네델란드 사람이 영어에 능숙한 이유는...
(1) 네델란드 언어와 영어는 구조상 아주 가깝기 때문이다.
(2) 네델란드 학교의 어학교육의 우수함은 유럽에서도 정평이 있을 정도이다. 영어이외에도 다른 외국어에 대한 교육 (최근 스페인어에 대한 교육)을 아주 중요시 하고 있다. (네덜란드 장사꾼이라면 보통 3~5개국어 이상을 불편함이 없을 정도로 구사할 정도이다.)
(3) 일상적으로 영어에 접할 기회가 많다. 예를들면, 텔레비전 등에서도, 심지어는 어린이용의 프로그램에서도, 영어 자막이 나오는 것은 드물지 않다.
(4) 이 조항은 풍자적인 이야기지만, 다른 나라 사람들이 네델란드어를 공부해 주지 않기 때문에, 스스로가 외국어를 공부해야만, 다른 나라사람과 대화할 수 밖에 없다는 것이다. (ㅋㅋㅋ 이것은 우리나라하고 크게 차이가 없는 것 같다.)
사실 위 조항 중에 조항(2)가 네덜란드인이 외국어를 잘하는 가장 큰 이유라고 본다. (조항 (1)은 불가항력적인 조항이기에, 우리로서는 어쩔수 없는 것이지만,) 네덜란드는 상업 및 무역국가이기에 언어를 모르고는 물건을 팔아 먹을 수가 없다. 이 때문에, 유럽국가중에서도 외국어에 대한 관심이 가장 많은 나라이다. (이 것도 우리하고 비슷한 것 같다.)
파비오 (FABIO)