고엽중국어학원 이준도 교수의 중국어 작문교실-- “正”、“在”、“正在”用法比较：

[이준도]

          “正”、“在”、“正在”用法比较：

（1）“正”：

1． 强调动作进行；

例:

①     他正开会呢，你稍等。

②     他正学习呢，你别打扰他。

③     我看见他正向我走来。

2．“正 + 动词 + 着……呢/着呢”形式或动词后加趋向动词；

例；

①     那本书我正看着呢，看完还你。

②     我看见他正向我走来。

3．“正 + 从……”

例：

①     我走进房间时，见他正从床上坐起。

②     太阳正从地平线上升起。

③     他正从各个方面了解学校的情况。

4．“正”不能表示动作反复进行或状态持续；

例：

   他又正唠叨什么呢？（x）

   他一直正等你呢。（x）

   每天清晨，他都正跑步。（x）

（2）“在”：

1．强调状态持续：

例；

①     他在开会，你稍等。

②     他在学习，你别打扰他。

③     宇宙在运动，时代在发展。

2．“在”后面可以用动词的单纯形式：

例；

①     他在睡觉。

②     他在学习。

3．“在”后不能跟介词“从”：

① 我走进房间时，见他在从床上坐起。（x）

② 太阳在从地平线上升起。（x）

4．可以表示动作反复进行或状态持续；

例：

①     每天清晨，他都在跑步。

②     他一直在等你呢。

（3）“正在”：

1．既强调动作进行有强调状态持续：

例：

①     他正在开会，你稍等。

②     他正在学习，你别打扰他。

③     他正在准备毕业论文。

2．“正在”后面可以使用动词的单纯形式；

例：

①     他正在学习。

②     他正在开会。

③     我看见他正在向我走来。

3．“正在”后面可以跟介词“从”，口语较少使用；

例：

     ① 我走进房间时，见他正在从床上坐起。

② 太阳正在从地平线上升起。

4．“正在”不能表示动作反复进行或状态持续：

例；

①     他一直正在等你呢。（x）

②     每天清晨，他都正在跑步。（x）

注意：

1．          表示动作正在进行或状态持续，动词后不能使用时量词：

例；

     ①     电话正响着半天了，他也不接。（x）

     ②     你等着我一会儿，我这就走。（x）

2．          表示动作正在进行或状态持续，动词后不能使用动量词；

例：

     ①     我正给他打着三次电话。（x）

     ②     他学着三遍这本书了。（x）

[드래곤 털!!]

자세한 해설 정말 감사 합니다. 많이 헷갈리던 부분들인데.. 열심히 공부 하겠습니다. ^^