태국어 한자 올,래 來

[뭄바이]

แรก  (래-ㄱ) 최초,원래,처음의,첫번째

랙--->래 발음변화

來 한자상고음

時代	聲韻系統名稱	韻部	聲母	韻母	備註
先秦	高本漢系統		l	əɡ
先秦	王力系統	之	l	ə
先秦	董同龢系統	之	l	ə̂ɡ
先秦	周法高系統	之	l	əɣ
先秦	李方桂系統	之	l	əg	原注：mləg?

Ræk  첫번째

본래 원래 來

• [ Quantifier ]1first;initial;originalEXAMPLES
  • ครั้งแรกkráng râek•the first time
  • ตอนแรกdton-râek•at first
  • แรกๆrâek râek•at first;in the beginning
  • หน้าแรกnâa râek•first page;homepage
  • ช่วงแรกchûuang râek•earliest stage;incunabulum
  • แรกเกิดrâek gèrt•infant;baby
  • แต่แรกdtàe râek•at first;from the beginning
  • เริ่มแรกrêrm râek•(at) first;firstly;initially
  • เริ่มแรกrêrm râek•[to be] beginning;first;initial
  • ทีแรกtee râek•at first;from the beginning
  • ระยะแรกrá-yá râek•at the beginning;first;initial
  • รอบแรกrôp râek•first round
  • ครึ่งแรกkrêung râek•first half
  • แรกเริ่มrâek rêrm•[to be] beginning;first;initial
  • ตั้งแต่แรกdtâng dtàe râek•from the beginning
  • อันดับแรกan-dàp râek•[to be] first
  • ข้อแรกkôr râek•first item;first point
  • ขั้นแรกkân râek•first step;initial;preliminary
  • ชั้นแรกchán râek•primary;preliminary;initial
  • แรกสุดrâek sùt•firstly;before anything else
  • ลำดับแรกlam-dàp râek•primary;first;elementary
  • รักแรกrák râek•puppy love;first love
  • แรกเห็นrâek hĕn•at first sight
  • แรกนาrâek naa•ploughing ceremony
  • เที่ยวแรกtîieow râek•first trip;first time;first