Life is like sports / 삶은 유희처럼
bebe Kim Mi Ae / 베베 김미애
Moving is living
Looking out for vivid energy with dancing
Relax and one cut
Like bird feathers gesticulation and kicking!
움직임은 생명이라
율동으로 생동의 활기를 찾고
여유와 한 컷
새털같은 손짓과 발질!
Aha
Right this
Perfect moving
One graceful move
And continues shudder of beads of sweat
아하
이것이야
최선의 움직임
미려한 동작하나에
이어지는 땀방울의 전율
The person who felt will know
The secret of living and wiggle-waggle!
Yes! Right!
Perfect dancing to digest
With perfect sincerity and careful selection
느껴본 이는 알리라
생동과 꿈틀거림의 비법을!
그래! 그렇지!
지성과 정선으로 소화한
완벽한 율동에
Satisfying spontaneously
And next move
Flowing of unfinished life
스스로 자족하며
다음 동작
마침 없는 삶의 흐름
Without move
Without life
I’ll move
Even today, tomorrow and anytime
To a beautiful move to be entirely burning!
움직임이 없이
삶은 없으리
오늘도 내일도 언제든지
움직일 거야
아름답게 완소하는 멋진 동작으로!
Burn!
Like tomorrow will be never coming!
To the best move not to be regretful!
불살라라!
내일이 없을 것처럼!
미련이 남지 않을 최선의 동작으로!
-------------------
*Happy lunar new year, Ladies and Gentlemen!*
구정 연휴 행복하십시오!


The Place You Stay
|
베베님 명절 잘보내시고 건강하시죠.
대구에도 눈이 한없이 많이와서
놀랬으요.
천안은 어때요.
오늘은 꼼짝도 않고 집에있담니다.
건강 조심하시고 승필하소서.
사랑합니다!!!
눈이 많이 오는 금요일이네요
여기는 어제 눈이 많이 온 거 같아요
눈길 조심하시고
항상 안전하게
보내십시오
사랑하옵는 나팔꼿사랑님~♡
베베 시인님 안녕하세요
연일 한파에 각별히 건강에 유의하시고,
주말 즐겁게 보내세요.
계절이 바뀌는 길목에 든 것 같습니다
님들 안전사고 조심하시고요
주말 행복하게 보내십시오
김영국 시인님과요
주말이라
깊어가는 밤도 잊게 만듭니다
덕분에 좋은 詩에 빠져드네요
고맙습니다
추위에 감기조심하세요
내일부터 다시
새 주간이네요 하루하루 쫀쫀하게 멋지게 사시길 바랍니다
힘들고 못 봐도 안녕
~♡♡♡
삶은 유희처럼 !!!
너무 아름다운글 잘 읽고 갑니다
베베 선생님 늘 좋은글 감사합니다.
정암 선생님께서 많은 흔적을 주셨는데
이제사 ---송구 만땅이옵니다
사회적, 대외적 직함 많으신
정암 시인님!
오늘도 후회없이 신나는 시간만
보내십시오
고맙습니다