<p><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/1xsFgI3b3n0" frameborder="0" allowfullscreen="" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe>
​
</p><p>
Grow Old with Me
- 로버트 브라우닝​
</p><p>
<br></p><p>Grow old along with me
나와 함께 늙어가요
</p><p>
The best is yet to be
최고의 순간은 아직 오지 않았어요
</p><p>
When our time has come
우리들 시간이 오면
</p><p>
We will be as one
우리는 하나가 될 거에요
</p><p>
God bless our love
하늘이 우리 사랑을 축복할 거에요
</p><p>
God bless our love
하늘이 우리 사랑을 축복할 거에요 </p><p>
Grow old along with me
나와 함께 늙어가요
</p><p>
Two branches of one tree
두개의 나뭇가지는</p><p>
Face the setting Sun
지는 해를 향해요</p><p>
When the day is done
하루가 다 가면 </p><p>
God bless our love
하늘이 우리 사랑을 축복할 거에요
</p><p>
God bless our love
그럴 거에요
​
</p><p>
Spending our lives together
우리 함께 시간을 나누어요</p><p>
Man and wife together
부부가 함께요
</p><p>
World without end
세상의 끝까지
</p><p>
World without end
그곳까지 말에요 </p><p>
Grow old along with me
나와 함께 늙어가요
</p><p>
Whatever fate decrees
운명이 무엇을 내리든
</p><p>
We will see it through
우리는 이겨낼 거에요</p><p>
For our love is true
우리 사랑은 진실된 것이기에
</p><p>
God bless our love
하늘이 우리 사랑을 축복할 거에요
</p><p>
God bless our love
그래요 꼭 그럴 거에요</p>
<!-- -->
@응도하이틴 스타 라는것, 앞짱구 라는,,그외는 잘모르겠네요 그저 중학교 부터 청계천상가에서 이상한 (흑백 으로 화질이 구린,당시는 가방에 누구나 소지했던 취미생활,걸리면 선생님한테 줘 터지는!!!) 사진들은 수집 했지만. 선데이 서울류 는 결단코 자주 보지는 않은 ,,,^^ 공부뿐 이 모르는 반듯한,,,,-,.,-
첫댓글 로버트 브라우닝의 시에서 영감을 받은 죤 레논이 오노 요코에게 증정한 그의 마지막 곡,,
결혼식 축가로도 자주 쓰인답니다
함께 늙어간다는 것 아름답죠
함께 늙어 가는것,,,아름답죠
그이상의 답은 없을듯 하네요^^
지금에와서 이화면을 보며 음악을들으며 한시대의 전설로 살다간 존레논의모습을 보며 짠 했습니다.오노요꼬에 대한사랑이 표정에서 글에서 음악에서 넘쳐나네요.저렇게 사랑할수도있을까 생각하니 존레논은 잛은세월이었지만 행복그자체로 살고간사람이란걸 느끼게합니다..만보님 덕분에 귀한영상과 멋진음악을 들었습니다.
감사합니다.
응도님의 절절한 감정이 느껴집니다,
그의 수많은 노래들,사회운동을 한 지성인의 모습,사랑과삶을 실천한 사람,
비록 짦은 생애 였지만 그가 우리에게 준 감동은 오래 가슴에 남을것입니다
진심 어린 댓글 감사합니다
즐감하세요
삭제된 댓글 입니다.
오늘 그동안 밀린 댓글 퍼레이드 같습니다^^
죤 레논의 동양에 대한 호기심? 이 었는지
아마 전생 억겁의 인연이 있었는지
어쨋든 대단한 세기의 로맨스 입니다^^
@만보 만보님..혹시..임예진 사건을 아시고 계시는지요? ^^
@응도 하이틴 스타 라는것, 앞짱구 라는,,그외는 잘모르겠네요
그저 중학교 부터 청계천상가에서 이상한
(흑백 으로 화질이 구린,당시는 가방에 누구나 소지했던
취미생활,걸리면 선생님한테 줘 터지는!!!)
사진들은 수집 했지만.
선데이 서울류 는 결단코 자주 보지는 않은 ,,,^^
공부뿐 이 모르는 반듯한,,,,-,.,-
지금으로부터 수 십년전...
공연을 위해 LA에 머물고 있던 존 레논...
그는 우연히 호텔 TV를 통해서
'푸른 교실' 이라는 임예진 주연의
한국 영화를 보게 되는데...
브라운관에 비친 임예진의 너무나도
청순하고 아름다운 모습을 보고
첫눈에 반해버리게 되고...
유명한 순정파였던 존 레논은
그때부터 임예진과 일본에 대한
무한한 동경을 품게 된다.
(임예진이 일본 사람인줄 착각했다고 함)
그리고 공연 때문에
일본에 가게 되었을때...
존 레논은 임예진을 만나기 위해
다방면으로 수소문을 했지만,
한국 사람인 임예진을 일본에서
만날수 있을리가 없었고.
그 사실을 모르는 존 레논은
그후 일본을 방문할때 마다
그녀를 찾았다.
시간이 흘러..
결국 존 레논은 일본 여자인
오노요코와 결혼을 하게 되었는데...
한참 후에서야 임예진이 일본인이
아니라 한국 사람임을 알게 되고
매우 슬퍼했다고 한다.
그렇게 첫사랑인 임예진을
떠올리면서 나온 노래가 바로...
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
그 유명한 'Imagine'(임예진) 이었다.(haha)
아마 그럴 가능성도 있을수 있겟네요
당시 아랑 드롱이 한국에 왔을때 조선호텔?복도에는
수많은 여인들이,,,그런 썬데이 서울 류의 소문도 있었다는,,
@만보 유머 를 퍼왔습니다.ㅎㅎ
@응도 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이 죠크 땜에 하루의 시름을 털었네요^^
나중에 써먹을께요^^
@만보 네..ㅋㅋ