통일교회와 식구들 - 227 - 3단계 복귀의 공식 / 三段階復帰の公式 / The Formula of the Three Stages

[대태양/김현수]

통일교회와 식구들 (227)
제3장 통일교인
2. 통일교인의 길
2) 통일교인이 가야 할 길
③ 복귀의 길과 원리의 길

㉤ 3단계 복귀의 공식

여러분은 사탄으로부터 자신을 분립하여 사탄을 이겨야 하고, 하나님의 사랑권내에 들어와야 합니다.

그리고 나서 하나님이 여러분의 이웃과 형제와 전세계를 구원하시기 위해서 여러분을 희생시키려고 하시는 그 심정을 체휼해야 합니다. 이 삼단계가 하나님의 공식입니다. (52- 56) 

여러분은 삼단계의 공식을 기억해야 됩니다.
[1] 사탄으로부터 자신을 분립시킨 후에
[2] 하나님의 사랑권내에 들어와서
[3] 다른 사람을 위해 자신을 희생해야 한다는 이 삼단계 공식을 기억해야 하는 것입니다.

공부를 할 때에도, 여러분 자신만을 위해서 할 것이 아니라 하나님을 위해서 전세계를 구할 목적으로 공부를 해야 합니다. (52- 59) 

統一教会と食口たち (227)
第三章 統一教会員
第二節 統一教会員の道
2) 統一教会員が行くべき道
③ 復帰の道と原理の道

ホ）三段階復帰の公式

皆さんはサタンから自らを分立してサタンに勝たなければならず、神様の愛圏内に入らなければなりません。そうしてから神様が皆さんの隣人と兄弟と全世界を救われるために皆さんを犠牲にさせようとなさるその心情を体恤しなければなりません。この三段階が神様の公式です。（一九七一・一二・一四、カナダ・トロント）

皆さんは三段階の公式を記憶しなければなりません。すなわち、　サタンから自らを分立させた後に神様の愛圏内に入って　他の人のために自らを犠牲にしなければならないというこの三段階公式を記憶しなければならないのです。勉強をするときにも、皆さん自身だけのためにするのではなく、神様のために全世界を救う目的で勉強しなければなりません。（一九七一・一二・一四、カナダ・トロント）

Unification Family Life (227)
Chapter 3 - Unification Church Members
Section 2. The Way Of The Unification Church Members 
2) The Way A Unification Church Member Should Go
③ The Way Of Restoration And The Way Of The Principle

e) The Formula of the Three Stages of Restoration

You must win over Satan by separating Satan from yourselves, and go into the realm of God's love. And then you must experience the heart of God who seeks to sacrifice you in order to save your neighbors and brothers and the whole world. These three stages are God's formula. (52-56) 

You must remember the formula of three stages. That is : 1. after separating Satan from yourself, 2. come into the realm of God's love, and then 3. sacrifice yourself for other people. You must remember these three stages. When you study, you must study not just for yourself, but for God and to save the whole world. (52-59)