★ 존경(尊敬) 받는 노후(老後)를 위해 갖춰야 할 행동(行動)(a respectable act of old age) ★

첫째, Clean Up.(First, 청결하라.) 나이 들수록 집과 환경(環境, environment)을 모두 깨끗이 해야 한다.(First, Clean Up. As you get older, you have to clean both your house and your environment.) 분기별로 주변을 정리 정돈(整頓, neat)하고, 자신에게 필요 없는 물건을 과감(果敢, bold)히 덜어 내야 한다.(You should organize your surroundings quarterly and boldly take out things you don't need.) 귀중품(貴重品, valuables)이나 패물(佩物, jewelry)은 유산(遺産, legacy)으로 남기기보 다는 살아생전에 선물로 주는 것이 효과 적이고 받는 이의 고마움도 배가된다.(It is more effective to give valuables or valuables as gifts before living rather than leaving them as heritage, and the recipient's thanks are doubled.) 둘째, Dress Up.(Second, 용모 단정하 라.) 항상 용모(容貌, features)를 단정(端正, neat)히 해 구질구질 하다는 소리를 듣지 않도록 해야 한다.(Always keep your appearance neat so that you don't hear it's lame.) 젊은 시절에는 아무 옷이나 입어 도 괜찮지만 나이가 들면 비싼 옷을 입어도 좀처럼 태가 나지 않는 법이다.(You can wear any clothes when you are young, but when you get older, you don't get as sick as you do when you wear expensive clothes.) 셋째, Shut Up.(Third, 들어라.) 말하기보다는 듣기를 많이 하라 는 주문(注文, order)이다.(It's a call to listen more than to talk.) 노인의 장광설(長廣舌, a lengthy speech:쓸데없이 번잡하고 길게 늘어놓는 말을 비유적으로 이르는 말.)과 훈수(訓手, help from an outsider)는 모임 의 분위기를 망치고 사람들을 지 치게 만든다.(The old man's long talk[an unnecessarily complicated and long line of words figuratively.) ] and discipline ruin the atmosphere of the meeting and make people tired.) 말(言語, speaking) 대신 박수를 많이 쳐 주는 것이 환영 받는 비결이다.(Clapping a lot instead of speaking is the secret to being welcomed.) 넷째, Show Up.(the fourth, 모임에 참석하라.) 회의나 모임에 부지런히 참석하 라.(The secret to being welcomed is to clap a lot instead of words. Fourth, show up. Be sure to attend meetings and meetings.) 집에만 칩거(蟄居, keep the house)하며 대외 활동을 기피 (忌避, dodge)하면 정신과 육체 가 모두 병든다.(If you live only at home and avoid external activities, your mind and body will get sick.) 동창회나 향우회, 옛 직장 동료 모임등 익숙한 모임보다는 새로 운 사람들과 만나는 이색모임이 더 좋다.(A unique meeting with new people is better than a familiar meeting, such as a reunion, a hometown association, or a group of former co-workers.) 다섯째, Cheer Up.(Fifth, 분위기를 조 성하라.) 언제나 밝고 유쾌한 분위기를 유지하는 것이 좋다.(It is always good to keep a bright and pleasant atmosphere.) 지혜롭고 활달한 노인은 주변을 활기차 게 만든다. 짧으면서도 곰삭은 지혜의 말에다 독창적인 유머 한 가지를 곁들일 수 있으면 더 바랄 것이 없다.(A wise and lively old man makes his surroundings lively. There is nothing more to want if you can add one original humor to the short but short words of wisdom.) 여섯째, Pay Up.(Sixth, 몫을 다하라.) 돈이든 일이든 자기 몫을 다해야 한다. 지갑은 열수록, 입은 닫을수록 대접을 받는다.(You have to do your part, whether it's money or work. The more you open your wallet and the more you close your mouth, the more you are treated.) 우선 자신이 즐겁고, 가족과 아랫 사람들 로부터는 존경과 환영을 받게될 것이다.(First of all, you will be happy and respected and welcomed by your family and subordinates.) 일곱째, Give Up.(seventh, 포기하라.) 포기(抛棄, abandonment)할 것은 과감(果敢, boldly)하게 포기하라. 가장 중요하다.(Give up what you give up boldly. It's the most important thing.) 이제껏 내 뜻대로 되지 않은 세상 만사(世上萬事, everything)와 부부 자식 문제가 어느 날 갑자기 기적(奇跡, miracle)처럼 변모할 리가 없지 않은가.(Is there no way that everything in the world that has not gone my way so far and the problem of married couples can suddenly change like a miracle one day.) 되지도 않을 일로 속을 끓이느니 차라리 포기하는 것이 심신과 여생(心身과 餘生, mind and body and the rest of one's life)을 편안하게 한다.(Giving up rather than boiling your stomach for something that won't work makes your mind and body comfortable for the rest of your life.) * 항시 마음속으로 기도하세요.( Always pray in your heart.) * '9988234' 즉, 99세까지 팔팔하게 살고 이틀만 앓다가 사흘째 되는 날 죽는(死) 것이 가장 행복한 인생이라는 뜻.(9988234', which means that the happiest life is to live until the age of 99, lose two days, and die on the third day.) = 朴圭澤, 華谷·孝菴公認大法師(佛學硏究員)의 좋은글(Park Gyu Taek, Among the good writings of Hwagok and Hyoam, a certified great Dharma-Bhanaka(Bulhak Research Institute) =