장국영의 To you.

초딩 6학년때 들었던 to you. 그가 죽었다니.. 최고의 명예와 돈을 가진그가.. 탕(한글로 덕)이라는 남자친구와 이별 때문에.. 참..인생은 허무한거같다. 가치를 어디에 두고 사는야가 중요한거같다. 심심해서..To you 를 들어봤는데.. 지금 들와 봐도 좋네.. 한번 가사 해석해봤다.. 노래가사가 왠지 국영이가 탕을 생각하는 맘을 담을거같다. I remember the days When we were happy and so gay 나는 우리가 행복했고 꽤 즐거웠을 때를 기억합니다. 아마 이 가사는 중의적인 의미가 아닐까..^^ 행복하게 생각하면서 살아야지.. TO YOU Sung by 장국영 In the rain I'm standing here 비오는 날 나는 여기에 서있다. I'm all alone And missing you 나는 언제나 혼자이고 당신이 그립습니다. I never want to let you go that way 나는 당신이 그 길로 가는것을 절대 원하지 않습니다. In the rain I'm all alone Running in the rain for you 비오는 날 나는 항상 혼자입니다. 그리고 당신을 위해 비속으로 달려갑니다. I wanna give my life to you, to you 나는 나의 삶을 당신에게 주기를 원한니다. I remember the days When we were happy and so gay 나는 우리가 행복했고 꽤 즐거웠을 때를 기억합니다. I remember the days when We lived in perfect harmony 나는 우리가 완벽한 결합을 해서 날때를 기억합니다. So many times I let you down 여러번 나는 당신을 실망시켰습니다. So many times I made you cry 여러번 나는 당신을 울게 만들었습니다. Never meant to be that way I only want to say, yeh - 그것들은 내가 당신에게 말하고자 했던것들이 아닙니다. So many times I let you down 여러번 나는 당신을 실망시켰습니다. So many times I made you cry 여러번 나는 당신을 울게 만들었니다. Never meant to be that way I only want to send, 그것들은 내가 당신에게 보내자하는 것들이 아닙니다. Send my love to you. 나의 사랑을 당신에게 보냅니다.