안녕하세요!!
redundancy / filler 개념의 차이가 궁금해서 여쭤봅니다!!
filler가 redundancy에 속하고, redundancy가 더 큰 범주라는 것른 알겠는데,,
기입형에 나오게 된다면.. 그 명확한 차이가 구분되지 않습니다!!
i mean, you know가 어떤거냐 물으면 filler라 보고, 청자의 정보처리에 도움을 주고, 시간을 벌여준다 라는 말이 들어가면 redundancy라 보면 될까요~~?
차이가 궁금해서 여쭤봅니다 😀
첫댓글 우리가 개념들을 분류할 때 중요하게 봐야 하는 것은 그 "목적이 무엇이냐"에 있습니다. fillers는 말과 그 다음 말 사이에 시간을 벌기 위해서 채워넣는 역할을 하고, redundancy, repetition, rephrasing등은 그 자체가 잉여 역할이 되는 것이지요. redundancy는 강조하기 위해서 같은 말을 반복해서 사용하기도 하고, 언어 습관으로 필요없는 똑같은 표현이 반복되기도 하는 것을 의미합니다. 예를 들어, totally and completely나 skyscraper tall building...처럼 반복됩니다.
답변 감사합니다☺️☺️☺️