경남 고성군 상일면 부포리 수원백씨 쌍충재

[국성(國成)]

다음카페 시스템 변경으로 인하여 과거
자료가 검색이 안될까봐
신규 버젼으로 재 입력 해 놓음 ~~~"20240718 목"
경남 고성군 상일면 부포리 수원백씨 쌍충재 및  비문 이미지...
 
족보 참조
수원백씨 정신재공파 참판공계는
22세(世) 민일(民逸) 부터 시작~~~

↓ 한자 번역 ~~~

20211010 일,
고성 상리면 부포리 수원백씨 정신재공파 참판공계 쌍충재 답사
왔는데 대문은 잠겨있음.

    ※ 숭덕문           

 용 단기4천3백2십7년 (서기 1994년)
갑술 4월 초3일 숭덕문 우시 상보 귀

 비석(碑石)  전경(全景)          

▽ 선무원종공신 백충원공 휘 이신 신도비      2 증통훈대부 사헌부 감찰  효자 수원백공 기수지비  

▽ 단기 사천삼백팔년  ㅡ 4308년
(서기1975년 을묘년, 乙卯年)

▽선무원종공신 수원백씨 삼세삼 충기적비    

▽ 저함과 아울러 국난을 극복한 민족정신을 드높혀 영세불오 토록 전 하려한다. 
ㅡ 단기4327년(서기 1994년) 4월 □일
불초후손 금룡(김용) 찬병서
후손일동 근수(삼갈"근" 세울"수")

▽ 우리나라 역사상 최대의 국난 가운데 하나인 임진왜란을 당하자 전국각지에서 수많은 의병은 목숨을
 2 내던지고 왜적과 싸워 이를 무찔러이겨 이로서 국기보전의 기틀이 되었다 지히 이들중에는 일가삼대
 3 로된 삼충이 있었으니 이는 곧 선조이신 휘호 휘이신 휘민일의 조부자 삼세 이시다 휘호의 자는 계온이
 4 요 호는 운명 0요 0곤감주부행 상주목사이고 자휘이신신은 훈련원판관이요 손휘민일은 무과급제한
 5 수원백씨라 시조의휘는 우경인데 신라의 대사도요 시는 문경이라 휘창직은 시중상 장군이요 휘장은
 6 사부전서문 각대 제학이며 정해군수장은 정국공신 자헌대부공조판서이고 효의휘는 세0으로 현
 7 감동지중부군사라 당시 왜적이 삼천리강토를 처들어 올때 위 조부자 삼대는 절대도 불고같이 죽음을 무
 

▽선무원종공신백충
 2원공휘이신 신도비   

▽세우게 되었다  그러므로 국난을 극복한 민족정신을 더높여 후천만세에 길이길이 계승발전케 하기위하여
 2  삼가 비문을 지어 애국선열의 높은 뜻을 기린다.

▽ 충원공은 수원백씨로 휘는 이신이며 선조조에 무과에 급제하였다 선조이십오년사월 왜적의 침락을
2 받아 국가와 민족이 위기를 만났던 우리역사상 최대의 국난 가운데 하나인 임진왜란때에 부자가 의병을 일으
3 켜 왜적과 싸운 쌍충의 콘공으로 선무원종 이등공신이 되었다 충원공은 당시 훈순판관으로서 의병장
4 최경장과 함께 왜적과 싸웠는데 충원공의 용감무쌍한 유격전으로 많은왜적을 격멸하여 여러차례의 전공을
5 세웠다 그리고 병조참의된 금윤명훈련부 정선의문과 더불어군사와 군량을 모아조절하여 보급하였다
6 남원에서는 왜적과 싸워 승리하였으며 군세가 크게 떨어졌다 그후 충원공은 곧바로 함양으로 나아가 곤양
7 사천등지에 주둔한 왜적을 공격하여 공을 세웠으나 애석하게도 전사하였다 이같은 전공을 보고받은 선조는  

※
 

  
  
  
~♥~

[국성(國成)]

撰 지을 찬,
幷 아우를 병 ,
書 글 서 ,