축구의 종주국은 영국 그러면 농구의 종주국은?

[am]

축구의 종주국이란 표현은 어떻게 할까?

the suzerain state of soccer.


suzerrain(쑤저레인) : 영주, 종주, (속국에 대한) 종주국




This sport was started in America.
이 운동은 미국에서 시작되었다.


So America is the suzerain state of this sport.
그래서 미국은 이 운동의 종주국이다.



This sport is one of the most popular sports in america
with American Football and baseball.

이 운동은 미국에서 미식축구, 야구와 함께 가장 인기있는
운동중의 하나이다



So many people gather to see the Super Bowl

and Major League games from all parts of America.

많은 사람들이 수퍼볼과 메이져리그 경기를 보기 위하여
미국 전역에서 몰려든다.




And they are also crazy about this sport.

그리고 이 운동을 너무 좋아한다.




they love to see the great star players

threading their ways to the playing field.

사람들은 유명한 스타 선수들이 코트 위를
누비고 다니는 것을 보는 것을 좋아한다.


thread : (바늘에) 실을 꿰다......
길로 누비듯이 지나가다.
빠져 헤치고 나아가다