누가15:1
사람이 치여 살다 보면 소중함을 잊기 쉽습니다. 전현종 시인은 '사람이 온다는 건 실은 어마어마한 일'이라 했어요. 한 사람이 오는 것은 어쩌면 우주가 오는 것일 수 있기 때문이고 그를 따라 그의 세계가 오기 때문입니다. 제자는 주님의 관심과 열정을 따르는 존재입니다. 이는 곧 잃어버린 영혼을 향한 관심과 열정으로 표현되어야 합니다. 본문은 잃어버린 영혼을 향한 예수님의 열정을 보여주며, 영혼을 찾기 위한 그 같은 수고와 헌신의 가치가 세상 효율성의 기준과 얼마나 다른지를 보여줍니다. 제자가 인간의 소중함을 배우기 위해 필요한 마음가짐은 무엇일까?
-
공주야! 예수님의 말씀을 들으러 나아오는 세리와 죄인들을 영접하시고 식탁을 같이 하신다. 하지만 바리새인과 서기관은 그 광경을 보고 수군거린다. 죄인을 불러 구원을 주려고 오신 예수님을 스스로 의인이라고 생각한 바리새인들과 서기관들은 알아보지 못했다. 예수님을 필요로 하지 않았다. 예수님을 찾지 않으니 그분께 영접 받을 수도 없었다. 자격 없는 자를 받아주시는 예수님의 상식 이상의 사랑을 수용하기에는 그들이 스스로 쌓아올린 자기 의의 장벽이 너무 높았다.
-
그들은 사랑해야 할 대상과 사랑하지 않아도 될 대상을 임으로 나누었다. 그러는 동안에 스스로 자신들을 예수님의 사랑을 받을 자에서 배제 시키고 있었다. 주께 돌아온 죄인을 '잃었다 다시 찾은 양'에 비유하신다. 죄인을 향한 마음은 한 마리 양을 찾을 때까지 찾아다니시는 목자의 열정과 같다. 주님께 죄인 한 사람의 가치는 세상의 소유와 비교할 수 없고, 죄인 한 사람의 회개할 때의 기쁨은 회개가 필요 없는 99명이주는 기쁨보다 크기 때문이다.
-
양 한 마리를 찾은 목자와 한 드라크마를 찾은 여인은 우리가 기대하는 것 이상으로 기뻐할 뿐 아니라, 찾은 것보다 더 많은 것을 소비하면서 이웃과 그 기쁨을 나누고 있다. 그것은 상식에도 벗어난 허비하는 잔치처럼 보인다. 하나님에게는 우리보다 값지고 가치 있는 것이 없다. 우리를 찾는 것 외에 다른 것에는 관심이 없으시다. 당신의 하나뿐인 아들을 십자가에 내주시는 것으로 우리의 가치를 증명하시지 않았는가? 제자다움을 위해 가져야 할 최우선자세는 무엇인가?
-
나그네를 어떻게 영접할 작정인가?
내가 주님의 마음으로 찾아가야할 한 마리 양은?
내가 등불을 켜고 부지런히 찾아야 할 드라크마가 무엇인가?
How do you intend to welcome a traveler?
What about the one sheep that I should visit in the Lord's heart?
What drachmas do I need to turn on the lights and find diligently?
-
예수께 나아온 세리와 죄인들(1)
예수께 대하여 불평을 제기하는 서기관들과 바리새인들(2)
잃어버린 양의 비유(3-4)
양을 찾은 것으로 인하여 생기는 즐거움(5-6)
비유의 결론(7)
잃어버린 드라크마의 비유(8-9)
비유의 결론(10)
-
모든 세리와 죄인들이(1a)
말씀을 들으러 가까이 나아오니(1b)
바리새인과 서기관들이 원망하여 가로되(2a)
이 사람이 죄인을 영접하고(2b)
-
음식을 같이 먹는다 하더라(2c)
예수께서 저희에게 이 비유로 이르시되(3)
너희 중에 어느 사람이 양 일백 마리가 있는데(4a)
그 중에 하나를 잃으면(4b)
-
아흔 아홉 마리를 들에 두고(4c)
그 잃은 것을 찾도록 찾아다니지 아니하느냐(4d)
또 찾은즉 즐거워 어깨에 메고(5)
집에 와서 그 벗과 이웃을 불러 모으고(6a)
-
말하되 나와 함께 즐기자(6b)
나의 잃은 양을 찾았노라 하리라(6c)
내가 너희에게 이르노니(7a)
이와 같이 죄인 하나가 회개하면(7b)
-
하늘에서는 회개할 것 없는 의인 아흔 아홉을(7c)
인하여 기뻐하는 것보다 더하리라(7d)
어느 여자가 열 드라크마가 있는데 (8a)
하나를 잃으면(8b)
-
등불을 켜고 집을 쓸며 찾도록 부지런히 찾지 아니하겠느냐(8c)
또 찾은즉(9a)
벗과 이웃을 불러 모으고 말하되(9b)
나와 함께 즐기자(9c)
-
잃은 드라크마를 찾았노라 하리라(9d)
내가 너희에게 이르노니(10a)
이와 같이 죄인 하나가 회개하면(10b)
하나님의 사자들 앞에 기쁨이 되느니라(10c)
-
죄인을 영접하시는 예수님_Jesus who greets sinners.
죄인의 회개를 기뻐하시는 예수님_Jesus rejoices in the repentance of sinners.
한 영혼의 가치를 귀하게 보시는 예수님_Jesus, who values one soul.
-
잃은 양 한 마리를 찾고자 그토록 애달프셨던 주님의 열심 때문에 내가 아버지 집에서 사는 혜택을 누리게 되었나이다. 나도 이 기가 막힌 빚을 갚기 위해 드라크마 비유에 감춰진 비밀을 보게 하옵소서. 우리 아이들이 보물단지 이온데 온데간데없어져 버렸나이다. 등불을 켜고 집을 쓸며 부지런히 찾아봤지만 보이지 않나이다. 오 주님,내가 우리 보물단지 아이들을 어찌할 수 없사오니
성령님이시여 저들을 불쌍히 보시고 저들의 영혼을 책임져 주옵소서. 저들에게 당신을 가르쳐 주시고 저들이 십자가와 부활을 이해할 수 있도록 은총을 내려 주옵소서.
Because of the Lord's eagerness to find a lost sheep, I enjoyed the benefits of living in my father's house. Let me see the secret hidden in the parable of Drakma to pay off this incredible debt. My children have disappeared from the treasure complex. I turned on the lamp and swept through the house, but I could see it. Oh, Lord, I cannot help the children of our treasure complex.
Holy Spirit, look at them with pity and take responsibility for their souls. Teach them to teach you and give them grace to understand the cross and resurrection.
2025.3.25.tue. Clay