[질문]pouring의 의미

[그물에 걸리지 않는 바람처럼]

8. (질문) She’s been pouring over the numbers to tell us who got them.

à 어떤 분야에서 얼마나 취업이 이루어졌는지 설명하기 위해 통계를 분석해 왔습니다.

가끔 pour가 문맥에서 보면 분석하다, 검토하다 등의 의미로 쓰이는 것 같은데, 사전에는 그런 뜻이 없는 것 같습니다.

어떻게 이해하는 것이 좋을까요?.

[charliek]

영문이 잘못 되었군요. 'pour'가 아니라 'pore'의 변화형인 'poring'입니다.

[그물에 걸리지 않는 바람처럼]

네^^