제7 관중생품 :7-2 사무량심[ - 비悲ㆍ희喜ㆍ사捨]을 갖고 중생을 제도하라②

[니련선하]

문수사리가 물었다.

“어떤 것을 연민히 여기는 것[大悲]입니까?”

“보살이 짓는 공덕을 다 일체중생에게 주기 때문입니다.”

“어떤 것을 기쁨[喜]이라고 합니까?”

“요익되는 바가 있어서 환희로워서 후회가 없는 것입니다.”

“어떤 것을 평온[捨]이라고 합니까?”

“짓는 복덕에 바라는 바가 없는 것입니다.”

文殊師利又問 何謂為悲？

答曰 菩薩所作功德 皆與一切衆生共之.

何謂為喜？

答曰 有所饒益 歡喜無悔.

何謂為捨？

答曰 所作福祐 無所悕望.