[메탈]Goodbye To Romance -Ozzy Osbourne

[거만낙천마왕†마리화나]

Yesterday has been and gone
(과거는 왔다가 지금은 사라지고 없어) 
Tomorrow will i find the sun
(내일은 태양을 볼수 있겠지) 
or will it rain
(어쩌면 비가 올지도 몰라) 
Everybody's having fun except me
(나를 제외한 사람들은 모두 즐거워 하는데) 
I'm the lonely one
(그런데 나는 외로워 하며) 
I live in shame
(또 부끄러워 하며 살고 있어) 
 
I said goodbye to romance
(꿈같던 사랑과) 
Goodbye to friends, i tell you
(친구들에게 작별을 고헀어,정말이야) 
Goodbye to all the past
(지난 모든 과거와도 작별을 고헀어) 
I guess that we'll meet,
(하지만 우린 다시 만날거야) 
we'll meet in the end
(결국 우린 다시 만나게 되겠지) 
I've been the king
(난 왕도 되어 봤구) 
i've been the clown(광대도 되어 봤지) 
Now broken wings
(이제 부러진 날개도) 
can't hold me down
(날 억압할 수는 없어) 
i'm free again
(난 다시 자유로워지는거야) 
the jester
(이번엔 부서진 왕관을 쓴) 
with the broken crown
(광대가 되지는 않을 거야) 
it won't be me this time around
(이번도 역시 결국은) 
to love in vain
(헛된 사랑으로 끝나 버릴거니까) 

And i feel the time is right
(당신은 내가 앞으로 어떻케 할 건지) 
Although i know that you just might
(물어 볼거라는 걸 알지만) 
say to me what you gonna do
(난 지금 이 시간에 만족하고 있어) 
But i have to check this chance
(하지만 이 기회를 기필코 잡아야 겠어) 
Goodbye to friends and to romance
(친구들과 옛사랑의 추억과는 작별할거야) 
and to all of you and to all of you
(모두에게 이별를 고할거야) 
Come'on now
(자,이제 힘을 내야지) 

And the winter is looking fine
(겨울은 참 조은것 같아) 
and i think the sun will shine again
(태양이 다시 빛나겠지) 
and i feel I've cleaned my mind
(이제 내 마음은 깨끗해지고) 
all the past is left behind again
(과거는 저뒤편으로 사라지는 것 같아) 








으하하핫!! 이거 컨트리 같다고 생각하시는 분들!! 어딘가 계실듯한@!!
사실이거 메탈이라오.;; 


굉장히 오래간만에 들어보는 목소리들입니다.



랜디 로지의 기타소리..


오지의 목소리..


잭 와일드...



다들 너무너무 좋아요....///^///  




all the past is left behind again (과거는 저뒤편으로 사라지는 것 같아)..^^   





가사에 주목해주세요. 


오지가- 랜디야~ 잘가~ 하는 소리도 들립니다.ㅋㅋ  




어쩌면 말예요. 우리가 부끄러워하고- 


또 외로워 하는 지금은- 


사실 타인은 아무도 알지못하는 우리의 과거에 얽매여-


 오늘의 태양을 못보기 때문에 그런걸지도 몰라요. 







세상에 너무도 외로운.. 


고독한  






아름다운 사람들을 위하여.



이노래 바침.