♧ AD ASTRA PER ASPERA ♧ 🇹
DCXX. AD ASTRA PER ASPERA
(아드 아스트라 페르 아스페라)
"고난을 통과하여 별들을 향해"
지중해에 위치한 섬나라 몰타(Malta)의 프로축구팀인 사이렌즈 F.C.(SIRENS Football Club)의 문장(insignia, coat of arms)속에 숨겨진 라틴어 모토(motto) "AD ASTRA PER ASPERA"는 "고난(역경)을 통과해 별을 향한다"라는 뜻을 가지고 있습니다.
"~로, ~를 향해"라는 뜻을 가진 라틴어 전치사 ad는 뒤에 4격(대격) 명사가 따라 오는 4격 지배 전치사입니다.
astra는 "별(star)"을 의미하는 라틴어 중성형 명사 astrum(n.)의 4격(대격) 복수형입니다. 전치사 ad 뒤에 따라 오기 때문에 4격인 astra를 사용합니다.
"~를 통해(through)"라는 뜻을 가진 라틴어 전치사 per는 뒤에 4격(대격) 명사가 따라 오는 4격 지배 전치사입니다.
aspera는 "고난, 역경"이라는 뜻을 가진 라틴어 중성형 명사 asperum(n.)의 4격(대격) 복수형입니다. 전치사 per 뒤에 따라오기 때문에 4격인 aspera를 사용합니다.
#스포츠팀 #몰타