. 내 영혼 주님을 자랑하리니, 가난한 이는 듣고 기뻐하여라. ◎
○ 주님을 경외하여라, 주님의 성도들아. 그분을 경외하는 이에게는 아쉬움 없으리라. 부자들도 궁색해져 굶주리게 되지만, 주님을 찾는 이에게는 좋은 것뿐이리라. ◎
○ 아이들아, 어서 와 내 말을 들어라. 주님 경외를 가르쳐 주리라. 삶을 즐기고 복을 누리려, 장수를 바라는 이 누구인가? ◎
○ 네 혀는 악을 조심하고, 네 입술은 거짓을 삼가라. 악을 피하고 선을 행하며, 평화를 찾고 또 찾아라. ◎

제2독서

<주님의 뜻이 무엇인지 깨달으십시오.>
▥ 사도 바오로의 에페소서 말씀입니다.5,15-20
형제 여러분, 15 미련한 사람이 아니라
지혜로운 사람으로서 어떻게 살아가야 하는지 잘 살펴보십시오.
16 시간을 잘 쓰십시오. 지금은 악한 때입니다.
17 그러니 어리석은 자가 되지 말고, 주님의 뜻이 무엇인지 깨달으십시오.
18 술에 취하지 마십시오. 거기에서 방탕이 나옵니다.
오히려 성령으로 충만해지십시오.
19 시편과 찬미가와 영가로 서로 화답하고,
마음으로 주님께 노래하며 그분을 찬양하십시오.
20 그러면서 모든 일에 언제나 우리 주 예수 그리스도의 이름으로
하느님 아버지께 감사를 드리십시오.
주님의 말씀입니다.
◎ 하느님, 감사합니다.

복음 환호송

요한 6,56 참조
◎ 알렐루야.
○ 주님이 말씀하신다. 내 살을 먹고 내 피를 마시는 사람은 내 안에 머무르고 나도 그 사람 안에 머무르리라.
◎ 알렐루야.

복음

<내 살은 참된 양식이고 내 피는 참된 음료다.>
✠ 요한이 전한 거룩한 복음입니다.6,51-58
그때에 예수님께서 군중에게 말씀하셨다.
51 “나는 하늘에서 내려온 살아 있는 빵이다.
누구든지 이 빵을 먹으면 영원히 살 것이다.
내가 줄 빵은 세상에 생명을 주는 나의 살이다.”
52 그러자 “저 사람이 어떻게 자기 살을
우리에게 먹으라고 줄 수 있단 말인가?” 하며,
유다인들 사이에 말다툼이 벌어졌다.
53 예수님께서 그들에게 이르셨다.
“내가 진실로 진실로 너희에게 말한다.
너희가 사람의 아들의 살을 먹지 않고 그의 피를 마시지 않으면,
너희는 생명을 얻지 못한다.
54 그러나 내 살을 먹고 내 피를 마시는 사람은 영원한 생명을 얻고,
나도 마지막 날에 그를 다시 살릴 것이다.
55 내 살은 참된 양식이고 내 피는 참된 음료다.
56 내 살을 먹고 내 피를 마시는 사람은 내 안에 머무르고,
나도 그 사람 안에 머무른다.
57 살아 계신 아버지께서 나를 보내셨고 내가 아버지로 말미암아 사는 것과 같이,
나를 먹는 사람도 나로 말미암아 살 것이다.
58 이것이 하늘에서 내려온 빵이다.
너희 조상들이 먹고도 죽은 것과는 달리,
이 빵을 먹는 사람은 영원히 살 것이다.”
주님의 말씀입니다.
◎ 그리스도님, 찬미합니다.
<강론 후 잠시 묵상한다.> <신경>

보편 지향 기도

<각 공동체 스스로 준비한 기도를 바치는 것이 바람직하다.>
1. 교회를 위하여 기도합시다.
지혜이신 주님, 교회에 성령을 충만히 부어 주시어, 주님의 말씀을 온전히 깨닫게 하시고, 주님의 지혜를 좇아 살아가며, 주님의 뜻을 올바로 실천하게 하소서.

2. 정치인들을 위하여 기도합시다.
통치자이신 주님, 이 땅의 정치인들을 살피시어, 국가의 발전과 국민의 존엄과 권리 실현을 위한 정책들을 세우고, 실천할 수 있도록 이끌어 주소서.?

3. 굶주리는 아이들을 위하여 기도합시다.
보호자이신 주님, 경제 발전과 물질의 풍요 속에서도 굶주리는 아이들을 굽어보시어, 몸과 마음의 건강을 지켜 주시고, 그들에게 도움의 손길이 닿을 수 있도록 도와주소서.?

4. 지역 사회를 위하여 기도합시다.
은총의 샘이신 주님, 지역 사회의 일터에서 일하는 모든 이를 굽어보시어, 저마다 역할에 최선을 다하며 서로 존중하고 화목하게 하시고, 특별히 약자가 배려받을 수 있게 하소서.

예물기도

주님,
저희가 바치는 이 예물을 받으시고
놀라운 교환의 신비를 이루시어
주님께 받은 것을 바치는 저희가 주님을 합당히 모시게 하소서.
우리 주 그리스도를 통하여 비나이다.

감사송

연중 주일 감사송 5 <창조>
거룩하신 아버지, 전능하시고 영원하신 주 하느님, 언제나 어디서나 아버지께 감사함이, 참으로 마땅하고 옳은 일이며 저희 도리요 구원의 길이옵니다.
아버지께서는 세상 만물을 창조하시고, 계절이 갈마들게 마련하셨나이다. 그리고 사람을 주님의 모습 따라 지으시고, 창조하신 만물을 모두 맡기시어, 주님 대신에 다스리게 하시고, 우리 주 그리스도를 통하여, 주님의 위대한 업적을 언제나 찬양하게 하셨나이다.
그러므로 저희도 모든 천사와 함께 주님을 찬미하며, 기쁨에 넘쳐 큰 소리로 노래하나이다.

영성체송

시편 130(129),7
주님께는 자애가 있고 풍요로운 구원이 있네.
<또는>
요한 6,51 참조
주님이 말씀하신다. 나는 하늘에서 내려온 살아 있는 빵이다. 누구든지 이 빵을 먹으면 영원히 살리라.

영성체 후 묵상

지혜가 말합니다. “어리석음을 버리고 살아라. 예지의 길을 걸어라.” 바오로 사도가 말합니다. “미련한 사람이 아니라 지혜로운 사람으로서 어떻게 살아야 하는지 잘 살펴보십시오.” 예수님께서 말씀하십니다. “나는 하늘에서 내려온 살아 있는 빵이다. 누구든지 이 빵을 먹으면 영원히 살 것이다.”
<그리스도와 일치를 이루는 가운데 잠시 마음속으로 기도합시다.>

영성체 후 기도

인자하신 주님,
성체성사로 저희에게 그리스도의 생명을 주시니
저희가 세상에서 그분의 모습으로 변화되어
하늘에서 그분의 영광에 참여하게 하소서.
성자께서는 영원히 살아 계시며 다스리시나이다.

Saturday of the Nineteenth Week in Ordinary Time

Lectionary: 418

Reading 1 

Ez 18:1-10, 13b, 30-32

The word of the LORD came to me:
Son of man, what is the meaning of this proverb
that you recite in the land of Israel:

“Fathers have eaten green grapes,
thus their children’s teeth are on edge”?

As I live, says the Lord GOD:
I swear that there shall no longer be anyone among you
who will repeat this proverb in Israel.
For all lives are mine;
the life of the father is like the life of the son, both are mine;
only the one who sins shall die.

If a man is virtuous—if he does what is right and just,
if he does not eat on the mountains,
nor raise his eyes to the idols of the house of Israel;
if he does not defile his neighbor’s wife,
nor have relations with a woman in her menstrual period;
if he oppresses no one,
gives back the pledge received for a debt,
commits no robbery;
if he gives food to the hungry and clothes the naked;
if he does not lend at interest nor exact usury;
if he holds off from evildoing,
judges fairly between a man and his opponent;
if he lives by my statutes and is careful to observe my ordinances,
that man is virtuous—he shall surely live, says the Lord GOD.

But if he begets a son who is a thief, a murderer,
or lends at interest and exacts usury–
this son certainly shall not live.
Because he practiced all these abominations, he shall surely die;
his death shall be his own fault.

Therefore I will judge you, house of Israel,
each one according to his ways, says the Lord GOD.
Turn and be converted from all your crimes,
that they may be no cause of guilt for you.
Cast away from you all the crimes you have committed,
and make for yourselves a new heart and a new spirit.
Why should you die, O house of Israel?
For I have no pleasure in the death of anyone who dies,
says the Lord GOD. Return and live!

Responsorial Psalm 

Ps 51:12-13, 14-15, 18-19

R. (12a) Create a clean heart in me, O God.
A clean heart create for me, O God;
and a steadfast spirit renew within me.
Cast me not out from your presence,
and your Holy Spirit take not from me.
R. Create a clean heart in me, O God.
Give me back the joy of your salvation,
and a willing spirit sustain in me.
I will teach transgressors your ways,
and sinners shall return to you.
R. Create a clean heart in me, O God.
For you are not pleased with sacrifices;
should I offer a burnt offering, you would not accept it.
My sacrifice, O God, is a contrite spirit;
a heart contrite and humbled, O God, you will not spurn.
R. Create a clean heart in me, O God.

Alleluia

See Mt 11:25

R. Alleluia, alleluia.
Blessed are you, Father, Lord of heaven and earth;
you have revealed to little ones the mysteries of the Kingdom.
R. Alleluia, alleluia.

Gospel 

Mt 19:13-15

Children were brought to Jesus
that he might lay his hands on them and pray.
The disciples rebuked them, but Jesus said,
“Let the children come to me, and do not prevent them;
for the Kingdom of heaven belongs to such as these.”
After he placed his hands on them, he went away.