Stand By Your Man

[사랑해]

부산 해운대구 청사포 등대

 

'신의 뜻에 따라'
'전생에 이미 작정된 일이야'

언제부터 인가 
이런 말에 익숙해져 있습니다.

현실의 작은 것 조차도
'절대 권자의 프로그램에 의해
작정 된대로 흘러간다'고 
우리의 운명 조차도 이미 오래전에
결정된 계획에 따라 흘러가고 있을 뿐...

다만...
우리가 알지 못 할뿐이었습니다.

인생의 여정속에는 
무수한 만남이 있습니다.

그 만남 속에는 사연 많은 
이야기들이 인생을 차곡 차곡 
채워가고 있는것 같습니다.

그동안 나와 만나는 사람들에게 있어
나라는 이미지는 어떻게 남아있을까?
새삼 생각해보았습니다.

조그마한 만남이라도 소중하게 
생각하고 그 분들을 배려하며 
그리고 예쁜 만남을 만들어 그들에게 
아름다운 기억 속으로 자리 매김이 
되도록 노력하렵니다.

그리고 설혹 악연으로 만났던 
사람들도 너그러이 용서하는 마음을 
갖고 그들의 좋은 이미지만 
기억하는 넉넉한 사람이 되려 합니다.






남을 이해하고 용서하는 것은 
자기를 이해할 줄 알고 높은 인격을 가진 사람이 아니면 할 수 없다.  - D. 카네기- 


일체유심조라는 말이 있습니다.
모든일은 생각하기 나름입니다.

조화로운 인간 관계란 
주는 마음에서부터 시작됩니다. 
받고자 하는 마음이 앞서면 
상대는 문을 열지 않습니다. 
문을 열기는 커녕 경계하는 마음이 됩니다. 
주는 마음은 열린 마음입니다. 
내 것을 고집하지 않고 
남의 것을 받아 들이는 마음입니다. 
 
나를 낮추는 것은 열린 마음의 시작입니다. 
나를 낮추고 또 낮춰 저 평지와 같은 마음이 되면 
거기엔 더 이상 울타리가 없습니다.

남을 이기려면 힘이아닌 마음으로 이기라는 말이 있습니다. 
힘으로하면 서로가 후환이 남는답니다 
쉽지 않은  일이지만 불행을 막으려면 
인내로서 마음으로 이겨야 한답니다




Reste Avec Lui   - Michele Richard*
(그의 곁에 서세요)
 


Reste Avec Lui(함께 머무르기를 원해) - 
                      Michele Richard

 

C'est difficile d'être une femme
De rester fidèle à son homme
Mais en retour au fond de ton âme
Rien ne vaut le bonheur qu'il te donne

À quoi bon vouloir chercher ailleurs
Un autre amour a partager
Quand devant tes yeux
Au fond de ton coeur
Il ne demande qu'à te garder

Reste avec lui
Il sait bien te comprendre
Dans tes joies dans tes peines
Il pense à toi, il m'aime

Reste avec lui
À toutes les secondes
C'est le seul vrai bonheur qui compte

Reste avec lui

Reste avec lui
À toutes les secondes
C'est le seul vrai bonheur qui compte
Reste avec lui
 
때로는 여자가 된다는 것은 
참으로 어려운 일입니다.
자신의 사랑을 오직 한 남자에게만 주는 
그런 여자 말이죠
당신은 고통스러워하는데 
그 남자는 즐거운 시간을 보낼 수도 있습니다.
당신이 전혀 이해할 수 없는 일을 하면서 밀이죠.

만약 당신이 그를 진정 사랑한다면  
그를 용서할 겁니다.
비록 그를 이해하기가 어렵더라도 말이예요.
당신이 그를 진정으로 사랑한다면 
그를 자랑스럽게 여기세요.
왜냐하면 그는 결국 남자이니까요. 

그의 곁에서 그를 도와주세요.
그의 곁에서 두 팔로 그를 감싸주세요.
그가 다가올 수 있도록 따뜻한 마음을 주세요.
밤이 춥고 외로울 때 이예요. 

그의 곁에서 그를 도와주세요.
당신이 줄 수 있는 최대한의 사랑을 베풀면서 
그를 얼마나 사랑하는지 보여주세요.
그의 곁에서 그를 도와주세요









Stand by Your Man - 
      Tammy Wynette 

Sometimes 
it's hard to be a woman
Giving all your love 
To just one man
You'll have bad times
And he'll have good times
Doing things that 
You don't understand

But if you love him 
you'll forgive him
Even though he's hard 
to understand
And if you love him
Oh, be proud of him
'Cause after all he's just a man

Stand by your man
Give him two arms
To cling to
And something warm 
To come to
When nights are cold and lonely

**
Stand by your man
And show the world 
You love him
Keep giving all the love you can
Stand by your man




때로는 
여자이기가 너무 힘들어요
오직 한 남자에게만 
사랑을 쏟아야 하니까요
당신이 힘들어하는 그 시간에도
남자는 그대가 전혀 이해할 수
없는 일을 하면서
즐거운 시간을 보내기도 하지요

하지만 진정 사랑한다면 
그를 용서하세요
비록 이해하기 
어려운 그라 하더라도
당신이 그를 진정으로 사랑한다면
그를 자랑스럽게 여겨요
누가 뭐라 해도 그는 어엿한 남자니까요

그의 곁에서 힘이 되어주세요
그가 의지할 수 있도록
두 팔을 벌려 맞이하세요
외롭고 쓸쓸한 밤이면
그가 다가올 수 있도록
따스한 사랑을 베푸세요

**
그의 곁에서 힘이 되어 주세요
그를 향한 당신의 사랑을
온 세상에 보여주세요
언제나 지극한 사랑을 쏟아주세요
그의 곁에서 힘이 되어주세요 










 


Stand By Your Man / Carla Bruni 듣기 입니다♬ ~~~~
■■┃■■■┃■■■┃■■■┃■■■┃■■■┃■■ ■■┃■■■┃■■
┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻ ┻┻┻┻┻┻┻┻
♪~ ♬ ♪♬~♪ ♪~ ♬ ♪♬~♪ ~ ♬ ♪♬~♪ ♪~ ♪♬~♪ ♪~ ♬ ♪♬~♪ ♪