+◐◈ | | ◐◈+ |
♬ 은혜 많이 받으세요^^ ♬
(http://cafe.daum.net/pyoungseoung)☜클릭
≪ 개역개정 잠언 10장 ≫
남자
여자
【솔로몬의 잠언】
잠 10:1. 솔로몬의 잠언이라 지혜로운 아들은 아비를 기쁘게 하거니와 미련한 아들은 어미의 근심이니라
잠 10:2. 불의의 재물은 무익하여도 공의는 죽음에서 건지느니라
잠 10:3. 여호와께서 의인의 영혼은 주리지 않게 하시니 악인의 소욕은 물리치시느니라
잠 10:4. 손을 게으르게 놀리는 자는 가난하게 되고 손이 부지런한 자는 부하게 되느니라
잠 10:5. 여름에 거두는 자는 지혜로운 아들이나 추수 때에 자는 자는 부끄러움을 끼치는 아들이니라
잠 10:6. 의인의 머리에는 복이 임하나 악인의 입은 독을 머금었느니라
잠 10:7. 의인을 기념할 때에는 칭찬하거니와 악인의 이름은 썩게 되느니라
잠 10:8. 마음이 지혜로운 자는 계명을 받거니와 입이 미련한 자는 멸망하리라
잠 10:9. 바른 길로 행하는 자는 걸음이 평안하려니와 굽은 길로 행하는 자는 드러나리라
잠 10:10. 눈짓하는 자는 근심을 끼치고 입이 미련한 자는 멸망하느니라
잠 10:11. 의인의 입은 생명의 샘이라도 악인의 입은 독을 머금었느니라
잠 10:12. 미움은 다툼을 일으켜도 사랑은 모든 허물을 가리느니라
잠 10:13. 명철한 자의 입술에는 지혜가 있어도 지혜 없는 자의 등을 위하여는 채찍이 있느니라
잠 10:14. 지혜로운 자는 지식을 간직하거니와 미련한 자의 입은 멸망에 가까우니라
잠 10:15. 부자의 재물은 그의 견고한 성이요 가난한 자의 궁핍은 그의 멸망이니라
잠 10:16. 의인의 수고는 생명에 이르고 악인의 소득은 죄에 이르느니라
잠 10:17. 훈계를 지키는 자는 생명 길로 행하여도 징계를 버리는 자는 그릇 가느니라
잠 10:18. 미움을 감추는 자는 거짓된 입술을 가진 자요 중상하는 자는 미련한 자이니라
잠 10:19. 말이 많으면 허물을 면하기 어려우나 그 입술을 제어하는 자는 지혜가 있느니라
잠 10:20. 의인의 혀는 순은과 같거니와 악인의 마음은 가치가 적으니라
잠 10:21. 의인의 입술은 여러 사람을 교육하나 미련한 자는 지식이 없어 죽느니라
잠 10:22. 여호와께서 주시는 복은 사람을 부하게 하고 근심을 겸하여 주지 아니하시느니라
잠 10:23. 미련한 자는 행악으로 낙을 삼는 것 같이 명철한 자는 지혜로 낙을 삼느니라
잠 10:24. 악인에게는 그의 두려워하는 것이 임하거니와 의인은 그 원하는 것이 이루어지느니라
잠 10:25. 회오리바람이 지나가면 악인은 없어져도 의인은 영원한 기초 같으니라
잠 10:26. 게으른 자는 그 부리는 사람에게 마치 이에 식초 같고 눈에 연기 같으니라
잠 10:27. 여호와를 경외하면 장수하느니라 그러나 악인의 수명은 짧아지느니라
잠 10:28. 의인의 소망은 즐거움을 이루어도 악인의 소망은 끊어지느니라
잠 10:29. 여호와의 도가 정직한 자에게는 산성이요 행악하는 자에게는 멸망이니라
잠 10:30. 의인은 영영히 이동되지 아니하여도 악인은 땅에 거하지 못하게 되느니라
잠 10:31. 의인의 입은 지혜를 내어도 패역한 혀는 베임을 당할 것이니라
잠 10:32. 의인의 입술은 기쁘게 할 것을 알거늘 악인의 입은 패역을 말하느니라
≪ 개역한글 잠언 10장 ≫
남자
여자
【솔로몬의 잠언】
잠 10:1 솔로몬의 잠언(箴言)이라 지혜(智慧)로운 아들은 아비로 기쁘게 하거니와 미련한 아들은 어미의 근심이니라
잠 10:2 불의(不義)의 재물(財物)은 무익(無益)하여도 의리(義理)는 죽음에서 건지느니라
잠 10:3 여호와께서 의인(義人)의 영혼(靈魂)은 주리지 않게 하시나 악인(惡人)의 소욕(所欲)은 물리치시느니라
잠 10:4 손을 게으르게 놀리는 자(者)는 가난하게 되고 손이 부지런한 자는 부(富)하게 되느니라
잠 10:5 여름에 거두는 자(者)는 지혜(智慧)로운 아들이나 추수(秋收) 때에 자는 자는 부끄러움을 끼치는 아들이니라
잠 10:6 의인(義人)의 머리에는 복(福)이 임(臨)하거늘 악인(惡人)의 입은 독(毒)을 머금었느니라
잠 10:7 의인(義人)을 기념(記念)할 때에는 칭찬(稱讚)하거니와 악인(惡人)의 이름은 썩으리라
잠 10:8 마음이 지혜(智慧)로운 자(者)는 명령(命令)을 받거니와 입이 미련한 자는 패망(敗亡)하리라
잠 10:9 바른 길로 행(行)하는 자(者)는 걸음이 평안(平安)하려니와 굽은 길로 행하는 자는 드러나리라
잠 10:10 눈짓하는 자(者)는 근심을 끼치고 입이 미련한 자는 패망(敗亡)하느니라
잠 10:11 의인(義人)의 입은 생명(生命)의 샘이라도 악인(惡人)의 입은 독(毒)을 머금었느니라
잠 10:12 미움은 다툼을 일으켜도 사랑은 모든 허물을 가리우느니라
잠 10:13 명철(明哲)한 자(者)의 입술에는 지혜(智慧)가 있어도 지혜 없는 자의 등을 위(爲)하여는 채찍이 있느니라
잠 10:14 지혜(智慧)로운 자(者)는 지식(知識)을 간직(看直)하거니와 미련한 자의 입은 멸망(滅亡)에 가까우니라
잠 10:15 부자(富者)의 재물(財物)은 그의 견고(堅固)한 성(城)이요 가난한 자(者)의 궁핍(窮乏)은 그의 패망(敗亡)이니라
잠 10:16 의인(義人)의 수고(受苦)는 생명(生命)에 이르고 악인(惡人)의 소득(所得)은 죄(罪)에 이르느니라
잠 10:17 훈계(訓戒)를 지키는 자(者)는 생명(生命) 길로 행(行)하여도 징계(懲戒)를 버리는 자는 그릇 가느니라
잠 10:18 미워함을 감추는 자(者)는 거짓의 입술을 가진 자요 참소(讒訴)하는 자는 미련한 자니라
잠 10:19 말이 많으면 허물을 면(免)키 어려우나 그 입술을 제어(制馭)하는 자(者)는 지혜(智慧)가 있느니라
잠 10:20 의인(義人)의 혀는 천은(天銀)과 같거니와 악인(惡人)의 마음은 가치(價値)가 적으니라
잠 10:21 의인(義人)의 입술은 여러 사람을 교육(敎育)하나 미련한 자(者)는 지식(知識)이 없으므로 죽느니라
잠 10:22 여호와께서 복(福)을 주시므로 사람으로 부(富)하게 하시고 근심을 겸(兼)하여 주지 아니하시느니라
잠 10:23 미련한 자(者)는 행악(行惡)으로 낙(樂)을 삼는 것같이 명철(明哲)한 자는 지혜(智慧)로 낙을 삼느니라
잠 10:24 악인(惡人)에게는 그의 두려워하는 것이 임(臨)하거니와 의인(義人)은 그 원(願)하는 것이 이루어지느니라
잠 10:25 회리 바람이 지나가면 악인(惡人)은 없어져도 의인(義人)은 영원(永遠)한 기초(基礎) 같으니라
잠 10:26 게으른 자(者)는 그 부리는 사람에게 마치 이에 초(醋) 같고 눈에 연기(煙氣) 같으니라
잠 10:27 여호와를 경외(敬畏)하면 장수(長壽)하느니라 그러나 악인(惡人)의 년세(年歲)는 짧아지느니라
잠 10:28 의인(義人)의 소망(所望)은 즐거움을 이루어도 악인(惡人)의 소망은 끊어지느니라
잠 10:29 여호와의 도(道)가 정직(正直)한 자(者)에게는 산성(山城)이요 행악(行惡)하는 자에게는 멸망(滅亡)이니라
잠 10:30 의인(義人)은 영영(永永)히 이동(移動)되지 아니하여도 악인(惡人)은 땅에 거(居)하지 못하게 되느니라
잠 10:31 의인(義人)의 입은 지혜(智慧)를 내어도 패역(悖逆)한 혀는 베임을 당(當)할 것이니라
잠 10:32 의인(義人)의 입술은 기쁘게 할 것을 알거늘 악인(惡人)의 입은 패역(悖逆)을 말하느니라
≪ 쉬운성경 잠언 10장 ≫
【솔로몬의 잠언】
잠 10:1 솔로몬의 잠언입니다. 지혜로운 아들은 자기 아버지를 기쁘게 하지만, 어리석은 아들은 자기 어머니의 근심이다.
잠 10:2 부정하게 얻은 소득은 무가치하지만, 의롭게 살면 생명을 구한다.
잠 10:3 여호와께서 의로운 사람은 굶주리지 않게 하시지만, 악인의 탐욕은 물리치신다.
잠 10:4 게으른 손은 가난하게 만들고, 부지런한 손은 부유하게 만든다.
잠 10:5 여름에 일하는 사람은 지혜롭지만, 추수 때에 잠자는 사람은 부끄러움을 당한다.
잠 10:6 의인의 머리에는 복이 임하지만, 악인의 입에는 난폭한 말이 숨어 있다.
잠 10:7 의인을 기억하는 것은 복된 일이지만, 악한 사람의 이름은 곧 기억에서 사라진다.
잠 10:8 마음이 지혜로운 자는 명령에 순종하지만, 미련한 수다쟁이는 망할 뿐이다.
잠 10:9 똑바로 걷는 자는 안전하게 걷지만, 굽은 길을 걷는 자는 악행이 모두 드러난다.
잠 10:10 눈짓하는 사람은 문제를 만들고, 미련한 수다쟁이는 망할 것이다.
잠 10:11 의인의 입은 생명샘이지만, 악인의 입에는 난폭한 말이 숨어 있다.
잠 10:12 미움은 다툼을 일으키나, 사랑은 모든 허물을 덮는다.
잠 10:13 명철한 사람의 입술에는 지혜가 있지만, 지혜 없는 자의 등은 채찍으로 때려야 한다.
잠 10:14 지혜로운 사람은 지식을 담고 있지만, 미련한 자의 입은 파멸을 가져온다.
잠 10:15 부자의 재물은 그에게 안전한 성과 같지만, 가난한 자의 빈궁은 그에게 파멸을 가져다 준다.
잠 10:16 의인의 품삯은 생명이지만, 악인은 죄값만 받게 될 것이다.
잠 10:17 책망을 듣는 자는 생명길로 가지만, 책망을 무시하는 자는 길을 잃고 방황한다.
잠 10:18 미움을 감추는 자는 거짓 입술을 가진 사람이요, 남을 헐뜯는 자는 바보이다.
잠 10:19 말이 많으면 죄가 생기지만, 자기 혀를 잘 조절하는 자는 지혜롭다.
잠 10:20 의인의 혀는 최고의 은이지만, 악인의 마음은 무가치하다.
잠 10:21 의인의 입술은 많은 사람을 가르치지만, 미련한 자는 지식이 없어 죽고 만다.
잠 10:22 여호와의 복으로 부자가 되면 그 재물에는 근심이 따르지 않는다.
잠 10:23 미련한 자는 악한 행동에서 쾌락을 찾지만, 슬기로운 자는 지혜에서 즐거움을 얻는다.
잠 10:24 악인은 두려워하는 것을 당하게 되고, 의인은 그 바라는 것을 얻게 된다.
잠 10:25 폭풍이 지나갈 때, 악인은 같이 휩쓸려 사라지나, 의인은 영원히 견고하다.
잠 10:26 게으른 종은 그 주인에게 고통이 된다. 그들은 눈에 매운 연기 같고, 상한 이빨에 신 포도주 같다.
잠 10:27 여호와를 경외하면 오래 살지만, 악인은 오래 살지 못한다.
잠 10:28 의인의 소망은 이루어져 즐거움을 주나, 악인의 소망은 끊어진다.
잠 10:29 여호와의 가르침은 의인의 피난처가 되지만, 악을 행하는 사람에게는 파멸의 원인이 된다.
잠 10:30 의인은 결코 뿌리가 뽑히지 않으나, 악인은 땅에서 오래 살지 못한다.
잠 10:31 의인의 입은 지혜를 말하지만, 사악한 혀는 잘릴 것이다.
잠 10:32 의인의 입술은 적절한 말을 하지만, 악인의 입은 사악한 것만 말한다.
≪ 공동번역 잠언 10장 ≫
남자
여자
【속담 모음】
잠 10:1. 솔로몬의 잠언 지혜로운 아들은 아비의 기쁨이요, 어리석은 아들은 어미의 근심이다.
잠 10:2. 나쁜 일로 모은 재산은 헛것이 되지만 바르게 살면 죽을 자리에서도 빠져 나간다.
잠 10:3. 야훼께서 착한 사람은 굶기지 않으시지만 나쁜 사람의 밥그릇은 깨버리신다.
잠 10:4. 손이 게으른 사람은 가난해지고 손이 부지런한 사람은 재산을 모은다.
잠 10:5. 지각 있는 아들은 가을에 거두어들이고 집안 망신시키는 아들은 가을철에 낮잠만 잔다.
잠 10:6. 착한 사람의 머리에는 복이 내리지만 나쁜 사람의 입에는 독이 서린다.
잠 10:7. 착한 사람은 칭송을 받으며 기억되지만 나쁜 사람은 더러운 이름을 남긴다.
잠 10:8. 지혜로운 사람은 훈계를 받아들이지만 어리석은 사람은 부질없이 지껄이다가 망한다.
잠 10:9. 정직하게 살면 그의 길이 안전하지만 비뚤게 살면 곧 드러나고야 만다.
잠 10:10. 눈을 흘기면 서로 사이가 벌어지고 터놓고 책망하면 화평을 이룬다.
잠 10:11. 착한 사람의 입은 생명의 샘이 되지만 나쁜 사람의 입은 독을 머금는다.
잠 10:12. 미움은 말썽을 일으키고 사랑은 온갖 허물을 덮어준다.
잠 10:13. 슬기로운 사람 입에서는 지혜가 나오고 미련한 사람 등에는 채찍이 떨어진다.
잠 10:14. 지혜로운 사람은 지식을 소중히 간직하지만 어리석은 사람은 입만 놀리다가 멸망을 불러들인다.
잠 10:15. 부자의 재산은 그의 요새가 되지만 빈궁한 사람은 가난으로 망한다.
잠 10:16. 착한 사람은 복된 삶을 상급으로 받지만 나쁜 사람은 죄밖에 받을 것이 없다.
잠 10:17. 교훈을 지키면 복된 길에 들어서고 꾸지람을 물리치면 길을 잘못 들어선다.
잠 10:18. 거짓말하는 입에는 미움이 숨어 있다. 험담을 일삼는 사람은 바보다.
잠 10:19. 말이 많으면 실수하게 마련, 지각 있는 사람은 입에 재갈을 물린다.
잠 10:20. 착한 사람의 혀가 순은이라면 나쁜 사람의 마음속은 쓰레기통이다.
잠 10:21. 착한 사람의 입술은 많은 사람을 먹여 살리지만 어리석은 사람은 슬기가 없어 죽는다.
잠 10:22. 야훼께 복을 받아야 부자가 된다. 애쓴다고 될 일이 아니다.
잠 10:23. 미련한 사람은 음탕한 짓을 좋아하고 현명한 사람은 슬기를 좋아한다.
잠 10:24. 나쁜 일을 하면 꺼리던 일이 닥치고 착하게 살면 바라던 것을 받는다.
잠 10:25. 회오리바람이 지나갈 때 나쁜 사람은 사라져도 착한 사람의 터전은 길이 서 있다.
잠 10:26. 게으른 종을 부리는 사람은 이에서 신물이 나고, 눈에 연기가 들어간 것 같으리라.
잠 10:27. 야훼를 두려워하여 섬기면 수명이 길어지고 나쁜 일을 하면 수명이 줄어든다.
잠 10:28. 착한 사람이 기다리던 것은 날로 잘되지만 나쁜 사람이 바라던 것은 사라지고 만다.
잠 10:29. 야훼의 길을 따라 곧게 살면 친히 힘이 되어주시지만 나쁜 짓을 하면 망하게 하신다.
잠 10:30. 착하게 살면 언제까지나 흔들리지 않지만 나쁜 일 하고는 땅에서 배겨내지 못한다.
잠 10:31. 착한 사람의 입은 슬기를 내어도 거짓말을 일삼는 혀는 잘린다.
잠 10:32. 착한 사람 입술은 반가운 말을 뿌리지만 나쁜 사람의 입은 거짓말만 내뱉는다.
≪ 표준새번역 잠언 10장 ≫
남자
여자
【솔로몬의 잠언】
잠 10:1 지혜로운 아들은 아버지를 기쁘게 하지만, 미련한 아들은 어머니의 근심거리이다.
잠 10:2 부정하게 모은 재물은 쓸모가 없지만, 의리는 죽을 사람도 건져낸다.
잠 10:3 주님은 의로운 생명은 주리지 않게 하시지만, 악인의 탐욕은 물리치신다.
잠 10:4 손이 게으른 사람은 가난하게 되고 손이 부지런한 사람은 부유하게 된다.
잠 10:5 곡식이 익었을 때에 거두어들이는 아들은 지혜가 있는 아들이지만, 추수 때에 잠만 자고 있으면, 부끄러운 아들이다.
잠 10:6 의인은 머리에 복을 이고 있으나, 악인은 입에 독을 머금고 있다.
잠 10:7 악인은 칭찬을 받으며 기억되지만, 악인은 그 이름마저 기억에서 사라진다.
잠 10:8 마음이 지혜로운 사람은 명령을 받아들이지만, 입을 어리석게 놀리는 사람은 멸망한다.
잠 10:9 흠 없이 살면 앞길이 평안하지만, 그릇되게 살면 마침내 드러나게 된다.
잠 10:10 눈을 흘기면 고난이 생기고, 입을 어리석게 놀리는 사람은 멸망한다.
잠 10:11 의인의 입은 생명의 샘이지만, 악인의 입은 독을 머금고 있다.
잠 10:12 미움은 다툼을 일으키지만, 사랑은 모든 허물을 덮어 준다.
잠 10:13 명철한 사람의 입술에는 지혜가 있지만, 지혜가 없는 사람의 등에는 매가 떨어진다.
잠 10:14 지혜로운 사람은 지식을 간직하지만, 미련한 사람의 입은 멸망을 재촉한다.
잠 10:15 부자의 재산은 그의 견고한 성이 되지만, 가난한 사람의 빈곤은 그를 망하게 한다.
잠 10:16 의인의 수고는 생명에 이르고, 악인의 소득은 죄에 이른다.
잠 10:17 훈계를 지키는 사람은 생명의 길에 이르지만, 책망을 저버리는 사람은 잘못된 길로 들어선다.
잠 10:18 미움을 감추는 사람은 거짓말 하는 사람이요, 남을 중상하는 사람은 미련한 사람이다.
잠 10:19 말이 많으면 허물을 면하기 어려우나, 입을 조심하는 사람은 지혜가 있다.
잠 10:20 의인의 혀는 순수한 은과 같지만, 악인의 마음은 아무 가치가 없다.
잠 10:21 의인의 입술은 많은 사람을 먹여 살리지만, 어리석은 사람은 생각 없이 살다가 죽는다.
잠 10:22 주께서 복을 주셔서 부유하게 되는 것인데, 절대로 근심을 곁들여 주시지 않는다.
잠 10:23 미련한 사람은 나쁜 일을 저지르는데서 낙을 누리지만, 명철한 사람은 지혜에서 낙을 누린다.
잠 10:24 악인에게는 두려워하는 일이 닥쳐오지만, 의인에게는 바라는 일이 이루어진다.
잠 10:25 회오리바람이 지나가면, 악인은 없어져도, 의인은 영원한 기초처럼 꼼짝하지 않는다.
잠 10:26 게으른 사람은 부리는 사람에게, 이에 초 같고, 눈에 연기 같다.
잠 10:27 주님을 경외하면 장수를 누리지만, 악인의 수명은 짧아진다.
잠 10:28 의인의 희망은 기쁨을 거두지만, 악인의 희망은 끊어진다.
잠 10:29 주님의 도가 정직한 사람에게는 힘이 되지만, 악행을 하는 사람에게는 멸망이 된다.
잠 10:30 의인은 영원히 흔들리지 않지만, 악인은 땅에서 배겨내지 못한다.
잠 10:31 의인의 입에서는 지혜가 나오지만, 거짓말하는 혀는 잘릴 것이다.
잠 10:32 의인의 입술은 남을 기쁘게 하는 말이 무엇인지 알지만, 악인의 입은 거짓을 말할 뿐이다.
≪ 우리말성경 잠언 10장 ≫
【솔로몬의 잠언】
잠 10:1. 솔로몬의 잠언이다. 지혜로운 아들은 그 아버지에게 기쁨을 주고 어리석은 아들은 그 어머니에게 근심을 안겨 준다.
잠 10:2. 악인의 보물은 아무 유익이 없지만 의는 죽음에서 사람을 구해 낸다.
잠 10:3. 여호와께서 의인의 영혼은 굶주리지 않게 하시지만 악인의 욕심은 내던져 버리신다.
잠 10:4. 게으른 사람은 가난하게 되고 부지런한 사람은 부요하게 된다.
잠 10:5. 여름에 곡식을 거두는 사람은 지혜로운 아들이요 추수 때 잠만 자는 사람은 망신스러운 아들이다.
잠 10:6. 의인의 머리에는 복이 있고 악인의 입은 폭력으로 가득하다.
잠 10:7. 의인은 그 이름까지도 칭찬을 들으며 기억되지만 악인의 이름은 잊혀진다.
잠 10:8. 마음이 지혜로운 자는 계명을 받아들이지만 말만 많은 바보는 망할 것이다.
잠 10:9. 정직하게 사는 사람은 미래가 보장되지만 허랑방탕하게 사는 사람은 결국엔 드러난다.
잠 10:10. 눈을 흘기는 사람은 근심하게 하고 말만 많은 바보는 망할 것이다.
잠 10:11. 의인의 입은 생명의 샘이지만 악인의 입은 폭력으로 가득하다.
잠 10:12. 미움은 다툼을 일으켜도 사랑은 모든 허물을 덮는다.
잠 10:13. 분별력 있는 사람의 입술에는 지혜가 있고 분별력 없는 사람의 등에는 회초리가 필요하다.
잠 10:14. 지혜로운 사람은 지식을 쌓고 어리석은 사람의 입은 멸망을 재촉한다.
잠 10:15. 부자의 재물은 자신의 견고한 성이요, 가난한 사람은 그 가난 때문에 망한다.
잠 10:16. 의인의 수고는 생명에 이르고 악인이 얻은 것은 죄에 이른다.
잠 10:17. 훈계를 지키는 사람은 생명 길에 있어도 꾸지람을 거부하는 사람은 길을 잃게 된다.
잠 10:18. 거짓말하는 입술로 미움을 감추는 사람과 남을 비난하는 사람은 어리석은 사람이다.
잠 10:19. 말이 많으면 죄를 짓기 쉽지만 말을 조심하는 사람은 지혜롭다.
잠 10:20. 의인의 혀는 순은과 같지만 악인의 마음은 가치가 적다.
잠 10:21. 의인의 입술은 많은 사람을 먹여 살리지만 어리석은 사람은 지혜가 모자라 죽게 된다.
잠 10:22. 여호와는 복을 주셔서 사람을 부요하게 하시지만 그 복에 다른 근심을 함께 주지 않으신다.
잠 10:23. 어리석은 사람은 악한 행동을 하면서 기쁨을 느끼지만 분별력 있는 사람은 지혜에서 기쁨을 누린다.
잠 10:24. 악인에게는 그 두려워하던 일이 덮칠 것이요 의인은 그 바라는 것을 얻게 될 것이다.
잠 10:25. 폭풍이 휩쓸고 가면 악인은 없어지지만 의인은 영원히 굳게 서 있을 것이다.
잠 10:26. 게으른 사람은 그를 보낸 사람에게 있어서 이에 식초 같고, 눈에 연기 같다.
잠 10:27. 여호와를 경외하면 수명이 길겠으나 악인의 연수는 짧아질 것이다.
잠 10:28. 의인의 소망은 기쁨이 되지만 악인의 기대는 사라질 것이다.
잠 10:29. 여호와의 길이 의인에게는 힘이 되지만 악을 행하는 자들에게는 파멸이 될 뿐이다.
잠 10:30. 의인은 절대로 없어지지 않으나 악인은 그 땅에 거하지 못할 것이다.
잠 10:31. 의인의 입은 지혜를 불러오지만 못된 혀는 잘라질 것이다.
잠 10:32. 의인의 입술은 기쁘게 하는 것을 알지만 악인의 입은 못된 것만 말한다.
≪ 현대어성경 잠언 10장 ≫
【첫번째 솔로몬 잠언 모음. 10:1-22:16】
잠 10:1 솔로몬의 잠언집이다. 하나님을 따르는 이들은 지혜로운 자식은 그 아비를 기쁘게 하나 어리석기 짝이 없는 자식은 어미의 속을 썩인다.
잠 10:2 못된 짓을 하고 남을 착취하여 모은 재산은 사회에 유익하기보다는 오히려 사람들을 고통스럽게 만든다. 그러나 올바로 세상을 살아가면 죽임을 살림으로 바꾸는 길.
잠 10:3 바르게 살아가려고 애쓰는 이들은 여호와께서 주리지 않게 하시나, 못된 짓만을 꾸며 사람을 짓누르고 착취하는 것들의 생각은 그냥 두시지 않는다.
잠 10:4 빈둥빈둥 아무 것도 하기 싫어하는 자는 쪽박을 찰 수밖에 없고, 잠시도 쉬지 않고 일손을 멈추지 않는 사람은 재산을 모으리라.
잠 10:5 밀과 보리를 거두어 들이는 여름철에 열심히 거두어 들이는 자는 슬기로운 자. 남들이 열심히 곡식을 거두고 있는데도 잠에 곯아 떨어져 있는 자는 집안의 망신거리.
잠 10:6 올바로 살아가려고 몸부림 치는 이에게는 하나님이 복을 내리시나, 못된 짓 꾸미며 남을 짓누르고 착취하는 자, 하는 말마다 “숨통 조여, 짓눌러, 고문해.”
잠 10:7 올바로 살아가려고 애쓰는 사람은 그 이름을 떠올릴 때마다 칭송을 받으나 못된 짓만 일삼는 자들은 그 이름이 사람들의 입에 오르내릴 때 죽일 놈이란 소리만 들으리라.
잠 10:8 슬기로운 사람은 남이 뭐라고해도 그 말에 열심히 귀기울이지만 어리석은 사람은 그것이 망하는 길인 줄 알지도 못하고 혼자서 떠들어대기만 한다.
잠 10:9 바른길 따라 걸어가는 사람은 아무런 걱정 없이 안전할 것이나 구부러진 길 따라 걸어가는 사람은 그 행실이 밝히 드러나리라.
잠 10:10 뒤에서 욕만 하면 둘 사이가 벌어질 것이나 앞에서 대놓고 서로의 잘잘못을 이야기하면 차라리 친하게 지낼 수 있으리라.
잠 10:11 올바로 살아가려고 애쓰는 사람은 하는 말마다 죽임이 아닌 살림을 이야기하지만, 못된 짓 꾸미고 남 짓누르고 착취하며 살아가는 자들은 하는 말마다 “숨통 조여, 짓눌러, 고문해.”
잠 10:12 증오는 갈등만 낳고 사랑은 허다한 허물을 덮는다.
잠 10:13 깨달은 이의 입에는 슬기가 배어 있으나, 미련한 자의 등에는 채찍만 기다리고 있다.
잠 10:14 슬기로운 사람은 깨달음을 소중히 간직하지만, 어리석은 사람은 쓸데없이 떠들고 다니다가 어느 날 갑자지 황천길로 떨어진다.
잠 10:15 부자는 그 많은 재산때문에 더욱더 부자가 되고 가난뱅이는 그 가난때문에 더욱더 가난해진다.
잠 10:16 올바로 살아가려고 애쓰는 사람은 생명을 얻지만, 못된 짓 꾸미고 남 짓누르고 착취하는 것들은 죽임을 낳는다.
잠 10:17 귀에 거슬리는 꾸지람을 듣고도 그것을 가슴속에 간직하는 사람은 이 세상에서 사람답게 살겠지만, 꾸지람이 듣기 싫어 귀를 막는 자는 그릇된 길로 계속 나아갈 뿐.
잠 10:18 속으로 남을 증오하는 자는 위선자요, 까닭 없이 남을 헐뜯는 자는 어리석은 자다.
잠 10:19 말을 많이하면 실수가 많은 법. 슬기로운 사람은 함부로 입을 열지 않는다.
잠 10:20 바른 이의 혀는 깨끗한 은과 같으나 못된 짓만 꾸미는 자의 마음은 아무데도 쓸모가 없다.
잠 10:21 올바르게 살아가는 사람이 하는 말은 수많은 사람들에게 깨달음을 주지만, 어리석은 자의 마음속에는 깨달음이 없어서 다른 사람까지 죽음의 길로 몰고 간다.
잠 10:22 사람이 땀흘리며 애쓴다고 부자가 되겠느냐? 오직 여호와께서 복 주셔야 부자가 되는 법.
잠 10:23 어리석은 자는 남을 못살게 짓누르고 착취하지 않고는 잠을 못 이루나, 깨달은 사람은 슬기롭게 사는 일을 즐긴다.
잠 10:24 못된 짓만 일삼는 자에게는 혹시나 하고 염려하던 일이 갑자기 닥치겠지만, 올바로 살아가는 사람에게는 간절히 바라던 일이 이루어지리라.
잠 10:25 거센 폭풍이 불어닥치면 못된 짓만 일삼던 자는 그 바람에 휩쓸려 가지만, 올바로 살아가는 사람은 언제까지나 끄덕없이 꿋꿋이 서리라.
잠 10:26 게을러 터진 사람에게 일을 시키자면 일을 시키는 사람이 이를 악물어야 하고 그 눈에 연기가 들어간 것처럼 괴로움을 겪어야 한다.
잠 10:27 여호와 무서운 줄 알아 그분을 모시고 살아야 오래 살 수 있다. 못된 짓만 꾸미고 남 짓누르고 착취하며 사는 것들은 오래 살지 못하리라.
잠 10:28 올바로 살아가는 사람은 모든 사람이 기뻐하는 일만을 간절히 바라나 못된 짓만 꾸미고 남 짓누르고 착취하며 사는 것들이 바라는 일은 이루어지지 않는다.
잠 10:29 여호와의 길은 온전히 살아가려는 이들에게는 산성처럼 든든한 길이지만 못된 짓만을 일삼는 자들에게는 멸망만이 기다릴 뿐이다.
잠 10:30 바르게 살아가는 사람은 언제까지나 이 세상에 든든하게 뿌리 내리겠지만, 못된 짓만 일삼아 남 짓누르고 착취하며 못살게 구는 것들은 이 세상 그 어디에도 발붙일 곳이 없으리라.
잠 10:31 바르게 사는 사람은 하는 말마다 슬기로우나, 거짓말 내뱉는 사람의 혀는 잘리고야 말리라.
잠 10:32 바르게 사는 사람은 다른 사람에게 용기를 줄줄 알지만 못된 것들은 하는 말마다 악담만 늘어놓는다.
≪ 현대인의성경 잠언 10장 ≫
【솔로몬의 금언】
잠 10:1 이것은 솔로몬의 금언이다. 지혜로운 아들은 자기 아버지를 기쁘게 하지만 미련한 아들은 자기 어머니를 슬프게 한다.
잠 10:2 부정한 방법으로 얻은 재물은 아무 유익이 없어도 정직은 생명을 구한다.
잠 10:3 여호와께서 의로운 자들은 굶주리지 않게 하시지만 악인들의 욕망은 좌절시키신다.
잠 10:4 손을 게을리 놀리는 자는 가난하게 되고 손을 부지런히 놀리는 자는 부하게 된다.
잠 10:5 여름에 부지런히 거둬들이는 자는 지혜로운 아들이지만 추수 때에 잠자는 자는 수치스러운 아들이다.
잠 10:6 의로운 자의 머리에는 언제나 복이 머물러 있으나 악인의 입에는 독소가 숨어 있다.
잠 10:7 의로운 자를 기억하는 것은 복된 일이지만 악인들의 이름은 곧 기억에서 사라질 것이다.
잠 10:8 마음이 지혜로운 사람은 좋은 충고를 받아들이지만 어리석게 지껄여대는 자는 패망할 것이다.
잠 10:9 정직한 사람은 안전하고 떳떳하지만 부정한 사람은 꼬리가 잡히고 만다.
잠 10:10 죄를 눈감아 주는 자는 근심거리를 만들고 어리석게 지껄여대는 자는 패망할 것이다.
잠 10:11 의로운 사람의 입은 생명의 샘이지만 악인의 입에는 독소가 숨어 있다.
잠 10:12 미움은 다툼을 일으켜도 사랑은 모든 허물을 덮어 준다.
잠 10:13 분별력이 있는 사람의 입술에는 지혜가 있으나 지각 없는 사람의 등에는 채찍이 기다린다.
잠 10:14 지혜로운 자는 지식을 간직하지만 미련한 자는 함부로 지껄여 패망하고 만다.
잠 10:15 부자의 재물은 그에게 견고한 성과 같고 가난한 사람의 가난은 그에게 파멸이 된다.
잠 10:16 의로운 자들의 수입은 선한 일에 쓰이지만 악인들의 소득은 죄를 짓는 데 쓰인다.
잠 10:17 훈계를 따르는 사람은 생명의 길을 걸어도 책망을 거절하는 자는 잘못된 길에 빠진다.
잠 10:18 증오심을 감추는 사람은 거짓말하는 입술을 가진 자이며 남을 비방하는 사람은 미련한 자이다.
잠 10:19 말이 많으면 죄를 짓기 쉬우니 말을 삼가는 사람이 지혜로운 자이다.
잠 10:20 의로운 사람의 혀는 순은과 같으나 악인의 생각은 별로 가치가 없다.
잠 10:21 의로운 사람의 입술은 많은 사람을 양육하지만 미련한 자는 지각이 없으므로 죽고 만다.
잠 10:22 여호와께서 복을 주시기 때문에 사람이 부하게 되는 것이지 노력만 한다고 해서 부자가 되는 것은 아니다.
잠 10:23 미련한 자는 악을 행하는 것으로 낙을 삼지만 총명한 사람은 지혜로 낙을 삼는다.
잠 10:24 악인에게는 그가 두려워하는 것이 밀어닥치지만 의로운 사람에게는 그가 원하는 것이 이루어진다.
잠 10:25 재난이 폭풍처럼 밀어닥치면 악인은 없어져도 의로운 사람은 끄떡도 하지 않는다.
잠 10:26 게으른 자는 고용주에게 상한 이빨에 식초 같고 눈에 연기 같아서 대단히 귀찮은 존재이다.
잠 10:27 여호와를 두려운 마음으로 섬기면 장수할 것이다. 그러나 악인의 수명은 길지 못할 것이다.
잠 10:28 의로운 사람의 희망은 성취될 것이지만 악인의 기대는 무너질 것이다.
잠 10:29 여호와는 정직한 사람을 보호하시고 악인들을 멸망시키신다.
잠 10:30 의로운 사람은 언제나 안전하여도 악인은 땅에서 살아 남지 못할 것이다.
잠 10:31 의로운 사람의 입은 지혜를 말하여도 악하고 더러운 혀는 베임을 당할 것이다.
잠 10:32 의로운 사람은 유익한 말을 하지만 악인은 악하고 추한 말을 함부로 지껄인다.
≪ 한글킹제임스성경 잠언 10장 ≫
잠 10:1 솔로몬의 잠언이라. 현명한 아들은 아버지를 기쁘게 하나, 어리석은 아들은 그의 어머니의 근심이니라.
잠 10:2 불의한 재물은 무익하나, 의는 죽음에서 구해 내느니라.
잠 10:3 주께서는 의로운 자의 혼이 굶주리는 것을 허락치 아니하실 것이나, 악인의 탐욕은 물리치시느니라.
잠 10:4 손을 게을리 놀리는 자는 가난하게 되나, 부지런한 손은 부를 이루느니라.
잠 10:5 여름에 거두는 자는 현명한 아들이나, 추수 때에 잠자는 자는 수치를 가져오는 아들이니라.
잠 10:6 의인의 머리에는 복이 임하나, 악인의 입은 폭력으로 덮이느니라.
잠 10:7 의인을 기념함은 복이 되나, 악인의 이름은 썩어지리라.
잠 10:8 마음이 현명한 자는 계명들을 받아들일 것이나, 재잘대는 어리석은 자는 망하리라.
잠 10:9 정직하게 행하는 자는 확신 가운데 행하나, 자기 길들을 굽게 하는 자는 알려지리라.
잠 10:10 눈짓하는 자는 슬픔을 일으키고, 재잘대는 어리석은 자는 망하리라.
잠 10:11 의로운 사람의 입은 생명의 샘이나, 악인의 입은 폭력으로 덮이느니라.
잠 10:12 미움은 다툼을 일으키나, 사랑은 모든 죄들을 덮어 주느니라.
잠 10:13 명철을 가진 자의 입술에서는 지혜가 발견되나, 명철이 없는 자의 등에는 막대기가 있느니라.
잠 10:14 현명한 사람은 지식을 쌓아 두나, 어리석은 자의 입은 멸망에 가까우니라.
잠 10:15 부자의 재물은 그의 견고한 성읍이요, 가난한 자의 패망은 그의 빈궁이니라.
잠 10:16 의로운 자의 수고는 생명으로 향하나, 악인의 열매는 죄로 향하느니라.
잠 10:17 훈계를 지키는 자는 생명의 길에 있으나, 책망을 거절하는 자는 빗나가느니라.
잠 10:18 증오를 숨기는 자는 거짓말하는 입술을 가졌으며, 참소하는 자는 어리석은 자니라.
잠 10:19 말이 많으면 죄가 그치지 아니하나, 자기 입술을 제어하는 자는 현명하니라.
잠 10:20 의인의 혀는 순은과 같으나, 악인의 마음은 가치가 적으니라.
잠 10:21 의로운 자의 입술은 많은 사람들을 먹이나, 어리석은 자들은 지혜가 없으므로 죽느니라.
잠 10:22 주의 복은 부요하게 하며, 그는 복과 함께 슬픔을 더하지 아니하시느니라.
잠 10:23 악을 행하는 것이 어리석은 자에게는 즐거움이나, 명철한 사람은 지혜를 지녔느니라.
잠 10:24 악인에게는 그 두려워하는 것이 이를 것이나, 의로운 자에게는 그 바라는 것이 이루어지리라.
잠 10:25 회오리바람이 지나가듯이 악인은 더이상 있지 아니하겠으나, 의인은 영원한 기반이니라.
잠 10:26 게으른 자는 그를 보내는 자들에게 이에 식초 같고 눈에 연기 같으니라.
잠 10:27 주를 두려워하면 장수하려니와, 악인의 연수는 짧아지리라.
잠 10:28 의로운 자의 소망은 즐거움이 될 것이나, 악인의 기대는 멸망하리라.
잠 10:29 주의 길이 정직한 자에게는 힘이나, 죄악을 행하는 자들에게는 멸망이 되리라.
잠 10:30 의로운 자는 결코 없어지지 아니하겠으나, 악인은 땅에 거하지 못하리라.
잠 10:31 의인의 입은 지혜를 내어도 완고한 혀는 끊어지리라.
잠 10:32 의로운 자의 입술은 기쁘게 하는 것을 알지만, 악인의 입은 완고함을 말하느니라.
20 잠언 10장(32).html 20 잠언 10장(32).hwp 20-1 개역개정 잠언 10장(32).ppt
|
|