바람의 의미에 대해서...

[박현정5]

   바람의 사전적 의미는

 1) 바람(風, WIND) : "기압의 변화로 일어나는 대기의 흐름"  

 2)바람(望, HOPE):

중세땐 wind의 의미로 사용되었는데, 의미가 한가지 더 추가되어서

~는 바람이다, ~는 바람에 꼴로도 쓰입니다.

1)의 기본의미가 바뀌어서 2)처럼 사용되는 다른 예가 있을텐데..생각이 안 나네요...

그리고 요런 건 어떤 문법용어를 데리고 와야 하는지요.

어의변화,,,흠...의미분화...흠...아리송합니다...

도움 부탁드려요... 

[김지연 (경기포천N)]

1번과 2번은 어쩌다(?) 형태가 같게 되었을 뿐인 경우라 의미분화라고 보기는 좀 힘들지 않을까요?

[박우진]

어,, 전제가 잘못된 것 아닌가? 둘은 현대에서도 동음이의어이고 중세 때도 다른 단어였는데...