이영조 작곡 마쟈르 아리랑 -Magyar Arirang 한국, 헝가리 수교 25주년 기념음악회 공연 -서울코다이 싱어즈 와 헝가리 Cantus Corvinus 합창단 합동연주

한국, 헝가리 수교 25주년 기념음악회 공연 <마쟈르 아리랑 -Magyar Arirang> ................ <a class="tx-link" href="http://www.youngjolee.com/" target="_blank">이영조 작곡 </a><a class="tx-link" href="http://www.youngjolee.com/" target="_blank"> </a><a class="tx-link" href="http://www.youngjolee.com/" target="_blank"></a> <a class="tx-link" href="http://www.youngjolee.com/" target="_blank"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/236FC04B53C91B9819" class="txc-image" width="69" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" data-filename="5.jpg" exif="{}" actualwidth="69" id="A_236FC04B53C91B9819B429"/></a>     서울코다이 싱어즈 와 헝가리 Cantus Corvinus 합창단 합동연주   <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2708C53353BD332D2D" class="txc-image" width="1024" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" data-filename="헝가리 3- 서울 Koday싱어즈 합창단 (1).jpg" exif="{}" actualwidth="1024" id="A_2708C53353BD332D2DC365"/>  ▲서울코다이 싱어즈 -조홍기 박사 지휘   <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2125FF3A53BD336C08" class="txc-image" width="1024" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" data-filename="헝거리 2 -MonikArt 합창단.jpg" exif="{}" actualwidth="1024" id="A_2125FF3A53BD336C08514B"/> ▲ 헝거리 Cantus Corvinus 코르비누스합창단 <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/212B7D3653D59F1403" class="txc-image" width="554" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" data-filename="h.jpg" exif="{}" actualwidth="554" id="A_212B7D3653D59F1403AA87"/>   이번 공연은 헝가리에서 조홍기 박사의 지휘로 헝가리와 한국의 현대 합창 작품들이 연주되는데 특히 수교 25주년을 기념하는 행사인 이 공연을 위해 이영조 교수가 양국의 민요를 바탕으로 <마자르 아리랑>을 작곡 초연한다.   <마쟈르 아리랑>은 한국의 "아리랑"과 헝가리의 대표적 민요 "El indultam ..."을 바탕으로 하여 솔로, 합창, 아카펠라, 피아노 등으로 이루어졌으며 전체 연주시간이 9분정도 걸리는 아름다운 작품이다.   양국 합창단 의 합동 공연으로도 연주 되는 이 창작곡은 한국문화예술진흥교육원 이사장으로 재직 중인 이영조 교수에게 위촉된 세계초연 곡으로써 헝가리음악의 대부인 졸탄코다이의 제자 안익태 선생 이후, 한국작곡가의 이름과 음악성을 세계에 알리는 의미 있는 공연이 될 것으로 전망된다.   이번 축제공연은 4부로 이루어져 있는데 민속 음악등 다채로운 프로그램으로 진행 되며 이곡은 주제곡이다.     연주 날짜와 장소 * 항가리= : 7월30일 Baratok Temploma 케취케밋, Hungary                 <a class="tx-link" href="http://bmc.hu/" target="_blank">8월1일 Budapest Music Center </a>: www.bmc.hu 부다페스트, Hungary                 8월3일 Korean Cultural Center 한국문화원 부다페스트, Hungary * 한국= 9월12일 세종문화회관 외 지방공연   =============================================================   <div id="ptitle" itemprop="name"><a class="tx-link" href="http://bmc.hu/#!/program/1145/Hungarian_Arirang_-_Korean-Hungarian_Musical_Journeys" target="_blank">Hungarian Arirang - Korean-Hungarian Musical Journeys</a>  </div> <div id="pdate" content="2014-08-01T19:30:00+02:00" itemprop="startDate">2014-08-01</div> <div class="right-title">Date</div> <div class="right-text" itemprop="startDate" datetime="2014-08-01T19:30">2014.08.01. Friday 19.30</div> <div class="right-title">Place</div> <div class="right-text" itemprop="location" itemtype="http://schema.org/MusicVenue" itemscope="">Budapest Music Center Concert hall  </div>   <a class="tx-link" href="http://bmc.hu/#/program/1145/Magyar_Arirang_-_Koreai-magyar_zenei_utazasok" target="_blank"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/226B0A3953C3CD1C01" class="txc-image" width="324" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" data-filename="a.jpg" exif="{}" actualwidth="324" id="A_226B0A3953C3CD1C019399"/></a>   <div id="ptitle" itemprop="name">Magyar Arirang - Koreai-magyar zenei utazások</div> <div id="pdate" content="2014-08-01T19:30:00+02:00" itemprop="startDate">2014-08-01</div> <div id="program_title_right"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fbmc.hu%2Fcontainer%2Fprograms%2F1404737504_310_KOREA.jpg" itemprop="image"></div> <div id="program_content"> <div id="program_text"> <div class="program_inner" itemprop="description">A Seoul Kodaly Singers, a Haewul-Haegeum együttes és a CantuS CorvinuS Énekegyüttes közös ünnepi koncertje. Műsor: Seoul Kodaly Singers és CantuS CorvinuS Énekegyüttes Vezényel: Klembala Géza Kodály Zoltán: Fölszállott a páva Túrót eszik a cigány Esti Dal Bárdos Lajos: Libera me Dana-dana  Haewul-Haegeum együttes tradicionális koreai népi hangszereken Koreai népzenei összeállítás Biikryunli (比翼連理) Magyar népdalok CantuS CorvinuS Énekegyüttes Vezényel: Klembala Géza Monteverdi, Gesualdo, J.S.Bach és Schütz művei Seoul Kodaly Singers és CantuS CorvinuS Énekegyüttes Vezényel: Hong-ky Cho Ahra Cho: Kok-Kok Szumará Byunghee Oh: Gunbam Taryung Hyunchul Cho: Aráng-aráng Jungsun Park: Ual-ua-li - Cang Cang  <a class="tx-link" href="http://bmc.hu/#!/program/1145/Hungarian_Arirang_-_Korean-Hungarian_Musical_Journeys" target="_blank">Bartók Béla - Lee, Young J</a><a class="tx-link" href="http://bmc.hu/#!/program/1145/Hungarian_Arirang_-_Korean-Hungarian_Musical_Journeys" target="_blank">o: Magyar Arirang</a>   <a class="tx-link" href="http://bmc.hu/#!/program/1145/Hungarian_Arirang_-_Korean-Hungarian_Musical_Journeys" target="_blank">바로가기</a></div></div></div> Seoul Kodály Singers A Koreai Kodály Társaság szárnyai alatt alakult Seoul Kodály Singers kórus 1996 óta működik Dr. Hong-ky Cho művészeti vezetésével. Az együttes a kortárs kóruszene és a koreai népzene kórusirodalmának felfedezését tűzte zászlajára. 2001-ben az European Broadcasting Union (EBU) kórusversenyét is megnyerték. A Seoul Kodály Singers lelkes kórusénekesekből áll, akik a civil életben orvosok, tanárok vagy egyetemisták. Hetente 1-2 próbát tartanak. Céljuk a magas művészet és a hangi tökéletesedés útján előrehaladni. Repertoárjukon egyaránt megtalálható a kortárs kórusmuzsika, a koreai népzene, illetve az a cappella éneklés modern darabjai. De adtak már barokk zenei koncertet kamarazenekarral, jazz koncertet, vagy más tradicionális kórusokkal közös produkciókban is felléptek. A Haewul –Haegeum együttes gyermekekből álló tradicionális koreai népzenét játszó csoport. Műsorukat hagyományos népi hangszereken adják elő, korhű ruhában. Dr. Hong-ky Cho: Zenetanár, karvezető, a Koreai Kóruszenei Szövetség igazgatója, a Koreai Kodály Társaság elnöke, a Koreai Művészeti Nevelési Társaság elnök-helyettese, professzor, a Szöuli Kodály Singers és a Hannuri Kórus vezetője. A CantuS CorvinuS Énekegyüttes Magyarország egyik legrangosabb énekes előadó együttese. A Klembala Géza által vezetett énekegyüttes a régizene elkötelezett híve. Alapítása, 1988 óta a régi kórusmuzsika kiváló, egyéni hangvételű képviselője, a reneszánsz és a barokk stíluskorszakok a cappella és hangszerkíséretes vokális muzsikájának elkötelezett tolmácsolója. Az énekegyüttest a legjobb régizene együttesek sorában tartják számon, így Magyarországon a fesztiválok, televízió- és rádióműsorok kedvelt vendége. 1993 óta Európa számos országában mintegy 100 koncertet adott. A CantuS CorvinuS énekegyüttes alapítója és vezetője Klembala Géza, pedagógiai tevékenysége mellett, mint csembalista és furulyajátékos aktív előadói tevékenységet folytat a régi zene területén.  A Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskolán 1982-ben szerzett karvezetés diplomát, 2005-ben védte meg doktori disszertációját a barokk zenei retorika témájában.  A Camerata Hungarica együttes és más együttesek tagjaként elsősorban a régi zene előadási gyakorlatába kapcsolódott be. 1990-92-ben Bach összes kantátájának liturgikus rend szerinti előadássorozatát vezette és vezényelte a Budapest-Belvárosi Főplébániatemplomban, melyet a Magyar Rádió is közvetített.  A zenei ismeretterjesztés művelőjeként a 90-es években nagysikerű rádiós sorozatok műsorvezetőjeként vált ismertté. Rádiós tevékenységét 2005-ig a Muzsikáló délután adásaiban folytatta.  2009-ben Dél-Koreában vendégelőadóként a Kodály módszer alkalmazásáról tartott kurzusokat.   <a class="tx-link" href="http://cafe.daum.net/chorusnculture/6LSv/571" target="_blank">함께 보기 </a> ====================   2014. 8. 3 한국문화원  , 부다페스트, Hungary   <a class="tx-link" href="http://www.koreaikultura.hu/navigator.do?siteCode=hungarian&langCode=kr&menuCode=201112120011&promImg=1324255862393.jpg&menuType=BB&subImg=1324255875897.jpg&action=VIEW&seq=55404" target="_blank">한-헝 수교 25주년 기념음악회 "마자르 아리랑"</a>   <img width="701" class="txc-image" id="tx_entry_18493_" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2305E03B53CD0F7B28" border="0" vspace="1" hspace="1" data-filename="1405946721090.jpg" exif="{}" actualwidth="701" id="A_2305E03B53CD0F7B284D4A"/>   <img width="704" class="txc-image" id="tx_entry_28559_" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2750D83953CD0F9B1D" border="0" vspace="1" hspace="1" data-filename="1405947280108.jpg" exif="{}" actualwidth="704" id="A_2750D83953CD0F9B1D8E4E"/>   <img width="706" class="txc-image" id="tx_entry_41793_" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2579C64853CD7B1922" border="0" vspace="1" hspace="1" data-filename="1405974562436.jpg" exif="{}" actualwidth="706" id="A_2579C64853CD7B1922A573"/>   <img width="722" class="txc-image" id="tx_entry_45242_" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2753513853CD0FC016" border="0" vspace="1" hspace="1" data-filename="1405947285604.jpg" exif="{}" actualwidth="722" id="A_2753513853CD0FC016B3F4"/>   프로그램   헝가리의 대표적 작품들   Folszallott a pava           졸탄코다이 Turot eszik z cigany       졸탄코다이 Esti Dal                         졸탄코다이 Libera Me               러요쉬 바르도쉬 Dana Dana              러요쉬 바르도쉬     해금중주 한국민요와 헝가리 민요 비익연리 (比翼蓮理)(김주희)     서울 코다이싱어즈 I sing you sing You are the new day Eine kleine nacht musik -minuet Hungarian dance     Cantus Corvinus Monteverdi, Gesualdo, J.S.Bach es Schutz Muvei   한국의 대표적 작품들 꼭꼭 숨어라 (조아라) 어랑어랑(조현철) 월워리 청청(박정선) 군밤타령(오병희) 수교기념 위촉 창작곡 -세계초연 마자르 아리랑(이영조)     <img width="690" class="txc-image" id="tx_entry_63202_" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2741CC3853CEE2D019" border="0" vspace="1" hspace="1" data-filename="58615_755992674423015_1195644080043533168_n[1].jpg" exif="{}" actualwidth="690" id="A_2741CC3853CEE2D019A5D6"/>   한-헝 수교 25주년 기념음악회 "마자르 아리랑"   일시: 2014년 8월 1일 19:30 장소: Budapest Music Center (1093 Budapest, Mátyás utca 8) <span style="font: 12pt/20px Helvetica, Arial, ＇＇＇lucida grande＇＇＇, tahoma, verdana, arial, sans-serif; text-align: left; color: rgb(51, 51, 51); text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: white; -webkit-text-stroke-width: 0px;">티켓: 1,000 포린트 (현장구매)   *이날 공연에는 양국의 대표적인 작곡가의 작품들이 연주될 뿐 아니라 수교를 기념하기 위해 <magyar 아리랑="">이 이영조에 의해 작곡되어 초연될 예정입니다.</magyar> 여러분들의 많은 참여 바랍니다. =========================================   2014. 9. 12 <a class="tx-link" href="http://www.sejongpac.or.kr/performance/view.asp?langCode=001&currentYear=2014&currentMonth=09&currentDay=20140912&sval=&currPage=1&performIdx=21870&performCode=smpe1311201010001&listType=2&bcode=&placeCode=&genreCode=&artGroupCode=&menuNum=010101&searchGubun=CALENDAR_DAY" target="_blank">서울 세종문화회관  7:30 P. M. </a>   ========= <a class="tx-link" href="http://www.koreaikultura.hu/navigator.do?action=VIEW&seq=54969&siteCode=hungarian&menuCode=201112120013" target="_blank">헝가리 부다패스트 한국문화원</a> <a href="http://www.koreaikultura.hu/navigator.do?siteCode=&menuCode=">http://www.koreaikultura.hu/navigator.do?siteCode=&menuCode=</a> 201112120013&page=2&pageDown=0&minSeq=39834&maxSeq=56453&action= LIST&seq=   <a href="http://www.koreaikultura.hu/navigator.do?siteCode=">http://www.koreaikultura.hu/navigator.do?siteCode=</a> hungarian&langCode=kr&menuCode=201112120013&promImg= 1324255862393.jpg&subImg=1324255862393.jpg&action=VIEW&seq=56226     ======================   <a class="tx-link" href="http://www.koreaikultura.hu/navigator.do?action=VIEW&seq=54969&siteCode=hungarian&menuCode=201112120013" target="_blank">연세대학교 합창단 공연 안내</a> <a href="http://www.koreaikultura.hu/navigator.do?siteCode=&menuCode=">http://www.koreaikultura.hu/navigator.do?siteCode=&menuCode=</a> 201112120013&page=2&pageDown=0&minSeq=39834&maxSeq= 56453&action=VIEW&seq=54964   <a class="tx-link" href="http://www.koreaikultura.hu/navigator.do?action=VIEW&seq=54969&siteCode=hungarian&menuCode=201112120013" target="_blank">2014-07-07</a> <span style="font: 13px/18px Helvetica, Arial, ＇lucida grande＇, tahoma, verdana, arial, sans-serif; text-align: left; color: rgb(51, 51, 51); text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); -webkit-text-stroke-width: 0px;"><a class="tx-link" href="http://www.koreaikultura.hu/navigator.do?action=VIEW&seq=54969&siteCode=hungarian&menuCode=201112120013" target="_blank">연세대학교 합창단 공연 안내</a><br style="font: 13px/18px Helvetica, Arial, ＇lucida grande＇, tahoma, verdana, arial, sans-serif; text-align: left; color: rgb(51, 51, 51); text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; white-space: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); -webkit-text-stroke-width: 0px;"><a class="tx-link" style="font: 13px/18px Helvetica, Arial, ＇lucida grande＇, tahoma, verdana, arial, sans-serif; text-align: left; color: rgb(51, 51, 51); text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); -webkit-text-stroke-width: 0px;" href="http://www.koreaikultura.hu/navigator.do?action=VIEW&seq=54969&siteCode=hungarian&menuCode=201112120013" target="_blank">일시: 2014년 7월 7일 18시</a><br style="font: 13px/18px Helvetica, Arial, ＇lucida grande＇, tahoma, verdana, arial, sans-serif; text-align: left; color: rgb(51, 51, 51); text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; white-space: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); -webkit-text-stroke-width: 0px;"><a class="tx-link" style="font: 13px/18px Helvetica, Arial, ＇lucida grande＇, tahoma, verdana, arial, sans-serif; text-align: left; color: rgb(51, 51, 51); text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); -webkit-text-stroke-width: 0px;" href="http://www.koreaikultura.hu/navigator.do?action=VIEW&seq=54969&siteCode=hungarian&menuCode=201112120013" target="_blank">장소: 주헝가리한국문화원 ( 1124. Budapest, Csörsz utca 49-51 ) </a><br style="font: 13px/18px Helvetica, Arial, ＇lucida grande＇, tahoma, verdana, arial, sans-serif; text-align: left; color: rgb(51, 51, 51); text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; white-space: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); -webkit-text-stroke-width: 0px;"><a class="tx-link" style="font: 13px/18px Helvetica, Arial, ＇lucida grande＇, tahoma, verdana, arial, sans-serif; text-align: left; color: rgb(51, 51, 51); text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); -webkit-text-stroke-width: 0px;" href="http://www.koreaikultura.hu/navigator.do?action=VIEW&seq=54969&siteCode=hungarian&menuCode=201112120013" target="_blank">참가신청: koreaikultura@gmail.com</a><a class="tx-link" href="http://www.koreaikultura.hu/navigator.do?action=VIEW&seq=54969&siteCode=hungarian&menuCode=201112120013" target="_blank"> </a>       <table width="434" align="center" class="txc-table" style="width: 434px; font-family: gulim; font-size: 9pt; border-collapse: collapse;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td style="border: 2px solid rgb(102, 119, 255); border-image: none; width: 434px; height: 24px;">   Chorus Culture Korea 코러스 컬처 코리아</td></tr></tbody></table>