<P>저는 일본어를 지금 혼자서 독학 책으로 공부하고 있고</P>
<P>글자는 다 외우고 이제 회화 앞부분 아주조금 공부했는데요.</P>
<P>ん 발음에 대해 아무리 설명을 읽어보아도 잘 이해가 되지 않아요.</P>
<P>어떤 행 앞에서는 m이고, 또 다른 행 앞에서는 n이고, 또 다른 행 앞에서는 ng이고</P>
<P>이렇게 발음이 된다는 것은 외워서 아는데</P>
<P>정확히 이해가 잘 안되는 것 같아서, 쉽게 설명해주셨으면 해요T_T</P>
<P> </P>
<P>예를 들어 질문을 할게요.</P>
<P>日本(にほん)이라는 글자가 들어가는 단어 <FONT color=#ff3300>日本</FONT>語(<FONT color=#ff3300>にほん</FONT>ご)와 <FONT color=#ff3300>日本</FONT>人(<FONT color=#ff3300>にほん</FONT>じん)을 보면요.</P>
<P>똑같은 日本(にほん) 글자가 들어오는데 뒤에 나오는 것에 따라서</P>
<P>첫번째꺼는 '니홍'이라고 읽고 두번째꺼는 '니혼'이라고 읽잖아요.</P>
<P>이것처럼 앞에 같은 글자가 있어도 ん 뒤에 어떤 행이 있냐에 따라 단어의 발음이 틀려지나요?</P>
<P> </P>
<P>아, 그리고 항상 단어 끝에 ん이 혼자 쓰이면 무조건 ng 발음인 건지 그것도 궁금해요.</P>
<!-- -->
ｍ(ㅁ) 발음이 나는 경우는 뒤에 ま행이나 ば행, ぱ행의 글자가 올 경우 ｎ(ㄴ) 발음이 나는 경우는 뒤에 さ행이나 ざ행, た행, だ행, な행, ら행의 글자가 오는 경우 ŋ(ㅇ) 발음이 나는 경우에는 뒤에 か행이나 が행의 글자가 오는 경우 N(ㅇ or ㄴ) 발음이 나는 경우는 뒤에 あ행(모음)이나 や행과 わ(반모음), は행, 또는 끝에 놓이는 경우
첫댓글 제 소견으로는 'ng'과도 조금 다른 것 같은데요...우리나라 말에도 '진가'를 발음할 때 'ㄴ'발음을 정확히 한다기보다는 '징가'에 가깝지 않나요? 너무 신경쓰시지 말고 자연스럽게 읽는 연습을 하시다 보면 알게 되실 것 같아요.
뭘로 읽어도 상관없지 않을까요 ? n m ng 구분 안하는건 일본사람 밖에 없을듯 하네요 ㅎㅎ;; 그냥 적당히 비음만 내면 될거 같은데요..っ도 마찬가지 이구요..ㅎㅎ ;;;;;
상관없읍니다 ..그래도 다알아듣습니다
ｍ(ㅁ) 발음이 나는 경우는 뒤에 ま행이나 ば행, ぱ행의 글자가 올 경우 ｎ(ㄴ) 발음이 나는 경우는 뒤에 さ행이나 ざ행, た행, だ행, な행, ら행의 글자가 오는 경우 ŋ(ㅇ) 발음이 나는 경우에는 뒤에 か행이나 が행의 글자가 오는 경우 N(ㅇ or ㄴ) 발음이 나는 경우는 뒤에 あ행(모음)이나 や행과 わ(반모음), は행, 또는 끝에 놓이는 경우
N(ㅇ or ㄴ) 발음의 경우 ㅇ과 ㄴ 의 중간정도의 콧소리 발음이라고 생각하시면 됩니다.
단어 끝에 ん이 혼자 쓰이면 N(ㅇ or ㄴ) 발음이 됩니다. 사람마다 다르게 들리겠지만 어느쪽에 강하게 발음되느냐에 따라 ㅇ 또는 ㄴ 에 가깝게 들리겠죠^^