come down in time 가사해석

대문에 love song이라고 올린 노래들 중 10번째 곡 come down in time의 가사와 해석입니다. 이 노랜 엘튼존 노래에요. 엘튼존의 전속 작사가 버니 토핀이 쓴 가사입니다. 멜로디는 엘튼존이 만들었구요. 가사가 좋은거같아서 해석 올립니다. 엘튼존의 초창기 앨범에 실려있구요, 히트곡은 아닙니다. 스팅이 어린시절 이 노랠 좋아해서 불 렀다고합니다. 원곡과는 분위기가 완전히 다릅니다. -잼스- Come down in time In the quiet silent seconds I turned off the light switch And I came down to meet you in the half light the moon left While a cluster of night jars sang some songs out of tune A mantle of bright light shone down from a room 모두가 고요한 시간 난 불을 끄고 희미하게 비추는 달빛으로 당신을 만나러 내려갔지 멀리서는 뭔지모를 소리들이 어색한 노래처럼 다가왔고 어느 방에서인지 전등의 불빛이 새어나와 거리를 밝혔네 Come down in time I still hear her say So clear in my ear like it was today Come down in time was the message she gave Come down in time and I'll meet you half way 약속시간에 내려오라던 그녀의 말이 아직도 들려오는데 오늘이었던 것처럼 그렇게 선명히 그녀는 약속시간에 내려오라는 말을 남겼지 약속시간에 내려오면 도중에 당신을 만날수있을거라고 Well I don't know if I should have heard her as yet But a true love like hers is a hard love to get And I've walked most all the way and I ain't heard her call And I'm getting to thinking if she's coming at all 난 아직도 그녀의 목소리를 들었던 것은 아닌지 모르겠다네 확실한건 그녀처럼 진실한 사랑은 찾기 힘들다는 것뿐 그녀를 찾아 많은 곳을 다녔지만 아직 그녀의 목소리를 듣진 못했지 이젠 그녀가 돌아올 것을 의심하기 시작했다네 Come down in time I still hear her say So clear in my ear like it was today Come down in time was the message she gave Come down in time and I'll meet you half way 약속시간에 내려오라던 그녀의 말이 아직도 들려오는데 오늘이었던 것처럼 그렇게 선명히 그녀는 약속시간에 내려오라는 말을 남겼지 약속시간에 내려오면 도중에 당신을 만날수있을거라고 There are women and women, and some hold you tight While some leave you counting the stars in the night 수많은 여인들중에, 누군가는 당신을 꼭 잡고 놓치지 않지만 또 누군가는 밤하늘의 별을 헤며 당신을 떠난답니다.