영어 feet과 foot이 우리말 발과 어원이 같은 과학적,논리적인 이유

[조피디]

feet 발들

foot 발

힌디어 페르시아어 영어 스페인어 모두 같은 어족이다.

픝 팥 밭 받 발 발음의 변화

픝 풑 

픝 핕 핃 필 피

영어의 foot, 라틴어의 pes(pedis), 스페인어의 pie, 힌디어의 पैर (pair),

산스크리트어의 पद(pada) 모두 ‘발’을 뜻하는 단어다.

산스크리트어에 대해 다시 정리해보자면, 힌디어가 쓰이기 전에 인도에서 산스크리트어라는 언어가 쓰였는데 일상생활에서는 산스크리트어의 구어체 버전인 프라크리트어가 쓰였습니다. 이후 프라크리트어에서 다양한 인도 언어들이 발전했습니다.

산스크리트어는 힌디어의 문법 뿐만 아니라 단어, 억양 등에 두루 영향을 미쳤습니다. 그래서 산스크르티어에 대해 어느 정도 알고 있으면 힌디어를 익히는 데도 도움이 됩니다.

어휘에 준 영향을 살펴보자면, देव(deva 친구), नदी(nadi 강), राजा(raja 왕), लोक(lok 세계), मित्र(mitr 친구) 등 수많은 단어가 산스크리트어에서 전해졌습니다. 특히 장모음으로 끝나는 산스크리트 명사는 대부분 여성 명사이고 그 단어들이 힌디어에서 쓰일 때도 여성으로 쓰입니다. 반면에 각각 अः(ah)와 अं(am)으로 끝나는 경우가 많은 산스크리트 남성 명사와 중성 명사는 힌디어에서 남성 명사로 사용됩니다.

문법적 영향을 살펴보자면, 힌디어에서 인칭과 수에 따라 변하는 동사의 형태가 산스크리트어에서 유래됐습니다. 주어-목적어-동사 (S-O-V) 순서의 어순도 산스크리트어에서 전해졌습니다.

이렇듯 산스크리트어는 힌디어에 매우 큰 영향을 주었습니다.

출처:https://www.learnhindi.net/