이번주 시사영어 강의 기사 : 미국인들, 소득은 늘었지만 살림은 힘들어져

[조국현]

이번 주에는

미국인들이 소득은 늘었지만 살림은 힘들어졌다는 내용을 가지고

영어훈련하겠습니다.

소득이 증가했음에도 살림살이 팍팍해졌다는 것은 이해하기 힘든 일인데요,

트럼프가 현재 전세계 사람들을 못살게 구는 것을 보면 그게 사실인 듯 합니다.

과연 그 이유가 무엇일까요.

저와 함께 알아보시죠.

[빨간색 부분은 강의 듣기 전에 먼저 고민해 보세요. 영어 고수가 되기 위한 훈련입니다]

[영어훈련 하면서 글쓴이의 논리를 감상하시면, 여러분의 논리력도 강해집니다]

Earning More but in Worse Shape: Hardship Overwhelms Many American Families

Nearly half of kids in the U.S. live in households below the middle class as inflation and the end of Covid relief hit working parents; a $2.90 raise that cuts government benefits

By Dan Frosch / WSJ

By government standards, Lisa Meazler and her three daughters aren’t technically poor.

Meazler earns $37,500 a year, working for a nonprofit that helps connect new mothers with services. She owns her own home, a small house with blue siding and a backyard in a quiet neighborhood outside Binghamton.

Some nights, Meazler, 43, wonders how far it’s gotten her. She hasn’t been able to afford to take the girls, ages 7, 13 and 22, on a real vacation for years. She winces when her middle child, Emmi, asks why she can’t make “normal dinners” like other families, referring to the home cooked meals Emmi eats with friends instead of the cheaper frozen food her mom serves. Meazler tells her they don’t have money like other families.

중략.......