스크랩 My love beside me(번안곡 내사랑 내곁에)...

[조우]

My Love, Beside Me는 세계적인 하모니카 연주자 리 오스카(Lee Oskar)가

고(故) 김현식의 명곡 내사랑 내곁에를 영어로 번안하여 연주한 곡입니다.

미국의 보컬리스트 테디 안드레아스(Teddy Andreas)가 애절한 목소리로 노래를 불렀습니다

My Love, Beside Me

This whole world is hard enough
이 세상은 충분히 힘들어요
Without you at my door
내 문 앞에 당신이 없다면 말이죠

Pictures of you, I tear them up inside
당신의 사진들을 마음속으로 찢어버려요
All I have is memories
내게 남은 건 추억뿐이고
And tears that I can't hide
숨길 수 없는 눈물뿐이네요 [1]

No one knows which road's the best
어느 길이 가장 좋은 길인지는 아무도 모르죠
Until they reach the end
그 길의 끝에 도달하기 전까지는요

Why does it hurt so bad?
왜 이토록 마음이 아픈 걸까요?
Will it always be this hard?
항상 이렇게 힘들어야만 하나요?

Memories of you, you take them when you go
당신에 대한 추억은 떠날 때 가져가 버리세요 

01.My love beside me(번안곡 내사랑 내곁에)
02. How Deep Is Your Love
03. Help Me Make It Through the Night
04. All For The Love Of A Girl 
05.The Sound of Silence 
06. A Love's Concerto 
07. Close to you 
08. Bridge over Troubled Water 

내사랑 내곁에...