5670 아름다운 주마등 | Grass Roots - Let's Live For Today

그래스 루츠(The Grass Roots) 는 1965년부터 1975년까지 자주 차트에 올랐던 미국의 록 밴드입니다. 이 밴드는 원래 루 애들러(Lou Adler) 와 작곡가 듀오 PF 슬론(PF Sloan) , 스티브 배리(Steve Barri )가 결성했습니다 . 그들은 활동 기간 동안 골드 앨범 2장 과 골드 싱글 2장을 달성했으며, 빌보드 핫 100 에서 총 21번 싱글 차트에 올랐습니다. 차트 싱글 중 톱 10에 3번, 톱 20에 6번, 톱 40에 14번 올랐습니다.그들은 전 세계적으로 2천만 장 이상의 음반을 판매했습니다. 2011년 그가 세상을 떠날 때까지 초창기 멤버 롭 그릴 과 새로운 라인업은 매년 수많은 라이브 공연을 이어갔습니다. 그의 사망 이후, 이 그룹에는 원년 멤버가 없었고, 그릴이 직접 선택한 라인업이 전국 라이브 공연을 통해 그룹의 유산을 이어갔습니다.<div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://kakaotv.daum.net/embed/player/cliplink/rvkoxgmd7d2k32b600zxorezt@my?service=daum_cafe" data-video-host="kakaotv" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="712" data-video-height="400" data-ke-style="alignLeft" data-video-thumbnail="https://thumb.kakaocdn.net/dna/kamp/source/rvkoxgmd7d2k32b600zxorezt/thumbs/2.jpg?credential=TuMuFGKUIcirOSjFzOpncbomGFEIdZWK&expires=33308290605&signature=XxCYOtPmsEIuyjGxVviN%2F4C7Qw4%3D&ts=1751381805" data-ke-mobile-mobileStyle="widthFull" data-video-origin-width="712" data-video-origin-height="400"><iframe src="https://kakaotv.daum.net/embed/player/cliplink/rvkoxgmd7d2k32b600zxorezt@my?service=daum_cafe&ptoken=v2_d1c8e7917a7d460e129f90982e65b017066de2a586704bc618210d93b83f84a5164f8ec85794ef34ea6484a59395f248f962dcf8f27ac3702fa10ccaad" width="712" height="400" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="" allow="encrypted-media"></iframe><div class="figcaption"></div></div>사람들이 느끼는 온갖 걱정들을 생각해보면When I think of all the worries that people seem to find그리고 그들은 마음을 복잡하게 만들기 위해 얼마나 서두르고 있는지And how they're in a hurry to complicate their minds돈과 이루지 못할 꿈을 쫓아서By chasing after money and dreams that can't come true우리가 달라서 기뻐요, 우리에겐 더 좋은 일이 있으니까요I'm glad that we are different, we've better things to do남들이 미래를 계획할 때 나는 너를 사랑하기 바빠When others plan their future, I'm busy loving you하나, 둘, 셋, 넷One, two, three, four샤라, 라라라라, 오늘을 위해 살아라Shah-la, la-la-la-la, live for today샤라, 라라라라, 오늘을 위해 살아라Shah-la, la-la-la-la, live for today그리고 내일 일은 걱정하지 마세요, ay-ay-ayAnd don't worry 'bout tomorrow, ay-ay-ayShah-la, la-la-la-la 오늘을 위해 살아요 (오늘을 위해 살아요)Shah-la, la-la-la-la live for today (live for today)우리는 사람들이 하는 방식을 걱정할 의도가 전혀 없었어요We were never meant to worry the way the people do그리고 너와 함께라면 서두를 필요도 없어And I don't need to hurry as long as I'm with you우리는 그것을 쉽고 편안하게 받아들이고 나의 간단한 계획을 사용할 것입니다We'll take it nice and easy, and use my simple plan당신은 내가 사랑하는 여자가 될 것이고, 나는 당신이 사랑하는 남자가 될 것입니다.You'll be my lovin' woman, I'll be your lovin' man우리는 삶을 최대한 활용하고, 할 수 있을 때 즐거움을 누릴 것입니다.We'll take the most from living, have pleasure while we can둘, 셋, 넷Two, three, fourShah-la, la-la-la-la, 오늘을 위해 살아, ay-ay-ayShah-la, la-la-la-la, live for today, ay-ay-ay샤라, 라라라라, 오늘을 위해 살아라Shah-la, la-la-la-la, live for today그리고 내일 일은 걱정하지 마세요, ay-ay-ayAnd don't worry 'bout tomorrow, ay-ay-ay샤라, 라라라라, 오늘을 위해 살아라 (오늘을 위해 살아라)Shah-la, la-la-la-la, live for today (live for today)자기야, 내 안의 너를 느껴야 해Baby, I need to feel you inside of me내 깊은 곳에서 당신을 느껴야 해요I got to feel you deep inside of me그리고 자기야, 제발 나에게 가까이 와And baby, please, come close to me이제 널 가져야 해 제발 제발 제발 제발I've got to have you now, please, please, please, please사랑 좀 줘, 그냥 사랑 좀 줘Gimme some lovin', just gimme some lovin'사랑 좀 줘, 그냥 사랑 좀 줘Gimme some lovin', just gimme some lovin'자기야, 사랑 좀 줘, 그냥 사랑 좀 줘Baby, gimme some lovin', just gimme some lovin'난 너의 모든 사랑을 가져야 해 (사랑 좀 줘)I got to have all your love (gimme some lovin')자기야, 난 네 사랑이 모두 필요해 (사랑 좀 줘)Babe, I need all your love (gimme some lovin')그리고 이제 난 너의 사랑이 모두 필요해 (la-la-la-la-la-la-la)And now I need all your lovin' (la-la-la-la-la-la-la)샤라, 라라라라, 오늘을 위해 살아라Shah-la, la-la-la-la, live for today샤라, 라라라라, 오늘을 위해 살아라Shah-la, la-la-la-la, live for today그리고 내일 일은 걱정하지 마세요, ay-ay-ayAnd don't worry 'bout tomorrow, ay-ay-ayShah-la, la-la-la-la, 오늘을 위해 살아 (아니, 아니, 아니, 아니)Shah-la, la-la-la-la, live for today (no, no, no, no)샤라, 라라라라, 오늘만 살아라...Shah-la, la-la-la-la, live for today...