안녕하세요.
저는 중국어 학습을 시작한지 약 1년정도 된 42세의 직장인입니다.
시간만 허락한다면 양선생님 학원에서 강의를 들으며 HSK 5급 준비를 하고 싶습니다만,
토요일에도 회사 업무 때문에 시간을 내지 못하고, 독학으로 틈틈히 공부하고 있습니다.
작년 8월에 HSK 3급부터 시작하여 12월에 HSK 4급을 220으로 합격한후,
지난 8월 5급에 도전하였는데, 168점(듣기,독해,쓰기 각각 45,55,68)을 얻었습니다.
7월 한 달 집중하고 1주일 여름휴가를 포함하여 벼락치기로 공부한 결과였고,
그동안 공부한 양에 비하면 나름 가능성을 맛본(다음 시험에는 반드시 180점 이상 취득) 점수라고 생각을 합니다.
그래서 다음시험 준비를 위해 이번주 월요일 양선생님의 "차이나는 중국어 5급 교재" 를 구입하였습니다.
지금은 3권으로 구성된 교재를 가지고 어떻게 공부를 할까 계획을 세우고 있습니다만,
위 점수에서 보시다시피, 제가 가장 취약한 부분이 듣기부분 입니다.
사실, 공부할때나 시험볼때나 듣기는 거의 아니 전혀들리지가 않습니다.
듣기할때, 일단 주의깊게 듣고, 아는단어가 들리면 그단어가 나와있는 보기를 정답으로 정하는게 현재 저의 수준이라고 보시면 되겠습니다. 이런상황에서, 선생님께서 지은 교재의 듣기 부분을 면밀히 들여다보니 화제별 빈출어휘라는 부분이 있습니다.
5급필수 어휘 2500 단어는 거의 모두 외우긴했는데, 단어를 보면 뜻을 알아 맞힐수 있는 정도로만 외웠습니다.
독학을 하다보니, 단어를 보면 뜻은 알겠는데, 읽을줄은 모르거나 읽더라도 부정확하게 읽는 단어가 많습니다.
이부분에서 선생님의 조언을 듣고 싶습니다.
다음시험은 11월 초로 잡았습니다. 일단 "화제별 빈출어휘" 부분의 단어를 정확하게 읽는 훈련부터 해보면 어떨까요?
시험후기를 보면 선생님의 강의를 들은 많은 수험생들은 듣기점수를 가장 쉽게 올린듯합니다.
고등학교때나 대학에서 중국어를 배운적도 없고, 중국을 다녀온적도 없어 얻을수 있는 정보는 이렇게 두루두루 인터넷에 찾아가며
나름 위안을 삼고 있네요.^^
짧께나마 선생님의 조언을 듣고 싶습니다.
감사합니다.
첫댓글 너무 반갑습니다. 그리고 고민이 뭔지도 충분히 알겠구요. 제가 일거에 해결해줄 순 없을지도 모르겠지만 가장 효과적인 방법을 조언해 드리겠습니다. 우선 지난 시험 점수분포를 보았을 때 상당히 희망적입니다. 왜냐하면 듣기가 가장 낮기 때문인데요. 듣기는 <차이나는 중국어 HSK>의 '화제별 빈출단어'를 소리내어 외우시고 대충 안다가 아니라 즉각적 이해가 될 수 있도록 '숙지'를 하셔야 합니다. 듣기는 한 번 떠나면 돌아오지 않는 버스와 같기 때문에 바로 바로 이해되지 않으면 그걸 생각하느라 다음의 내용을 놓치기 때문입니다. 혹시 높은 수준의 '숙지'가 되지 않더라도 그 노력이 있었기에 정답을 맞출 정도의 실력을 겸비하게
되실 겁니다. 시험전까지 그렇게 하시면 듣기 점수가 가장 눈에 띄게 향상이 될 것입니다. 녹음이 나오기 전 선택지를 얼마나 빨리 해석하고 파악되느냐가 듣기의 내용이해와 정확한 정답선택을 결정합니다. 무슨 말씀인지 공감하시죠? 틀린 문제를 살펴보면 대개 선택지가 빨리 이해되지 않는 경우가 많습니다. 자, 두번째, 선택지의 빈출단어는 그렇다 치더라도 실제 듣기실력 향상을 위해 노력을 게을리 해서는 안됩니다. 즉, 문제를 풀고 나서 해설집을 볼 때 문장 하나 하나가 온전하게 귀에 꽂히고 이해되도록 독해처럼 해석해보고 다시 들으셔야 합니다. 주의할 점은 독해식으로 문장이 해석된다 해도 그것을 음성으로 들었을 때 어떤
느낌인지를 뇌에 각인될 수 있도록 반드시 두어번 음성으로 반복해서 듣기를 권합니다. 이 두 가지 즉, 선택지를 빨리 해석할 수 있는 화제별 빈출단어 숙지와 대화문의 이해후 듣기연습, 이 두 가지만 잘 하시면 듣기에서 80이상 받으실 수 있습니다. 그리고 듣기 자체가 주로 필수단어로 만들어지기 때문에 필수단어와 따페이, 그리고 쓰기2부분을 위한 적절한 상황 떠올리기도 가능하게 될 것입니다. 일석삼조가 될 수 있다는 것이죠.
또 하나 희망적인 것은 쓰기 점수가 그렇게 나쁘지 않다는 것입니다. <차이나는 중국어 HSK>교재는 특히 쓰기 부분이 짜임새있게 잘 쓰여졌습니다. 본책에서의 이론설명이 다소 길다면 바로 문제부터 풀고
그리고 나서 앞부분의 이론 설명을 참고하는 방법도 매우 효과적인 학습법입니다. 그렇다고 너무 이론에 치우치지 마시고 쓰기1부분에서 틀린 문제는 최대한 이론적으로 노력하되 그래도 납득이 안될 수 있는데 그럴 때는 그냥 그 문장을 따로 적어 두시고 수시로 보시거나 외우시라는 것입니다. 결국 언어거든요. 그 사람들의 습관이라는 것입니다. 그렇다면 그것을 외워 버리면 그냥 한큐에 해결되는 것입니다.
마지막으로 독해, 음... 사실 독해가 어떻게 보면 가장 어렵다고 할 수 있습니다. 일단 2부분 부터 정복해 보시는 게 좋습니다. 그리고 3부분. 1부분은 2,3부분을 공부하면서 자연스럽게 터득된 따페이와 어감으로 가셔도 됩니다.
따로 1부분을 위해서 막 노력해도 사실 이게 효과가 잘 안나옵니다. 가장 확실하고 기본적인 대비는 우선 <차이나는 중국어 HSK>의 독해1부분 끝에 있는 '우선 순위 685'단어의 뜻을 외우는 것입니다. 그리고 또 여유가 생기면 교재의 <단어장>을 최종 훑는 것입니다. 단어장에는 많은 예문들이 있는데 그것을 일일이 외우는 게 아니라, 한 두 개 정도만 눈여겨 보셨다가 그걸 토대로 응용해서 호응여부를 판단해야 하는 것입니다. 무엇보다 그 단어를 한국어로 어떻게 해석하는지 구체회시키는 것이 가장 중요하구요.
암튼, 이렇게 <차이나는 중국어 HSK>로 준비하신다니 너무 반갑고 그리고 열심히 하시는 것 같아서 더욱 기분이 좋습니다.
공부하시면서 또 궁금한 거나 필요한 것이 있으시면 언제든지 글 올려 주세요. 아니면 문자 주시면 제가 편한 시간에 전화드려서 직접 설명해 드리겠습니다. 010-3863-1915 입니다. 那我祝你顺利准备考试并取得优秀成绩。
선생님 조언 정말 감사드립니다. 알려주신대로 충실하고 열심히하여 향상된 모습으로 곧 다시 인사드리겠습니다.
다시한번 감사드립니다. 즐거운 하루되세요.^^