비교 및 문장 전환

[정찬삼]

비교 및 문장 전환.hwp

107.50KB

비교 및 문장 전환

[1] not so [as]~ as ... <만큼~ 하지 못한>

◉ 그는 그녀만큼 친절하지 않다.

He is not so[as] kind asshe.

= He is lesskind thanshe

= She is kinder thanshe.

[2] as ~ as any ... <어느 누구에게도 지지않을 만큼 ~한>

◉그는 그의 반에서 어느 누구에게도 지지않을 만큼 키가 크다,

He is astall as anyboy in his class.

= He is the tallestboy in his class.

[3] 비교급 + than~ 우등비교

◉ 그는 나보다 다섯 살 위다.

He is five years older thanI (am).

= He is older thanI byfive years.

= I am five years younger thanhe.

= He is five years senior tome.

= He is senior tome byfive years.

= He is five my senior.

[4] less+원급+than~ 열등비교

◉ 그는 형만큼 부지런하지 못하다

He is lessdiligent thanhis brother

not so as

= His brotheris more diligent thanhe.

[5] the+비교급~, the+비교급...<~하면 할수록, 그만큼 더욱더...하다.>

◉ 높이 올라가면 올라갈수록 그만큼 더 추워진다.

◎ The higherwe go up, the colderit becomes.

= As we go up higher, it become colder.

◎ The olderhe grew, the morecautious he became.

= As he grew older, he became morecautious.

(그는 나이가 듦에 따라서 그만큼 더 주의를 하게 되었다.)

[6] 양보 (even)의 뜻을 가진 최상급 <아무리~일지라도>

◉ 아무리 현명한 사람이라도 실수를 하는 수가 있다

The wisest man often makes a mistake.

= Even the wisest manoften makes a mistake.

[7] no more than = only, as {few} as <단지, 겨우>

little

not more than = at most <기껏해야, 많아야>

◉ 나는 단지 10달러밖에 쓰지 안 했다.

I spent no more than [ only] ten dollars.

He is no better than a fool.

~이나 다를 바 없는

= He is as good as a fool.

= He is a merefool. (그는 바보에 지나지 않는다)

◎ I spent not more than [at most] ten dollars.

(나는 기껏해야 10달라 밖에 쓰지 안 했다.)

[8] no more ~ than... = {not ~ any more than...}

not ~, just as...

not more ~ than... = not so ~ as

◉ 고래가 물고기가 아닌 것은 말이 물고기가 아닌 것과 같아.

[A가 B 아닌 것은 C가 D 아닌 것과 같다.]

C가 D 아닌 것과 같이 A도 B가 아니다.

A whale is no more a fish than a horse is (a fish).

A B C D

= A whaleis nota fishany more thana horseis(a fish).

= A whaleis nota fish, just asa horseis not(a fish).

= Nither a horse nor a whale is a fish.

◎ She is not morebeautiful thanyou are.

=She is not sobeautiful asyou are. (그 여자는 당신만큼 예쁘지는 않다.)

[9] no less than = as many as <~만큼이나>

much

not less than = at least <적어도>

◉ 그는 10달러나 지불했다. / 그는 10달라 만큼이나 지불했다.

He paid no less thanten dollars.

as much as

◎ 그는 적어도 10달라는 지불했다.

He paid not less thanten dollars

at least

He has no fewer thanten sons.

as many as

(그는 아들이 10명이나 있다.)

[10] no less ~ than ... = (just)as~as...<...만큼~한>

not less ~ than... = perhaps more ~ than...<...못지않게~한>

◎ She is no lessbeautiful than her sister.

as as

(그녀는 그녀의 언니만큼(처럼) 예쁘다.)

◎ She is not less beautifulthanher sister.

perhaps more (그녀는 그녀의 언니 못지않게 예쁘다.)

[11] 원급으로 사용되는 관용어구

as ~ as can be <더할나위 없이 ~ 한>

not so much A as B라기 보다는 B 이다.>

= not A so much as B

= B rather than A

= rather B than A

not so much as ~ = not even~<~조차도 않다.>

○ as~as possible<가능한~하게>

○ as~as any+N<어느 누구에게도 못지않게~한>

○ as~as ever+과거동사...<지금까지... 한 누구에게도 못지 않게 ~한>

○ as+형용사(A)+as+형용사(B)하기도 하고 B하기도 하다.>

◉ 그는 더할나위 없이 가난한다.

He is aspoor as(poor) can be.

= He is aspoor as anything.

= He is verypoor.

◎ 그는 시인이라기보다는 소설가이다.

He is not so mucha poet asa novelist.

=He is a novelist rather thana poet.

He cannot so much asanswer the question.

(그는 질문에 대답조차 못했다.)

◎ He walked asfast aspossible. [he could] : (그는 될 수 있는 한 빨리 걸었다.

◎ He was asbrave as anyman in the world. : (그는 이세상의 어느 누구 못지않게 용감했다.)

◎ He is as greata statesman as ever lived. : (그는 지금까진 살았던 어느 정치가 못지않게 위대한 정치가이다.)

◎ She is askind asbeautiful : (그녀는 아름답기도 하려니와 친절하기도 한다.)

[12] 동일인, 동일인물의 -> <동일인, 동일물의 서로 다른 성질을 비교할 때는 음절에 관계없이 [more+원급+than+원급]의 꼴을 사용>

◉ He is more clever thanwise. : (그는 현명하기보다는 영리하다.)

◎ It is more hot thanwarm. : (날씨가 포근하기보다는 오히려 무더운 편이다.)

[13] prefer A to B 보다는 A를 더 좋아하다.>

◉ 그렇게 비오는 날에는 외출하는 것보다는 나는 집에 머물러 있는 것을 더 좋아한다.

I prefer stayingat home to going out on such a rainy day.

<전치사>

= I prefer tostay at home rather than(to) goout on such a rainy day.부정사>

= I would rather stay at home than go out on such a rainy day.

would sooner than

would as soon as

[14] 최상급의 뜻 ☞→ ➜ ⇨ 원급 비교급 최상급으로 표현

◉ Tom은 자기학급 모든 학생 중에서 가장 키가 크다.

◎ Tom is the tallest(boy) of all the boys in his class. (최상급)

= Tom is taller thanany other boy in his class.(비교급)

all the other boys

any one else

(Tom은 자기학급의 어떤 다른 사람보다 키가 더 크다.)

= No (other) boy in his class is taller than Tom. (비교급)

so tall as Tom. (원급)

(그의 학급에서 어느 누구도 Tom보다 (만큼) 더 크지는 않다.)

= Tom is astall as anyboy in his class. (원급) (Tom은 자기학급의 어느 소년 못지않게 키가 크다.)

◉ ◎ 시간만큼 가치 있는 것은 없다.

Time is the most precious thing of all. (최상급)

more precious than any thing else. (비교급)

= Time is as precious a thing as any. (원급)

= Nothing is more precious than time. (비교급)

= Nothing is so precious as time. (원급)