<![CDATA[
<p><span data-ke-size="size18"><span style="color: #333333;">觀採荷</span><span style="color: #333333;">(</span><span style="color: #333333;">관채하</span><span style="color: #333333;">)</span></span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size18"><span style="color: #333333;">배전</span><span style="color: #333333;">(</span><span style="color: #333333;">裵婰</span><span style="color: #333333;">: 1843~1899)</span></span></p><p><span data-ke-size="size18"><span style="color: #333333;">본관은 김해</span><span style="color: #333333;">. </span><span style="color: #333333;">호는 차산</span><span style="color: #333333;">(</span><span style="color: #333333;">此山</span><span style="color: #333333;">)</span></span></p><p><span data-ke-size="size18"><span style="color: #333333;">조선후기 산수</span><span style="color: #333333;">, </span><span style="color: #333333;">기명절지</span><span style="color: #333333;">, </span><span style="color: #333333;">사군자에 뛰어났던 서화가</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p><p> </p><p><span style="color: #333333;" data-ke-size="size18">해질 무렵 연못 속에서</span></p><p><span data-ke-size="size18"><span style="color: #333333;">落日池塘裡 </span><span style="color: #333333;">낙일지당리</span></span></p><p> </p><p><span style="color: #333333;" data-ke-size="size18">아이들이 연을 자르네</span></p><p><span data-ke-size="size18"><span style="color: #333333;">兒童剪芰荷 </span><span style="color: #333333;">아동전기하</span></span></p><p> </p><p><span style="color: #333333;" data-ke-size="size18">꽃은 남겨두고 연잎만 따가렴</span></p><p><span data-ke-size="size18"><span style="color: #333333;">留花莫留葉 </span><span style="color: #333333;">유화막류화</span></span></p><p> </p><p><span style="color: #333333;" data-ke-size="size18">빗소리 차마 견딜 수가 없구나 </span></p><p><span data-ke-size="size18"><span style="color: #333333;">不耐雨多聲 </span><span style="color: #333333;">불내우다성</span></span></p><p><span style="color: #333333;" data-ke-size="size18">*</span></p><p><span style="color: #333333;" data-ke-size="size18">창 밖에 비가 내린다</span></p><p><span style="color: #333333;" data-ke-size="size18">해질 무렵</span></p><p><span style="color: #333333;" data-ke-size="size18">유해 조수로 낙인 받은 민물가마우지가</span></p><p><span style="color: #333333;" data-ke-size="size18">몇날 며칠 </span></p><p><span style="color: #333333;" data-ke-size="size18">한 두마리 때론 서너마리가 </span></p><p><span style="color: #333333;" data-ke-size="size18">저녁 하늘을 날아가면서 운다</span></p><p><span style="color: #333333;" data-ke-size="size18">살 길을 찾아가는 길</span></p><p><span style="color: #333333;" data-ke-size="size18">혼자 울면서 가는 새의 울음소리</span></p><p><span style="color: #333333;" data-ke-size="size18">비도 새들의 울음소리에 주눅이 들어</span></p><p><span style="color: #333333;" data-ke-size="size18">소리없이 스그머니 발을 들고 내려온다</span></p><p><span style="color: #333333;" data-ke-size="size18">문소리 들리고 </span></p><p><span style="color: #333333;" data-ke-size="size18">다급하게 들어오는 집 사람의 일갈</span></p><p><span data-ke-size="size18"><span style="color: #333333;">“</span><span style="color: #333333;">옷 다</span><span style="color: #333333;">, </span><span style="color: #333333;">젖었다</span><span style="color: #333333;">!”</span></span></p><p><span style="color: #333333;" data-ke-size="size18">저렇게 비는 마음보다</span></p><p><span data-ke-size="size18"><span style="color: #333333;">옷이 눈에 더 거슬린가 보다</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p>
<!-- -->
]]>
