영어(라틴어, 수메르어 등)의 정체를 폭로하다!(문제식 풀이 제1편)

[김영사]

지난 번 "한국어 충격(천병석 지음)"이란 책에 수록된 단어들 가운데 100여개를 추려 70문항을 만들었습니다.

'한국어'가 유라시아 어휘들의 모태가 된다는 점을 밝힌 책 내용을 알기 쉽게 널리 알린다는 나름의 공익적 목적이 있기에 실례를 무릅쓰고 게재하오니 헤아려주시면 고맙겠습니다. 이 양해말씀 글과 원문을 그대로 보존한 상태에서 이 내용을 퍼나르시는 것은 가능하다는 점을 말씀드립니다. 본 글에 질문이나 지도편달을 해주실 분은 아래의 제 메일로 부탁드리겠습니다. 본 카페에 깊은 감사의 마음을 올립니다.    * 메일: 5kaka@naver.com

1. 다음 중 ‘k’탈락 이론을 적용할 때 한국어 ‘갈다’와 본래 동일한 어휘였음을 추정할 수 있는 영어 단어는?

  ①  alter (바꾸다)          ②  study (공부하다)

                                                         ※ (k)al - ter    =    갈다

2. 다음 중 ‘k’탈락 이론을 적용할 때 한국어 ‘고르(-다)’와 본래 동일한 어휘였음을 추정할 수 있는 영어 단어는?

   ①  or (선택, -혹은 ~)                   ②  come (오다)

                                                             ※ (k)or   =   고르(-다)

69.  한국어 ‘듯이-’와 동일한 어휘일 가능성이 큰 몽고어는 다음 중 어느 것인가?

  ①  yasu (몽고 문어) 골‘骨․뼈’      ←     *(k)a-su  (생선-) 가시  ‘뼈’

  ② dürsü  (몽) 규범(規範)   =    [dür-sü] (~인․하)듯이   ‘원본과의 동일성’

       ↑ ≪*dür-(k)ü≫  (~하)드키(듯이)  ‘방’  ː  일본어 <데키(てき)>  ‘的(적)’

           ↳ ≪*dür-(w)ü≫  true(참)  ;  ~다이  ;  ~대로(법-대로, 명령-대로)

  70. 다음 중 ‘k’탈락 이론을 적용할 때 한국어 ‘가(‘밖’)’와 본래 동일한 어휘였음을 추정할 수 있는 스웨덴어는?

   ① 스웨덴  ur (밖에서)            ※  * (k)ur = 가(‘밖’)

   ② 스웨덴  gå (걸어가다․가다, ~이 가능하다)  =    가 ~ (가다)  /   거(去)  “가다”

                                                      go “가다”  /   가(可)  “가능”

                    ↳ ≪(w)å≫ 여(旅), 유(遊) “여행․유람”