62. 故事成語고사성어 365 /한자불탐척옥(寒者不貪尺玉), 이사단갈(而思短褐).

[이상숙]

62. 故事成語고사성어 365 /

한자불탐척옥(寒者不貪尺玉), 이사단갈(而思短褐).

Danny Boy, Live at Red Rocks - The Tabernacle Choir https://www.youtube.com/watch?v=AnDGID-nf3M

* 飛龍비룡 辛鐘洙신종수 總務총무님 提供제공.

김영수 Feb 15. 2024

고사성어 365

2월 15일: 한자불탐척옥(寒者不貪尺玉), 이사단갈(而思短褐).

2월 15일의 고사성어(46)

한자불탐척옥(寒者不貪尺玉), 이사단갈(而思短褐).


* 추위에 떠는 사람은 한 자 나가는 옥을 탐내기보다는 짧으나마 옷을 생각한다.
* 조식(曹植), <망은표(望恩表)>

눈으로 읽으며 낭독하기

조조(曹操, 155~220)의 셋째 아들 조식(曹植, 192~232)은 뛰어난 문장력으로 중국 문학사에 상당한 족적과 영향을 남긴 인물이다. 위는 그가 지은 <망은표>라는 글의 첫 구절인데 그 전문을 소개하면 이렇다.

<망은표>라는 글의 첫 구절
한자불탐척옥(寒者不貪尺玉)	추위에 떠는 사람은 한 자 나가는 옥을 탐내기보다는
이사단갈(而思短褐)	짧으나마 옷을 생각하며,
기자불원천금(饑者不愿千金)	굶주린 사람은 천금을 원하기보다
이미일찬(而美一餐)	밥 한 끼를 좋아한다.
부천금척옥지귀(夫千金尺玉至貴)	무릇 천금과 한 자나 되는 옥이 참으로 귀하긴 하지만
이불약일찬단갈자(而不若一餐短褐者)	한 끼 밥과 짧은 옷만 못한 것은
물유소급야(物有所急也)	그것이 급하기 때문이다.

그렇다. 사람도 사물도 필요할 때 값어치가 있으며, 나라의 정책도 백성들의 삶을 돌보고 윤택하게 하는 쪽이어야 의미가 있다. ‘먹고 입는 것이 넉넉해야 예의와 염치를 안다’는 관중의 말씀을 굳이 들지 않더라도 최소한의 생활이 보장되어야 인간답게 살 수 있다. 조식은 약 1,800년 전 사람이고, 관중은 지금으로부터 무려 2,600년 넘어 사람이다.

손으로 써보며 생각하기

* 한자불탐옥척(寒者不貪尺玉), 이사단갈(而思短褐); 기자불원천금(饑者不愿千金), 이미일찬(而美一餐).

* 부천금척옥지귀(夫千金尺玉至貴), 이불역일찬단갈자(而不若一餐短褐者), 물유소급야(物有所急也).

조식은 뛰어난 재능으로 아버지 조조의 사랑을 독차지했으나

형 조비와의 정치적 갈등 때문에 평생 신변에 위협을 느끼며 살다가 죽었다.

(출처: 김영수)

* 유튜브 ‘김영수의 좀 알자 중국’: 하루 명언공부 2월 15일

- 학이이호난(學易而好難)

- 배우기는 쉬울지 몰라도 좋아하기란 어렵다.

https://youtu.be/oHGixw52uZ8

명말 청초의 혁신 사상가 선산(船山) 왕부지는 배움과 실천의 관계에 대해 이렇게 말했다. “배우기는 쉬울지 몰라도 좋아하기란 어렵고, 행하기는 쉬울지 몰라도 꾸준히 하는 것은 어렵고(행이이역난行易而力難), 부끄러움을 느끼기는 쉬워도 왜 부끄러운가를 알기란 어렵다(치이이지난(恥易而知難)”이라는 유명한 말을 남겼다. 이것이 바로 호학(好學), 역행(力行), 지치(知恥) 3자의 관계인데, 왕부지는 그 중에서도 ‘지치’를 특별히 강조했다.

김영수
한국사마천학회 교수

간신: 간신학저자
김영수의 브런치스토리입니다. 위대한 역사가 사마천과 그가 남긴 최초의 본격적인 역사서이자 3천 년 통사 '사기'를 평생 연구하고 공부하고 있습니다.

- 62. brunch story → 故事成語고사성어 365 → 故事成語고사성어의 특징과 매력
https://brunch.co.kr/@04d191ed55fb4bb/62

*****(2024.10.04.)

- DAUM 뉴스 실시간 국제 뉴스 https://news.daum.net/foreign/#1

국제 뉴스

조선일보/부동층 잡으려... 해리스는 ‘우향우’ 트럼프는 ‘좌향좌’
https://v.daum.net/v/20241004205749704
서울경제/"감정가 88억" 고물상 아버지가 주운 그림, 아들이 알아봤다···작가가 누구길래
https://v.daum.net/v/20241004220423361
아시아경제/"나는 아들을 잃었다"…성전환 딸 때문에 돌변해버린 머스크
https://v.daum.net/v/20241004203457460
한국경제TV/美 9월 고용 '서프라이즈'…美 지수 선물 '상승’
https://v.daum.net/v/20241004214447138
이데일리/美 9월 고용 '서프라이즈'…2년물 국채금리 14.5bp↑
https://v.daum.net/v/20241004214324122
이데일리/러시아, 우크라이나 쿠르스크 원전 공격에 비판 수위 높여
https://v.daum.net/v/20241004214310118
KBS/끄라톤 덮친 타이완 복구 난항…닷새간 1,700mm 폭우 뿌렸다
https://v.daum.net/v/20241004212102928
https://tv.kakao.com/v/449958026
뉴시스/하메네이, "미사일 공격 휼륭…또할 태세되어 있어“
https://v.daum.net/v/20241004211850915
KBS/거침없는 이스라엘 전쟁 행보…조만간 이란 공격 강행할 듯
https://v.daum.net/v/20241004211218855
https://tv.kakao.com/v/449958014
MBN/"반드시 밝혀야죠" 101년째 풀리지 않는 학살 진실 파헤치는 일본 시민운동가들
https://v.daum.net/v/20241004200620149
https://tv.kakao.com/v/449955789
- 뉴시스/미, 9월 사업체 25.4만개 일자리순증…실업률 4.1%로↓
https://v.daum.net/v/20241004214622164
KBS/거침없는 이스라엘 전쟁 행보…조만간 이란 공격 강행할 듯
https://v.daum.net/v/20241004211218855
https://tv.kakao.com/v/449958014
MBN/"반드시 밝혀야죠" 101년째 풀리지 않는 학살 진실 파헤치는 일본 시민운동가들
https://v.daum.net/v/20241004200620149
https://tv.kakao.com/v/449955789
- YTN/보스니아헤르체고비나 홍수·산사태로 14명 사망
https://v.daum.net/v/20241004210003723
SBS/"일장기 밟으면 공짜" 중국인 쿵쿵…도 넘은 행사에 발칵
https://v.daum.net/v/20241004204507578
https://v.daum.net/v/20241004204507578
조선일보/벨기에 공원서 ‘다이너마이트’... 한국 공군 군악대 깜짝 버스킹
https://v.daum.net/v/20241004204411565
뉴시스/이스라엘 남부에 공습 경보 울려…두달만에
https://v.daum.net/v/20241004204123526
MBC/흑백요리사 열풍에 中 "한국이 중국 음식 도둑질“
https://v.daum.net/v/20241004204012512
https://tv.kakao.com/v/449956475
문화일보/“이시바 내각 출범 직후 지지율 51%…아베·기시다 등 역대 정권보다 낮아”
https://v.daum.net/v/20241004203606475
서울경제/伊 "전쟁 특수 누렸으니 세금 내"···방산 기업 대상 '횡재세' 추진
https://v.daum.net/v/20241004203008419

[이상숙]

뉴시스/미, 9월 사업체 25.4만개 일자리순증…
실업률 4.1%로↓
https://v.daum.net/v/20241004214622164

[이상숙]

KBS/거침없는 이스라엘 전쟁 행보…
조만간 이란 공격 강행할 듯
https://v.daum.net/v/20241004211218855
https://tv.kakao.com/v/449958014

[이상숙]

MBN/"반드시 밝혀야죠" 101년째 풀리지 않는
학살 진실 파헤치는 일본 시민운동가들
https://v.daum.net/v/20241004200620149
https://tv.kakao.com/v/449955789

[이상숙]

YTN/보스니아헤르체고비나 홍수·산사태로 14명 사망
https://v.daum.net/v/20241004210003723

[이상숙]

SBS/"일장기 밟으면 공짜" 중국인 쿵쿵…도 넘은 행사에 발칵
https://v.daum.net/v/20241004204507578
https://v.daum.net/v/20241004204507578

[이상숙]

조선일보/벨기에 공원서 ‘다이너마이트’...
한국 공군 군악대 깜짝 버스킹
https://v.daum.net/v/20241004204411565

[이상숙]

뉴시스/이스라엘 남부에 공습 경보 울려…
두달만에
https://v.daum.net/v/20241004204123526

[이상숙]

MBC/흑백요리사 열풍에 中 "한국이 중국 음식 도둑질“
https://v.daum.net/v/20241004204012512
https://tv.kakao.com/v/449956475

[이상숙]

문화일보/“이시바 내각 출범 직후 지지율 51%…
아베·기시다 등 역대 정권보다 낮아”
https://v.daum.net/v/20241004203606475

[이상숙]

서울경제/伊 "전쟁 특수 누렸으니 세금 내"···
방산 기업 대상 '횡재세' 추진
https://v.daum.net/v/20241004203008419

[이상숙]

조선일보/부동층 잡으려... 해리스는 ‘우향우’ 트럼프는 ‘좌향좌’
https://v.daum.net/v/20241004205749704

[이상숙]

서울경제/"감정가 88억" 고물상 아버지가 주운 그림,
아들이 알아봤다···작가가 누구길래
https://v.daum.net/v/20241004220423361

[이상숙]

아시아경제/"나는 아들을 잃었다"…
성전환 딸 때문에 돌변해버린 머스크
https://v.daum.net/v/20241004203457460

[이상숙]

한국경제TV/美 9월 고용 '서프라이즈'…
美 지수 선물 '상승’
https://v.daum.net/v/20241004214447138

[이상숙]

이데일리/美 9월 고용 '서프라이즈'…
2년물 국채금리 14.5bp↑
https://v.daum.net/v/20241004214324122

[이상숙]

이데일리/러시아, 우크라이나 쿠르스크 원전
공격에 비판 수위 높여
https://v.daum.net/v/20241004214310118

[이상숙]

KBS/끄라톤 덮친 타이완 복구 난항…
닷새간 1,700mm 폭우 뿌렸다
https://v.daum.net/v/20241004212102928
https://tv.kakao.com/v/449958026

[이상숙]

뉴시스/하메네이, "미사일 공격 휼륭…
또할 태세되어 있어“
https://v.daum.net/v/20241004211850915

[이상숙]

KBS/거침없는 이스라엘 전쟁 행보…
조만간 이란 공격 강행할 듯
https://v.daum.net/v/20241004211218855
https://tv.kakao.com/v/449958014

[이상숙]

MBN/"반드시 밝혀야죠" 101년째 풀리지 않는 학살
진실 파헤치는 일본 시민운동가들
https://v.daum.net/v/20241004200620149
https://tv.kakao.com/v/449955789