이번주 시사영어 강의 기사 : 미국의 소비 양극화. 상위 10% 對 하위 80%

[조국현]

이번 주에는

미국의 소득 상위 10%가 전체 소비의 절반을 차지하고 있다는 내용을 가지고

영어훈련하겠습니다.

사회의 거의 모든 분야에서 나타나는 양극화 문제, 소비도 예외는 아닙니다.

[빨간색 부분은 강의 듣기 전에 먼저 고민해 보세요. 영어 고수가 되기 위한 훈련입니다]

[영어훈련 하면서 글쓴이의 논리를 감상하시면, 여러분의 논리력도 강해집니다]

The U.S. Economy Depends More Than Ever on Rich People

The highest-earning 10% of Americans have increased their spending far beyond inflation. Everyone else hasn’t.

By Rachel Louise Ensign

Many Americans are pinching pennies, exhausted by high prices and stubborn inflation. The well-off are spending with abandon. 

The top 10% of earners—households making about $250,000 a year or more—are splurging on everything from vacations to designer handbags, buoyed by big gains in stocks, real estate and other assets.

Those consumers now account for 49.7% of all spending, a record in data going back to 1989, according to an analysis by Moody’s Analytics. Three decades ago, they accounted for about 36%.

All this means that economic growth is unusually reliant on rich Americans continuing to shell out. Mark Zandi, chief economist at Moody’s Analytics, estimated that spending by the top 10% alone accounted for almost one-third of gross domestic product. 

중략......